ဝေါဟာရ Speed Master N1 သင်ခန်းစာ 30: အခြေအနေနှင့် အကဲဖြတ်မှုကို ဖော်ပြသော နာမဝိသေသနများ

သင်ခန်းစာ 30: အခြေအနေနှင့် အကဲဖြတ်မှုကို ဖော်ပြသော နာမဝိသေသနများ

JLPT N1
Speed Master ဝေါဟာရ N1 • 35 လုံး
#1

圧倒的あっとうてきな強つよさ

အပြတ်အသတ် သာလွန်သော အင်အား

横綱よこづなは圧倒的あっとうてきな強つよさで優勝ゆうしょうした。

→ ယိုကိုဇုနာသည် အပြတ်အသတ်သာလွန်သော အင်အားဖြင့် ချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့သည်။

#2

精巧せいこうな機械きかい

တိကျသေသပ်သော စက်

カメラは小ちいさな部品ぶひんでできた精巧せいこうな機械きかいだ。

→ ကင်မရာသည် အစိတ်အပိုင်းငယ်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော တိကျသေသပ်သည့် စက်ဖြစ်သည်။

#3

盛大せいだいなパーティー

ခမ်းနားသော ပါတီ

社長しゃちょうの就任しゅうにんを祝いわって盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。

→ ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ ရာထူးလက်ခံမှုကို ဂုဏ်ပြုရန် ခမ်းနားသော ပါတီ ကျင်းပခဲ့သည်။

#4

善良ぜんりょうな人ひと

စိတ်ကောင်းရှိသူ

彼かれは困こまっている人ひとを助たすける善良ぜんりょうな人ひとだ。

→ သူသည် အခက်အခဲရှိသူများကို ကူညီပေးသော စိတ်ကောင်းရှိသူဖြစ်သည်။

#5

壮大そうだいな計画けいかく

ကြီးမားခမ်းနားသော အစီအစဉ်

宇宙うちゅうに街まちを作つくるという壮大そうだいな計画けいかくを立たてる。

→ အာကာသထဲတွင် မြို့တစ်မြို့ တည်ဆောက်ရန် ကြီးမားခမ်းနားသော အစီအစဉ် ချမှတ်သည်။

#6

粗末そまつな食事しょくじ

ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အစားအစာ

戦後せんごの貧まずしい時代じだいは粗末そまつな食事しょくじをしていた。

→ စစ်ပြီးခေတ် ဆင်းရဲသောကာလတွင် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အစားအစာများသာ စားခဲ့သည်။

#7

大幅おおはばな変更へんこう

အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲမှု

スケジュールに大幅おおはばな変更へんこうが生しょうじた。

→ အချိန်ဇယားတွင် အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

#8

厳おごそかな雰囲気ふんいき

တည်ကြည်ခမ်းနားသော အငွေ့အသက်

神社じんじゃでの結婚式けっこんしきは厳おごそかな雰囲気ふんいきで行おこなわれた。

→ ရှင်တိုဘုရားကျောင်းရှိ မင်္ဂလာပွဲကို တည်ကြည်ခမ်းနားသော အငွေ့အသက်ဖြင့် ကျင်းပခဲ့သည်။

#9

過剰かじょうな反応はんのう

အလွန်အကျွံ တုံ့ပြန်မှု

小ちいさなミスに対たいする彼かれの怒いかりは過剰かじょうな反応はんのうだ。

→ အမှားသေးသေးလေးအပေါ် သူ၏ဒေါသသည် အလွန်အကျွံ တုံ့ပြန်မှုဖြစ်သည်။

#10

かすかな希望きぼう

မရေမရာသော မျှော်လင့်ချက်

暗闇くらやみの中なかで、かすかな希望きぼうの光ひかりが見みえた。

→ အမှောင်ထဲတွင် မရေမရာသော မျှော်လင့်ချက်အလင်းတစ်စ တွေ့ရသည်။

#11

肝心かんじんな話はなし

အရေးကြီးဆုံး အကြောင်းအရာ

雑談ざつだんばかりで、肝心んじんな話はなしがまだできていない。

→ စကားပြောပေါ့ပေါ့ပါးပါးပဲ လုပ်နေလို့ အရေးကြီးဆုံးအကြောင်းကို မပြောရသေးပါ။

#12

急速きゅうそくな変化へんか

လျင်မြန်သော ပြောင်းလဲမှု

技術ぎじゅつの急速きゅうそくな変化へんかに追おいつけない。

→ နည်းပညာ၏ လျင်မြန်သော ပြောင်းလဲမှုကို မလိုက်နိုင်ပါ။

#13

極端きょくたんな考かんがえ方かた

အစွန်းရောက် အတွေးအခေါ်

白しろか黒くろかという極端きょくたんな考かんがえ方かたは良よくない。

→ အဖြူမဟုတ်ရင် အမည်းဆိုသည့် အစွန်းရောက် အတွေးအခေါ်က မကောင်းပါ။

#14

軽快けいかいな音楽おんがく

ပေါ့ပါးတက်ကြွသော ဂီတ

朝あさは軽快けいかいな音楽おんがくを聴きいて気分きぶんを上あげる。

→ မနက်ခင်းတွင် စိတ်တက်ကြွစေရန် ပေါ့ပါးသောဂီတ နားထောင်သည်။

#15

厳重げんじゅうな警備けいび

တင်းကျပ်သော လုံခြုံရေး

国際こくさい会議かいぎの会場かいじょうは厳重げんじゅうな警備けいびが敷しかれている。

→ နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးနေရာတွင် လုံခြုံရေးကို တင်းကျပ်စွာ ချထားသည်။

#16

健全けんぜんな企業きぎょう

ကျန်းမာခိုင်မာသော ကုမ္ပဏီ

借金しゃっきんがなく、利益りえきを出だしている健全けんぜんな企業きぎょう。

→ အကြွေးမရှိဘဲ အမြတ်ရနေသော ခိုင်မာသည့် ကုမ္ပဏီ။

#17

厳密げんみつな違ちがい

တိကျသော ကွာခြားချက်

この二ふたつの言葉ことばには厳密げんみつな違ちがいがある。

→ ဤစကားလုံးနှစ်လုံးတွင် တိကျသော ကွာခြားချက်ရှိသည်။

#18

巧妙こうみょうなやり方かた

လိမ္မာပါးနပ်သော နည်းလမ်း

詐欺さぎグループの巧妙こうみょうなやり方かたに騙だまされる。

→ လိမ်လည်အဖွဲ့၏ လိမ္မာပါးနပ်သော နည်းလမ်းကြောင့် လိမ်ခံရသည်။

#19

雑ざつな作づくり

ကြမ်းတမ်းပေါ့ဆသော ပြုလုပ်ပုံ

このおもちゃは安やすいだけあって雑ざつな作つくりだ。

→ ဤကစားစရာသည် ဈေးပေါသည့်အတိုင်း ပြုလုပ်ပုံလည်း ကြမ်းတမ်းသည်။

#20

巧たくみなやり方かた

ကျွမ်းကျင်လိမ္မာသော နည်းလမ်း

彼かれは巧たくみなやり方かたで交渉こうしょうを有利ゆうりに進すすめる。

→ သူသည် ကျွမ်းကျင်သော နည်းလမ်းဖြင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုကို အကျိုးရှိရာသို့ ဦးတည်စေသည်။

#21

柔軟じゅうな発想んなはっそう

ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် အတွေးအခေါ်

新あたらしいアイデアには柔軟じゅうなんな発想はっそうが必要ひつようだ。

→ အတွေးအခေါ်အသစ်များအတွက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် စဉ်းစားမှုလိုသည်။

#22

神聖しんせいな場所ばしょ

မြင့်မြတ်သော နေရာ

教会きょうかいや神社じんじゃは祈いのりを捧ささげる神聖しんせいな場所ばしょだ。

→ ဘုရားကျောင်းနှင့် ရှင်တိုဘုရားကျောင်းများသည် ဆုတောင်းရန် မြင့်မြတ်သော နေရာများဖြစ်သည်။

#23

迅速じんそくな対応たいおう

လျင်မြန်သော တုံ့ပြန်မှု

お客様きゃくさまのクレームには迅速じんそくな対応たいおうを心こころがける。

→ ဖောက်သည်တိုင်ကြားချက်များကို လျင်မြန်စွာ တုံ့ပြန်ရန် ဂရုစိုက်သည်။

#24

なだらかな坂さか

ပြေပြစ်သော တောင်စောင်း

この道みちはなだらかな坂さかなので歩あるきやすい。

→ ဤလမ်းသည် တောင်စောင်းပြေသဖြင့် လမ်းလျှောက်ရလွယ်သည်။

#25

のどかな田舎町いなかまち

အေးချမ်းသော ကျေးလက်မြို့လေး

都会とかいを離はなれ、のどかな田舎町いなかまちで暮くらしたい。

→ မြို့ကြီးမှ ထွက်ပြီး အေးချမ်းသော ကျေးလက်မြို့လေးတွင် နေချင်သည်။

#26

半端はんぱな金額きんがく

မပြည့်မစုံ ငွေပမာဏ

割わり勘かんにすると半端はんぱな金額きんがくになる。

→ ငွေခွဲရှင်းလျှင် မပြည့်မစုံ ငွေပမာဏ ဖြစ်လာသည်။

#27

密ひそかな楽たのしみ

လျှို့ဝှက် ပျော်ရွှင်မှု

夜中よなかにこっそりお菓子かしを食たべるのが密ひそかな楽たのしみだ。

→ ညသန်းခေါင်တွင် မုန့်ကို တိတ်တိတ်လေးစားခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ လျှို့ဝှက်ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်သည်။

#28

不適切ふてきせつな発言はつげん

မသင့်လျော်သော ပြောဆိုချက်

会議かいぎでの不適切ふてきせつな発言はつげんが問題もんだいになった。

→ အစည်းအဝေးတွင် မသင့်လျော်သော ပြောဆိုချက်က ပြဿနာဖြစ်လာသည်။

#29

無難ぶな選択んなせんたく

အန္တရာယ်နည်းသော ရွေးချယ်မှု

迷まよった時ときは無難ぶなんな選択せんたくをするのが一番いちばんだ。

→ မသေချာသည့်အခါ အန္တရာယ်နည်းသော ရွေးချယ်မှုက အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

#30

膨大ほうだいな資料しりょう

များပြားလှသော စာရွက်စာတမ်းများ

研究けんきゅうのために膨大ほうだいな資料しりょうを読よみ込こむ。

→ သုတေသနအတွက် များပြားလှသော စာရွက်စာတမ်းများကို ဖတ်ရှုသည်။

#31

まともな会社かいしゃ

သင့်တင့်မှန်ကန်သော ကုမ္ပဏီ

残業ざんぎょう代だいをしっかり払はらってくれるまともな会社かいしゃに就職しゅうしょくしたい。

→ အချိန်ပိုကြေးကို မှန်မှန်ကန်ကန် ပေးသော ကုမ္ပဏီကောင်းတွင် အလုပ်လုပ်ချင်သည်။

#32

密接みっせつな関係かんけい

နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေး

経済けいざいと政治せいじは密接みっせつな関係かんけいにある。

→ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးသည် နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေးရှိသည်။

#33

無茶むちゃな要求ようきゅう

မတန်တဆ တောင်းဆိုမှု

顧客こきゃくから無茶むちゃな要求ようきゅうをされて困こまっている。

→ ဖောက်သည်က မတန်တဆ တောင်းဆိုမှုလုပ်သဖြင့် အခက်တွေ့နေသည်။

#34

猛烈もうれつな勢いきおい

ပြင်းထန်သော အရှိန်အဟုန်

台風たいふうが猛烈もうれつな勢いきおいで近ちかづいている。

→ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းသည် ပြင်းထန်သော အရှိန်အဟုန်ဖြင့် နီးကပ်လာနေသည်။

#35

露骨ろこつな差別さべつ

ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု

職場しょくばでの露骨ろこつな差別さべつは許ゆるされない。

→ အလုပ်ခွင်တွင် ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို လက်မခံနိုင်ပါ။