見ます, 診ますみます

봅니다, 진찰합니다

調子ちょうしが悪わるいんです。お医者しゃさんに診みてもらいたいです。

Chōshi ga warui n desu. Oishasan ni mite moraitai desu.

→ 몸 상태가 좋지 않습니다. 의사에게 진찰을 받고 싶습니다.

探します,捜しますさがします

찾습니다

何なにか探さがしているんですか。

Nanika sagashite iru n desu ka.

→ 뭔가 찾고 있습니까?

遅おくれます[時間じかんに～]

늦습니다 [시간에~]

バスが来こなかったんです。それで、時間じかんに遅おくれました。

Basu ga konakatta n desu. Sorede, jikan ni okuremashita.

→ 버스가 오지 않았습니다. 그래서 늦었습니다.

間まに合あいます[時間じかんに～]

시간에 맞춥니다 [시간에~]

電車でんしゃの時間じかんに間まに合あいました。

Densha no jikan ni maniaimashita.

→ 전철 시간에 맞췄습니다.

やります

줍니다 (주로 아랫사람, 동식물에게)

この仕事しごとは私わたしがやります。

Kono shigoto wa watashi ga yarimasu.

→ 이 일은 제가 하겠습니다.

拾ひろいます

줍습니다

道みちで財布さいふを拾ひろいました。

Michi de saifu o hiroimashita.

→ 길에서 지갑을 주웠습니다.

連絡れんらくします

연락합니다

遅おくれるとき、連絡んらくしてください。

Okureru toki, renraku shite kudasai.

→ 늦을 때는 연락해 주세요.

気分きぶんがいい

기분이 좋습니다

今日きょうは気分きぶんがいいです。

Kyō wa kibun ga ii desu.

→ 오늘은 기분이 좋습니다.

気分きぶんが悪わるい

기분이 나쁩니다, 컨디션이 안 좋습니다

ちょっと気分きぶんが悪わるいんです。休やすんでもいいですか。

Chotto kibun ga warui n desu. Yasunde mo ii desu ka.

→ 조금 몸이 안 좋습니다. 쉬어도 됩니까?

#10

運動会うんどうかい

운동회

来週らいしゅう、運動会うんどうかいがあります。

Raishū, undōkai ga arimasu.

→ 다음 주에 운동회가 있습니다.

#11

盆踊ぼんおどり

봉오도리 (일본 전통 춤)

お祭まつりで盆踊ぼんおどりを踊おどります。

Omatsuri de bon'odori o odorimasu.

→ 축제에서 봉오도리를 춥니다.

#12

フリーマーケット

벼룩시장

フリーマーケットで服ふくを買かいました。

Furīmāketto de fuku o kaimashita.

→ 벼룩시장에서 옷을 샀습니다.

#13

場所ばしょ

장소

お花見はなみの場所ばしょを教おしえていただけませんか。

Ohanami no basho o oshiete itadakemasen ka.

→ 벚꽃놀이 장소를 알려 주시겠습니까?

#14

ボランティア

자원봉사

ボランティアに参加さんかしたことがありますか。

Borantia ni sanka shita koto ga arimasu ka.

→ 자원봉사에 참가한 적이 있습니까?

#15

財布さいふ

지갑

財布さいふをなくしました。

Saifu o nakushimashita.

→ 지갑을 잃어버렸습니다.

#16

ごみ

쓰레기

ごみはどこですか。

Gomi wa doko desu ka.

→ 쓰레기는 어디입니까?

#17

国会議事堂こっかいぎじどう

국회의사당

国会議事堂こっかいぎじどうを見学けんがくします。

Kokkai gijidō o kengaku shimasu.

→ 국회의사당을 견학합니다.

#18

平日へいじつ

평일

平日へいじつは忙いそがしいです。

Heijitsu wa isogashii desu.

→ 평일에는 바쁩니다.

#19

～弁べん

~사투리

それは大阪弁おおさかべんですね。

Sore wa Ōsakaben desu ne.

→ 그건 오사카 사투리군요.

#20

今度こんど

이번, 다음 번

今度こんど、遊あそびに来きてください。

Kondo, asobi ni kite kudasai.

→ 다음에 놀러 오세요.

#21

ずいぶん

꽤

ずいぶん賑にぎやかですね。

Zuibun nigiyaka desu ne.

→ 꽤 활기차네요.

#22

直接ちょくせつ

직접

直接ちょくせつ先生せんせいに話はなしてください。

Chokusetsu sensei ni hanashite kudasai.

→ 선생님께 직접 말씀해 주세요.

#23

いつでも

언제든지

いつでも電話でんわしてください。

Itsu demo denwa shite kudasai.

→ 언제든지 전화해 주세요.

#24

どこでも

어디든지

どこでも寝ねることができます。

Doko demo neru koto ga dekimasu.

→ 어디서든 잘 수 있습니다.

#25

だれでも

누구든지

誰だれでも参加さんかできます。

Dare demo sanka dekimasu.

→ 누구든지 참가할 수 있습니다.

#26

何なんでも

무엇이든

何なんでも食たべます。

Nan demo tabemasu.

→ 무엇이든 먹습니다.

#27

こんな～

이런~

こんな靴くつが欲ほしいです。

Konna kutsu ga hoshii desu.

→ 이런 신발을 갖고 싶습니다.

#28

そんな～

그런~

そんな話はなし、知しりませんでした。

Sonna hanashi, shirimasen deshita.

→ 그런 이야기는 몰랐습니다.

#29

あんな～

저런~

あんな家いえに住すみたいです。

Anna ie ni sumitai desu.

→ 저런 집에서 살고 싶습니다.

#30

エドヤストア

에도야스토어 (가게 이름)

エドヤストアで買かい物ものをします。

Edoyasutoa de kaimono o shimasu.

→ 에도야스토어에서 쇼핑합니다.

#31

かたづきます[にもつが～]

정리됩니다 [짐이~]

引ひっ越こしの荷物にもつが片付かたづきました。

Hikkoshi no nimotsu ga katazukimashita.

→ 이삿짐이 정리되었습니다.

#32

だします[ごみを～]

내놓습니다 [쓰레기를~]

ごみを出ださなければなりません。

Gomi o dasanakereba narimasen.

→ 쓰레기를 내놓아야 합니다.

#33

もえるごみ

탑니다 [쓰레기가~]

今日きょうは燃もえるごみの日ひです。

Kyō wa moeru gomi no hi desu.

→ 오늘은 타는 쓰레기를 버리는 날입니다.

#34

おきば

두는 곳

自転車じてんしゃの置おき場ばはどこですか。

Jitensha no okiba wa doko desu ka.

→ 자전거 두는 곳은 어디입니까?

#35

よこ

옆

机つくえの横よこにごみを置おかないでください。

Tsukue no yoko ni gomi o okanaide kudasai.

→ 책상 옆에 쓰레기를 놓지 마세요.

#36

びん

병

瓶びんと缶かんは別べつのごみ箱ばこに入いれてください。

Bin to kan wa betsu no gomibako ni irete kudasai.

→ 병과 캔은 다른 쓰레기통에 넣어 주세요.

#37

かん

병과 캔은 다른 쓰레기통에 넣어 주세요. 캔

ジュースの缶かんを捨すてます。

Jūsu no kan o sutemasu.

→ 주스 캔을 버립니다.

#38

ガス

가스

ガス会社がいしゃに連絡れんらくします。

Gasu gaisha ni renraku shimasu.

→ 가스 회사에 연락합니다.

#39

～がいしゃ

~회사

彼かれは電力でんりょく会社がいしゃの社員しゃいんです。

Kare wa denryoku gaisha no shain desu.

→ 그는 전력 회사의 사원입니다.

#40

宇宙うちゅう

우주

宇宙うちゅうへ行いきたいです。

Uchū e ikitai desu.

→ 우주에 가고 싶습니다.

#41

～様さま

~님 (~さん의 존댓말)

田中たなか様さまはいらっしゃいますか。

Tanaka sama wa irasshaimasu ka.

→ 다나카 님 계십니까?

#42

宇宙船うちゅうせん

우주선

宇宙船うちゅうせんに乗のってみたいです。

Uchūsen ni notte mitai desu.

→ 우주선을 타 보고 싶습니다.

#43

怖こわい

무섭다

お化ばけが怖こわいです。

Obake ga kowai desu.

→ 귀신이 무섭습니다.

#44

宇宙うちゅうステーション

우주 정거장

宇宙うちゅうステーションで働はたらきたいです。

Uchū sutēshon de hatarakitai desu.

→ 우주 정거장에서 일하고 싶습니다.

#45

違ちがいます

다릅니다

このペンとあのペンは違ちがいます。

Kono pen to ano pen wa chigaimasu.

→ 이 펜과 저 펜은 다릅니다.

#46

宇宙飛行士うちゅうひこうし

우주비행사

将来しょうらい、宇宙うちゅう飛行士ひこうしになりたいです。

Shōrai, uchū hikōshi ni naritai desu.

→ 장래에 우주비행사가 되고 싶습니다.

#47

星出彰彦ほしであきひこ

호시데 아키히코 (일본인 우주비행사, 1968- )

星出彰彦ほしであきひこさんは宇宙飛行士うちゅうひこうしです。

Hoshide Akihiko san wa uchū hikōshi desu.

→ 호시데 아키히코 씨는 우주비행사입니다.

이전 과 (25)목록으로 돌아가기 다음 과 (27)

민나노 니혼고 (신판) N4 어휘 제26과: 노데스형 (강조, 상황 및 원인 설명).