脚本を書く
ဇာတ်ညွှန်းရေးသည်
→ ဇာတ်ညွှန်းရေးသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
契約書の原本
စာချုပ်မူရင်း
→ စာချုပ်မူရင်း၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
根本の原因
အခြေခံ အကြောင်းရင်း
→ အခြေခံ အကြောင်းရင်း၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
資本主義
အရင်းရှင်စနစ်
→ အရင်းရှင်စနစ်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
台本通りに進む
ဇာတ်ညွှန်းအတိုင်း ဆက်သွားသည်
→ ဇာတ်ညွှန်းအတိုင်း ဆက်သွားသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
手本にする
နမူနာအဖြစ် ယူသည်
→ နမူနာအဖြစ် ယူသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
本格的な料理
စစ်မှန်သော ဟင်းလျာ
→ စစ်မှန်သော ဟင်းလျာ၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
本気で取り組む
အလေးအနက် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်သည်
→ အလေးအနက် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်သည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
パソコンの本体
ကွန်ပျူတာ ပင်မစက်
→ ကွန်ပျူတာ ပင်မစက်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無口な男性
စကားနည်းသော အမျိုးသား
→ စကားနည်းသော အမျိုးသား၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無効になる
အကျုံးမဝင်တော့
→ အကျုံးမဝင်တော့၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無言
စကားမပြောဘဲ
→ စကားမပြောဘဲ၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無償の愛
အကျိုးမမျှော်သော ချစ်ခြင်း
→ အကျိုးမမျှော်သော ချစ်ခြင်း၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無人改札
ဝန်ထမ်းမရှိသော လက်မှတ်စစ်ဂိတ်
→ ဝန်ထမ်းမရှိသော လက်မှတ်စစ်ဂိတ်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無念に思う
အလွန် နောင်တရသည်
→ အလွန် နောင်တရသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
無論賛成だ
ဟုတ်ပါတယ်၊ သဘောတူသည်
→ ဟုတ်ပါတယ်၊ သဘောတူသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
賢明な判断
ပညာရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်
→ ပညာရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
自明の結果
ထင်ရှားသော ရလဒ်
→ ထင်ရှားသော ရလဒ်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
理由を釈明する
အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းသည်
→ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
室内の照明
အခန်းတွင်း မီးအလင်း
→ အခန်းတွင်း မီးအလင်း၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
真実が判明する
အမှန်တရား ပေါ်လွင်လာသည်
→ အမှန်တရား ပေါ်လွင်လာသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
未明からの雨
မိုးလင်းမတိုင်မီကတည်းက ရွာသောမိုး
→ မိုးလင်းမတိုင်မီကတည်းက ရွာသောမိုး၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
明快な答え
ရှင်းလင်းသော အဖြေ
→ ရှင်းလင်းသော အဖြေ၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
明確な目標
ရှင်းလင်းတိကျသော ရည်မှန်းချက်
→ ရှင်းလင်းတိကျသော ရည်မှန်းချက်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
条件を明示する
အခြေအနေကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်
→ အခြေအနေကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
明白な理由
ရှင်းလင်းသော အကြောင်းရင်း
→ ရှင်းလင်းသော အကြောင်းရင်း၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
明瞭な声
ကြည်လင်သော အသံ
→ ကြည်လင်သော အသံ၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
明朗な性格
ရွှင်လန်းသော စရိုက်
→ ရွှင်လန်းသော စရိုက်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
圧力をかける
ဖိအားပေးသည်
→ ဖိအားပေးသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
威力がある
အားပြင်းသည်
→ အားပြင်းသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
強力な味方
အားကောင်းသော မဟာမိတ်
→ အားကောင်းသော မဟာမိတ်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
気力が充実する
စိတ်အားထက်သန်မှု ပြည့်ဝသည်
→ စိတ်အားထက်သန်မှု ပြည့်ဝသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
権力を持つ
အာဏာရှိသည်
→ အာဏာရှိသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
効力を失う
အာနိသင် / အကျုံးဝင်မှု ပျောက်သည်
→ အာနိသင် / အကျုံးဝင်မှု ပျောက်သည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
集中力がある
အာရုံစူးစိုက်နိုင်စွမ်း ရှိသည်
→ အာရုံစူးစိုက်နိုင်စွမ်း ရှိသည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
勢力を伸ばす
ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု တိုးချဲ့သည်
→ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု တိုးချဲ့သည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
労力を要する
အားထုတ်မှုများ လိုအပ်သည်
→ အားထုတ်မှုများ လိုအပ်သည်၊ ဂျပန်ဝါကျ၏ အကြောင်းအရာအတိုင်း။
