水道管が破裂する
ရေပိုက် ပေါက်သည်
→ ရေပိုက် ပေါက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
国が繁栄する
နိုင်ငံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်
→ နိုင်ငံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
法案を否決する
ဥပဒေမူကြမ်းကို ပယ်ချသည်
→ ဥပဒေမူကြမ်းကို ပယ်ချသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
作品を披露する
လက်ရာကို ပြသသည်
→ လက်ရာကို ပြသသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
食べ物が腐敗する
အစားအစာ ပုပ်သိုးသည်
→ အစားအစာ ပုပ်သိုးသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
液体が分離する
အရည် ခွဲထွက်သည်
→ အရည် ခွဲထွက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
ローマ字に変換する
ရိုမာဂျိသို့ ပြောင်းသည်
→ ရိုမာဂျိသို့ ပြောင်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
建物が崩壊する
အဆောက်အအုံ ပြိုကျသည်
→ အဆောက်အအုံ ပြိုကျသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
権利を放棄する
အခွင့်အရေးကို စွန့်လွှတ်သည်
→ အခွင့်အရေးကို စွန့်လွှတ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
社会に奉仕する
လူမှုအဖွဲ့အစည်းကို အကျိုးပြုသည်
→ လူမှုအဖွဲ့အစည်းကို အကျိုးပြုသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
商品を補充する
ကုန်ပစ္စည်း ဖြည့်တင်းသည်
→ ကုန်ပစ္စည်း ဖြည့်တင်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
損害を補償する
ဆုံးရှုံးမှုကို လျော်ကြေးပေးသည်
→ ဆုံးရှုံးမှုကို လျော်ကြေးပေးသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
治療を補助する
ကုသမှုကို ကူညီသည်
→ ကုသမှုကို ကူညီသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
説明を補足する
ရှင်းလင်းချက်ကို ဖြည့်စွက်သည်
→ ရှင်းလင်းချက်ကို ဖြည့်စွက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
制度が発足する
စနစ် စတင်အသက်ဝင်သည်
→ စနစ် စတင်အသက်ဝင်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
解決方法を模索する
ဖြေရှင်းနည်း ရှာဖွေသည်
→ ဖြေရှင်းနည်း ရှာဖွေသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
客を誘導する
ဧည့်သည်များကို လမ်းညွှန်သည်
→ ဧည့်သည်များကို လမ်းညွှန်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
感情を抑制する
စိတ်ခံစားမှုကို ထိန်းချုပ်သည်
→ စိတ်ခံစားမှုကို ထိန်းချုပ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
病気を予防する
ရောဂါ ကာကွယ်သည်
→ ရောဂါ ကာကွယ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
値上げを了承する
ဈေးတက်မှုကို လက်ခံသည်
→ ဈေးတက်မှုကို လက်ခံသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
才能を発揮する
အရည်အချင်းကို ဖော်ထုတ်သည်
→ အရည်အချင်းကို ဖော်ထုတ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
遺跡を発掘する
ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ် တူးဖော်သည်
→ ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ် တူးဖော်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
景気が低迷する
စီးပွားရေး တုံ့ဆိုင်းသည်
→ စီးပွားရေး တုံ့ဆိုင်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
人気が低迷する
လူကြိုက်များမှု ကျဆင်းသည်
→ လူကြိုက်များမှု ကျဆင်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
看板を撤去する
ဆိုင်းဘုတ် ဖယ်ရှားသည်
→ ဆိုင်းဘုတ် ဖယ်ရှားသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
事業から撤退する
လုပ်ငန်းမှ နုတ်ထွက်သည်
→ လုပ်ငန်းမှ နုတ်ထွက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
理論を展開する
သီအိုရီကို ဖော်ထုတ်သည်
→ သီအိုရီကို ဖော်ထုတ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
方針を転換する
မူဝါဒ ပြောင်းလဲသည်
→ မူဝါဒ ပြောင်းလဲသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
組織を統合する
အဖွဲ့အစည်းများ ပေါင်းစည်းသည်
→ အဖွဲ့အစည်းများ ပေါင်းစည်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
目標に到達する
ရည်မှန်းချက်သို့ ရောက်သည်
→ ရည်မှန်းချက်သို့ ရောက်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
会員に登録する
အသင်းဝင်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်သည်
→ အသင်းဝင်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
脂肪が燃焼する
အဆီ လောင်ကျွမ်းသည်
→ အဆီ လောင်ကျွမ်းသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
状況を把握する
အခြေအနေကို နားလည်သည်
→ အခြေအနေကို နားလည်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
不用品を廃棄する
မလိုအပ်သောပစ္စည်း စွန့်ပစ်သည်
→ မလိုအပ်သောပစ္စည်း စွန့်ပစ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
食料を配給する
စားနပ်ရိက္ခာ ဖြန့်ဝေသည်
→ စားနပ်ရိက္ခာ ဖြန့်ဝေသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
無駄を排除する
အလဟဿဖြစ်မှု ဖယ်ရှားသည်
→ အလဟဿဖြစ်မှု ဖယ်ရှားသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
資料を破棄する
စာရွက်စာတမ်း ဖျက်ဆီးသည်
→ စာရွက်စာတမ်း ဖျက်ဆီးသည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
他の宗教を迫害する
အခြားဘာသာများကို ဖိနှိပ်သည်
→ အခြားဘာသာများကို ဖိနှိပ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
本当のことを暴露する
အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်သည်
→ အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်သည်။ မူရင်းဝါကျ၏ အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။
