ဝေါဟာရ Speed Master N1 သင်ခန်းစာ 55: အသုံးအနှုန်းများနှင့် ဖော်ပြပုံများ 1

သင်ခန်းစာ 55: အသုံးအနှုန်းများနှင့် ဖော်ပြပုံများ 1

JLPT N1
Speed Master ဝေါဟာရ N1 • 20 လုံး
#1

あいづちを打うつ

စကားနားထောင်ရင်း ထောက်ခံတုံ့ပြန်သည်

相手あいての話はなしを聞ききながら適度てきどにあいづちを打うつ。

→ တစ်ဖက်လူ၏ စကားကို နားထောင်ရင်း သင့်တော်သလို တုံ့ပြန်ထောက်ခံသည်။

#2

あしからず

နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးပါ

品切しなぎれの際さいはあしからずご了承りょうください。

→ ပစ္စည်းကုန်သွားပါက နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးပါ။

#3

案あんの定じょう

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း

雲くも行ゆきが怪あやしかったが、案あんの定じょう雨あめが降ふり出だした。

→ မိုးတိမ်အခြေအနေ မကောင်းသလို ထင်ရပြီး မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မိုးစရွာလာသည်။

#4

いたるところで

နေရာတိုင်းတွင်

春はるになると、いたるところで桜さくらが咲さく。

→ နွေဦးရောက်လျှင် နေရာတိုင်းတွင် ဆာကူရာပန်းများ ပွင့်သည်။

#5

いつの間まにか

မသိလိုက်မသိဘာသာ

読書どくしょに夢中むちゅうになり、いつの間まにか夜よるになっていた。

→ စာဖတ်ရာတွင် အာရုံဝင်စားနေပြီး မသိလိုက်မသိဘာသာ ညရောက်သွားသည်။

#6

肝きもに銘めいじる

စိတ်ထဲ စွဲစွဲမြဲမြဲ မှတ်ထားသည်

先生せんせいの教おしえを肝きもに銘めいじて、これからの人生んせいを生いきる。

→ ဆရာ၏ သင်ကြားချက်ကို စိတ်ထဲစွဲမြဲစွာ မှတ်ထားပြီး နောင်ဘဝကို ဆက်လက်နေထိုင်မည်။

#7

きりがない

အဆုံးမရှိ

人ひとの欲よくにはきりがない。

→ လူ၏ လိုချင်တပ်မက်မှုသည် အဆုံးမရှိပါ။

#8

計算けいさんに入いれる

ထည့်သွင်းတွက်ချက်သည်

渋滞じゅうたいの遅おくれも計算けいさんに入いれて早はやめに出発しゅっぱつする。

→ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် နောက်ကျနိုင်ခြေကိုပါ ထည့်တွက်ပြီး စောစောထွက်သည်။

#9

心当こころあたり

သဲလွန်စ / စိတ်ကူးရနိုင်သည့်အချက်

財布さいふを落おとしたが、どこで落おとしたか心当こころあたりがない。

→ ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားသော်လည်း ဘယ်နေရာတွင် ကျခဲ့သည်ကို သဲလွန်စမရှိပါ။

#10

心構こころがまえ

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်မှု

社会しゃかい人じんとしての心構こころがまえを持もつことが大切たいせつだ。

→ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် အလုပ်လုပ်သူတစ်ဦးအဖြစ် သင့်တော်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြင်ဆင်မှု ရှိရန် အရေးကြီးသည်။

#11

心配こころくばり

ဂရုစိုက်မှု

彼女かのじょの細こまやかな心配こころくばりに感謝かんしゃする。

→ သူမ၏ အသေးစိတ်ဂရုစိုက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်သည်။

#12

心残こころのこり

နောင်တ / မကျေနပ်ကျန်ရစ်မှု

もっと祖母そぼと話はなしたかったのが心残こころのこりだ。

→ အဘွားနှင့် ပိုမိုစကားပြောချင်ခဲ့သော်လည်း မပြောနိုင်ခဲ့ခြင်းက နောင်တဖြစ်သည်။

#13

心細こころぼそい

အထီးကျန် / စိတ်မချ

初はじめての一人暮ひとりぐらしは心細こころぼそいものだ。

→ ပထမဆုံး တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်ရခြင်းသည် အထီးကျန်ပြီး စိတ်မချသလို ခံစားရသည်။

#14

ごまをする

ဖားယားသည်

出世しゅっせのために上司じょうしにごまをするような人ひとは嫌きらいだ。

→ ရာထူးတိုးရန် အထက်လူကြီးကို ဖားယားသူများကို မကြိုက်ပါ။

#15

さじを投なげる

လက်လျှော့သည်

何度なんど教おしえても覚おぼえないので、ついにはさじを投げた。

→ အကြိမ်ကြိမ် သင်ပေးသော်လည်း မမှတ်မိသောကြောင့် နောက်ဆုံး လက်လျှော့လိုက်သည်။

#16

試行錯誤しこうさくご

စမ်းသပ်မှားယွင်းမှု

試行しこう錯誤さくごを繰くり返かえして新あたらしい料理りょうりを完成かんせいさせた。

→ အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်မှားယွင်းပြီးနောက် ဟင်းအသစ်ကို အပြီးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။

#17

十中八九じっちゅうはっく

ဆယ်ခုတွင် ရှစ်ကိုးခု / အများအားဖြင့် သေချာ

彼かれの遅刻ちこくの理由りゆうは、十中八九じっちゅうはっく寝坊ねぼうだろう。

→ သူ နောက်ကျရသည့်အကြောင်းရင်းမှာ အများအားဖြင့် အိပ်ရာထနောက်ကျခြင်း ဖြစ်မည်။

#18

~ふりをする

~ ဟန်ဆောင်သည်

道みちで嫌いやな人ひとに会あったので、気きづかないふりをした。

→ လမ်းတွင် မကြိုက်သောသူနှင့် တွေ့သဖြင့် မမြင်သလို ဟန်ဆောင်ခဲ့သည်။

#19

底そこをつく

ကုန်ခန်းသည်

長ながい無職むしょく生活せいかつで、ついに貯金ちょきんが底そこをついた。

→ အလုပ်လက်မဲ့ကာလ ကြာမြင့်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် စုဆောင်းငွေ ကုန်ခန်းသွားသည်။

#20

台無だいなしになる

ပျက်စီး / အလဟဿ ဖြစ်သည်

突然とつぜんの雨あめでせっかくのバーベキューが台無だいなしになった。

→ ရုတ်တရက်ရွာသော မိုးကြောင့် မျှော်လင့်ထားသော ဘာဘီကျူးပွဲ ပျက်စီးသွားသည်။