민나노 니혼고 (신판) N4 어휘 제44과: 지나친 행동, 무언가를 하기 쉬움/어려움의 정도.

Akachan ga nakisugimashita.

→ 아기가 너무 많이 울었습니다.

Omoshiroi hanashi o kiite, waraimashita.

→ 재미있는 이야기를 듣고 웃었습니다.

Tsukareta node, yoku nemurimashita.

→ 피곤해서 푹 잤습니다.

Sentakumono wa mō kawakimashita ka.

→ 빨래는 이미 말랐습니까?

Ame de fuku ga nuremashita.

→ 비에 옷이 젖었습니다.

Yuki no hi wa michi ga suberiyasui desu.

→ 눈이 오는 날은 길이 미끄럽기 쉽습니다.

Kōsaten de jiko ga okimashita.

→ 교차로에서 사고가 발생했습니다.

Eakon no ondo o chōsetsu shimasu.

→ 에어컨 온도를 조절합니다.

Koko wa anzen na basho desu.

→ 여기는 안전한 장소입니다.

Koko de asobu no wa kiken desu.

→ 여기서 노는 것은 위험합니다.

Koi kōhī wa nominikui desu.

→ 진한 커피는 마시기 힘듭니다.

Aji o usuku shimasu.

→ 맛을 연하게 합니다.

Kono jisho wa atsukute, omoi desu.

→ 이 사전은 두껍고 무겁습니다.

Futoi sen de kaite kudasai.

→ 굵은 선으로 써 주세요.

Kono sen wa hosoi desu.

→ 이 선은 가늡니다.

Inaka wa kūki ga kirei desu.

→ 시골은 공기가 맑습니다.

Kanashii eiga o mite, namida ga demashita.

→ 슬픈 영화를 보고 눈물이 났습니다.

Washoku wa karada ni ii desu.

→ 일식은 몸에 좋습니다.

Kyō wa yōshoku ni shimashō.

→ 오늘은 양식으로 합시다.

Kyō no okazu wa niku to yasai desu.

→ 오늘 반찬은 고기와 채소입니다.

Kono ryōri wa ryō ga ōi desu.

→ 이 요리는 양이 많습니다.

Nedan ga nibai ni narimashita.

→ 가격이 2배가 되었습니다.

Shinguru no heya o yoyaku shimashita.

→ 싱글룸을 예약했습니다.

Tsuin no heya wa takai desu.

→ 트윈룸은 비쌉니다.

Sentakumono ga kawakinikui desu.

→ 빨래가 잘 마르지 않습니다.

Dī-bui-dī de eiga o mimashita.

→ DVD로 영화를 봤습니다.

Hoteru Hiroshima de tomarimasu.

→ 호텔 히로시마에서 묵습니다.

Kyō wa dō nasaimasu ka.

→ 오늘은 어떻게 하시겠습니까?

Katto o onegaishimasu.

→ 커트를 부탁합니다.

Shanpū o shimasu ka.

→ 샴푸를 하시겠습니까?

Kamigata wa, dō iu fū ni nasaimasu ka.

→ 머리 모양은 어떻게 해 드릴까요?

Shōto ni shite kudasai.

→ 짧게 해 주세요.

Kono shashin mitai ni shite kudasai.

→ 이 사진처럼 해 주세요.

Nagasa wa kore de yoroshii deshō ka.

→ 길이는 이것으로 괜찮으신가요?

Hai, owarimashita. Dōmo otsukaresama deshita.

→ 네, 다 되었습니다. 수고하셨습니다.