ခန်းဂျိ 厳 – JLPT N1
အဓိပ္ပာယ်တင်းကျပ်, ပြင်းထန်
- Onyomi:
- ゲン、ゴン
- Kunyomi:
- おごそ(-か)、きび(-しい)、いか(-めしい)、いつくし
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 17
- ရယ်ဒီကယ်:
- 厂
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 厂 (ချောက်ကမ်းပါး) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
厳 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 厳しいきびしい
တင်းကျပ်သော, ပြင်းထန်သော
- 厳かなおごそか(な)
ခမ်းနားတည်ကြည်သော
သင်ခန်းစာများထဲက 厳 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 厳しいけいこきびしいけいこတင်းကျပ်သောလေ့ကျင့်မှုSoumatome N2 – သီတင်းပတ် 7 • နေ့ 3
師匠の厳しいけいこのおかげで成長できた。
ဥပမာအဓိပ္ပါယ် - တင်းကျပ်သောလေ့ကျင့်မှု。
- 厳しく注意するきびしくちゅういするတင်းတင်းကျပ်ကျပ် သတိပေးသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 7 • နေ့ 3
ルールを破ったら、厳しく注意される。
ဥပမာအဓိပ္ပါယ် - တင်းတင်းကျပ်ကျပ် သတိပေးသည်。
- 寒さが一段と厳しくなるさむさがいちだんときびしくなるအအေးဓာတ် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 4
技術が一段と進歩した。
နည်းပညာက နောက်တစ်ဆင့် ပိုတိုးတက်လာတယ်။
- 厳格なげんかくなတင်းကျပ်သောShinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 6
厳格な家庭で育ったため、礼儀作法に厳しい。
တင်းကျပ်တဲ့မိသားစုမှာ ကြီးပြင်းလာလို့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့အမူအကျင့်ကို အရမ်းတင်းကျပ်တယ်။
- 厳格な父げんかくなちちတင်းကျပ်သော ဖခင်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 66
私の厳格な父は、門限に一分でも遅れると怒る。
ဤဝါကျသည် တင်းကျပ်သော ဖခင် ကို ဖော်ပြသည်။
- 厳重な警備げんじゅうなけいびတင်းကျပ်သော လုံခြုံရေးSpeed Master N1 – သင်ခန်းစာ 30
国際会議の会場は厳重な警備が敷かれている。
နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးနေရာတွင် လုံခြုံရေးကို တင်းကျပ်စွာ ချထားသည်။
- 厳密な違いげんみつなちがいတိကျသော ကွာခြားချက်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 30
この二つの言葉には厳密な違いがある。
ဤစကားလုံးနှစ်လုံးတွင် တိကျသော ကွာခြားချက်ရှိသည်။
- 厳かな雰囲気おごそかなふんいきတည်ကြည်ခမ်းနားသော အငွေ့အသက်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 30
神社での結婚式は厳かな雰囲気で行われた。
ရှင်တိုဘုရားကျောင်းရှိ မင်္ဂလာပွဲကို တည်ကြည်ခမ်းနားသော အငွေ့အသက်ဖြင့် ကျင်းပခဲ့သည်။
- 厳かおごそတည်ကြည်ခမ်းနားသောMimikara N1 – သင်ခန်းစာ 11
教会では、パイプオルガンの厳かな音色が響き渡っていた。
ဘုရားကျောင်းထဲမှာ ပိုက်အော်ဂင်ရဲ့ တည်ကြည်ခမ်းနားတဲ့အသံ ပဲ့တင်ထပ်နေတယ်။
- 厳しい審査を受けるきびしいしんさをうけるတင်းကျပ်သော စိစစ်မှု ခံယူသည်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 66
銀行で住宅ローンを組むために厳しい審査を受ける。
ဤဝါကျသည် တင်းကျပ်သော စိစစ်မှု ခံယူသည် ကို ဖော်ပြသည်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။