ဝေါဟာရ Speed Master N1 သင်ခန်းစာ 20: အလုပ်အကိုင်၊ ရာထူးနှင့် အခန်းကဏ္ဍ

သင်ခန်းစာ 20: အလုပ်အကိုင်၊ ရာထူးနှင့် အခန်းကဏ္ဍ

JLPT N1
Speed Master ဝေါဟာရ N1 • 38 လုံး
#1

医師いしの免許めんきょ

ဆရာဝန်လိုင်စင်

医学部いがくぶを卒業そつぎょうし、国家こっか試験しけんに受うかって医師いしの免許めんきょを取とる。

→ ဆေးတက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရပြီး နိုင်ငံတော်စာမေးပွဲ အောင်ကာ ဆရာဝန်လိုင်စင် ရယူသည်။

#2

看護師かんごしの資格しかくを取とる

သူနာပြုအရည်အချင်း ရယူသည်

人ひとを助たすける仕事しごとをしたくて、看護師かんごしの資格しかくを取とる。

→ လူများကို ကူညီသောအလုပ် လုပ်ချင်သောကြောင့် သူနာပြုအရည်အချင်း ရယူသည်။

#3

パイロット

လေယာဉ်မှူး

彼かれの小ちいさい頃ころからの夢ゆめは空そらを飛とぶパイロットになることだ。

→ သူ၏ ငယ်စဉ်ကတည်းက အိပ်မက်မှာ ကောင်းကင်တွင် ပျံသန်းသော လေယာဉ်မှူးဖြစ်ရန် ဖြစ်သည်။

#4

裁判官さいばんかん

တရားသူကြီး

法廷ほうていで公正こうせいな判断はんだんを下くだすのが裁判官さいばんかんの役目やくめだ。

→ တရားရုံးတွင် မျှတသော ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းသည် တရားသူကြီး၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

#5

外交官がいこうかん

သံတမန်

日本にほんと世界せかいを繋つなぐため、外交官がいこうかんとして海外かいがいで働はたらく。

→ ဂျပန်နှင့် ကမ္ဘာကို ချိတ်ဆက်ရန် သံတမန်အဖြစ် နိုင်ငံခြားတွင် အလုပ်လုပ်သည်။

#6

公務員こうむいん

အစိုးရဝန်ထမ်း

安定あんていした職業しょくぎょうとして公務員こうむいんは学生がくせいに人気にんきがある。

→ အစိုးရဝန်ထမ်းသည် တည်ငြိမ်သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဖြစ်သဖြင့် ကျောင်းသားများကြား လူကြိုက်များသည်။

#7

作家さっかを志望しぼうする

စာရေးဆရာဖြစ်ရန် ရည်မှန်းသည်

自分じぶんで物語ものがたりを書かくのが好すきで、小説しょうせつの作家さっかを志望しぼうする。

→ ကိုယ်တိုင် ဇာတ်လမ်းရေးရတာ ကြိုက်သောကြောင့် ဝတ္ထုစာရေးဆရာ ဖြစ်ရန် ရည်မှန်းသည်။

#8

ミュージシャン

ဂီတပညာရှင်

路上ろじょうライブから始はじめ、プロのミュージシャンになった。

→ လမ်းဘေးဖျော်ဖြေပွဲမှ စတင်ပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဂီတပညာရှင် ဖြစ်လာသည်။

#9

役者やくしゃの才能さいのうがある

သရုပ်ဆောင် အရည်အချင်းရှိသည်

彼かれの演技えんぎ力りょくを見みれば、役者やくしゃの才能さいのうがあることは明あきらかだ。

→ သူ၏ သရုပ်ဆောင်စွမ်းရည်ကို ကြည့်လျှင် သရုပ်ဆောင်အရည်အချင်းရှိကြောင်း ထင်ရှားသည်။

#10

評論家ひょうろんか

ဝေဖန်ရေးဆရာ

テレビのニュース番組ばんぐみで評論家ひょうろんかが意見いけんを述のべる。

→ တီဗီသတင်းအစီအစဉ်တွင် ဝေဖန်ရေးဆရာက မိမိအမြင်ကို ပြောသည်။

#11

ジャーナリスト

သတင်းထောက်

事実じじつを伝つたえるため、ジャーナリストが戦場せんじょうへ向むかう。

→ အမှန်တရားကို ဖော်ပြရန် သတင်းထောက်သည် စစ်မြေပြင်သို့ သွားသည်။

#12

カメラマン

ဓာတ်ပုံဆရာ

プロのカメラマンに結婚式けっこんしきの写真しゃしんを撮とってもらう。

→ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဓာတ်ပုံဆရာကို မင်္ဂလာဆောင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခိုင်းသည်။

#13

ホテルの警備員けいびいん

ဟိုတယ်လုံခြုံရေးဝန်ထမ်း

夜間やかんの安全あんぜんを守まもるため、ホテルの警備員けいびいんが見回みまわりをする。

→ ညအချိန် လုံခြုံရေးကို ထိန်းသိမ်းရန် ဟိုတယ်လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းက လှည့်ကင်းပတ်သည်။

#14

家具職人かぐしょくにん

ပရိဘောဂလက်မှုပညာရှင်

腕うでの良よい家具かぐ職人しょくにんが木きから美うつくしい椅子いすを作つくり出だす。

→ ကျွမ်းကျင်သော ပရိဘောဂလက်မှုပညာရှင်က သစ်သားမှ လှပသော ထိုင်ခုံများ ဖန်တီးသည်။

#15

修業しゅぎょうを積つむ

လေ့ကျင့်၍ ကျွမ်းကျင်မှု စုဆောင်းသည်

一流いちりゅうの寿司すし職人しょくにんになるため、何年んねんも厳きびしい修業しゅぎょうを積つむ。

→ ထိပ်တန်းဆူရှီစားဖိုမှူး ဖြစ်ရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ တင်းကျပ်စွာ လေ့ကျင့်သည်။

#16

社会しゃかいの一員いちいんになる

လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာသည်

就職しゅうしょくして、ようやく一人前いちにんまえの社会しゃかいの一員いちいんになる。

→ အလုပ်ရပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် မိမိတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်နိုင်သော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဝင် ဖြစ်လာသည်။

#17

社員しゃいんを公募こうぼする

ဝန်ထမ်းများကို အများပြည်သူထံမှ ခေါ်ယူသည်

新あたらしい部署ぶしょの立たち上あげに伴ともない、社内しゃないで社員しゃいんを公募こうぼする。

→ ဌာနအသစ်ဖွင့်လှစ်မှုနှင့်အတူ ကုမ္ပဏီအတွင်း ဝန်ထမ်းများကို အများပြည်သူခေါ်ယူပုံစံဖြင့် ခေါ်ယူသည်။

#18

内定ないていをもらう

အလုပ်ခန့်မည်ဟု အကြောင်းကြားချက် ရရှိသည်

大学だいがく4年ねんの夏なつに、第一だいいち希望きぼうの会社かいしゃから内定ないていをもらう。

→ တက္ကသိုလ် စတုတ္ထနှစ် နွေရာသီတွင် ပထမဦးစားပေးကုမ္ပဏီထံမှ အလုပ်ခန့်မည်ဟု အကြောင်းကြားချက် ရရှိသည်။

#19

新人しんじんを採用さいようする

ဝန်ထမ်းအသစ် ခန့်အပ်သည်

毎年まいとし4月しがつに会社かいしゃは優秀ゆうしゅうな新人しんじんを採用さいようする。

→ နှစ်စဉ် ဧပြီလတွင် ကုမ္ပဏီက ထူးချွန်သော ဝန်ထမ်းအသစ်များကို ခန့်အပ်သည်။

#20

正社員せいしゃいん

အမြဲတမ်းဝန်ထမ်း

アルバイトから始はじめて、今いまはこの店みせの正社員せいしゃいんになった。

→ အချိန်ပိုင်းအလုပ်မှ စတင်ပြီး ယခု ဤဆိုင်၏ အမြဲတမ်းဝန်ထမ်း ဖြစ်လာသည်။

#21

正規せいきの採用さいよう

အမြဲတမ်းဝန်ထမ်းအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်း

非ひ正規せいきではなく、正規せいきの採用さいようで会社かいしゃに入はいりたい。

→ ယာယီမဟုတ်ဘဲ အမြဲတမ်းဝန်ထမ်း ခန့်အပ်မှုဖြင့် ကုမ္ပဏီဝင်ချင်သည်။

#22

補欠ほけつの選手せんしゅ

အရန်ကစားသမား

レギュラーになれず、大会たいかいでは補欠ほけつの選手せんしゅとしてベンチに座すわる。

→ ပွဲထွက်ကစားသမား မဖြစ်နိုင်သဖြင့် ပြိုင်ပွဲတွင် အရန်ကစားသမားအဖြစ် ခုံတန်းပေါ် ထိုင်သည်။

#23

非常勤講師ひじょうきんこうし

အချိန်ပိုင်း ကထိက

彼かれは週しゅうに三回さんかい、大学だいがくで非常勤ひじょうきん講師こうしとして教おしえている。

→ သူသည် တစ်ပတ်လျှင် သုံးကြိမ် တက္ကသိုလ်တွင် အချိန်ပိုင်းကထိကအဖြစ် သင်ကြားသည်။

#24

臨時りんじの職員しょくいん

ယာယီဝန်ထမ်း

忙いそがしい時期じきだけ、市役所しやくしょで臨時りんじの職員しょくいんを雇やとう。

→ အလုပ်များသောကာလတွင်သာ မြို့နယ်ရုံးက ယာယီဝန်ထမ်းများ ခန့်သည်။

#25

スタッフを派遣はけんする

ဝန်ထမ်း စေလွှတ်သည်

イベント会場かいじょうの運営うんえいのためにスタッフを派遣はけんする。

→ ပွဲကျင်းပရာနေရာ လည်ပတ်ရန် ဝန်ထမ်းများကို စေလွှတ်သည်။

#26

職しょくをあっせんする

အလုပ်အကိုင် ရှာဖွေပေးသည်

ハローワークは仕事しごとを探さがしている人ひとに職しょくをあっせんする。

→ Hello Work သည် အလုပ်ရှာနေသူများကို အလုပ်အကိုင် ရှာဖွေပေးသည်။

#27

作業さぎょうに従事じゅうじする

လုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်

工場こうじょうのラインで製品せいひんの組くみ立たて作業さぎょうに従事じゅうじする。

→ စက်ရုံထုတ်လုပ်ရေးလိုင်းတွင် ကုန်ပစ္စည်းတပ်ဆင်ရေးအလုပ် လုပ်ကိုင်သည်။

#28

幹部かんぶ

အကြီးတန်းအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့

会社かいしゃの将来しょうらいの方向ほうこう性せいを幹部かんぶだけで集あつまって会議かいぎする。

→ ကုမ္ပဏီ၏ အနာဂတ်ဦးတည်ချက်ကို ဆွေးနွေးရန် အကြီးတန်းအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များသာ စုဝေးအစည်းအဝေးလုပ်သည်။

#29

中堅社員ちゅうけんしゃいん

အတွေ့အကြုံရှိ အလယ်အလတ်အဆင့်ဝန်ထမ်း

入社にゅうしゃ5年ねん目めになり、彼かれも頼たのりになる中堅ちゅうけん社員しゃいんだ。

→ ကုမ္ပဏီဝင်ပြီး ငါးနှစ်မြောက်တွင် သူလည်း ယုံကြည်အားထားရသော အတွေ့အကြုံရှိဝန်ထမ်း ဖြစ်လာသည်။

#30

若手俳優わかてはいゆう

လူငယ်သရုပ်ဆောင်

今いま人気にんきを集あつめている若手わかて俳優はいゆうが主演しゅえんのドラマ。

→ လက်ရှိ လူကြိုက်များနေသော လူငယ်သရုပ်ဆောင် အဓိကပါဝင်သည့် ဒရာမာဖြစ်သည်။

#31

エリート教育きょういく

ထူးချွန်သူများအတွက် ပညာရေး

一部いちぶの私立しりつ学校がっこうでは将来しょうらいのリーダーを育そだてるエリート教育きょういくを行おこなう。

→ ပုဂ္ဂလိကကျောင်းအချို့တွင် အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်များ မွေးထုတ်ရန် ထူးချွန်သူများအတွက် ပညာရေး ပေးသည်။

#32

会社かいしゃの役員やくいん

ကုမ္ပဏီအမှုဆောင်အရာရှိ

株主かぶぬし総会そうかいで新あたらしい会社かいしゃの役員やくいんが選任せんにんされた。

→ ရှယ်ယာရှင်အထွေထွေအစည်းအဝေးတွင် ကုမ္ပဏီအမှုဆောင်အရာရှိအသစ်များ ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

#33

マネージャー

မန်နေဂျာ

アイドルにはスケジュールを管理かんりするマネージャーがついている。

→ အိုင်ဒေါများတွင် အချိန်ဇယားကို စီမံပေးသော မန်နေဂျာ ရှိသည်။

#34

主任しゅにん

တာဝန်ခံခေါင်းဆောင်

入社にゅうしゃして数年すうねん後ごに、彼かれは現場げんばの主任しゅにんに抜擢ばってきされた。

→ ကုမ္ပဏီဝင်ပြီး နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် သူ့ကို လုပ်ငန်းခွင်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

#35

責任者せきにんしゃ

တာဝန်ရှိသူ

何なにか問題もんだいがあれば、このプロジェクトの責任者せきにんしゃに連絡れんらくしてください。

→ ပြဿနာတစ်ခုခုရှိပါက ဤပရောဂျက်၏ တာဝန်ရှိသူကို ဆက်သွယ်ပါ။

#36

助手じょしゅ

လက်ထောက်

大学だいがくの教授きょうじゅの元もとで研究けんきゅうの助手じょしゅとして働はたらく。

→ တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခအောက်တွင် သုတေသနလက်ထောက်အဖြစ် အလုပ်လုပ်သည်။

#37

アシスタント

လက်ထောက်

有名ゆうめいな漫画家まんがかのアシスタントとして絵えを描かく手伝てつだいをする。

→ နာမည်ကြီး မန်ဂါဆရာ၏ လက်ထောက်အဖြစ် ပုံဆွဲရာတွင် ကူညီသည်။

#38

課長かちょうの代理だいり

ဌာနမှူးကိုယ်စား တာဝန်ယူသူ

課長かちょうが出張しゅっちょう中ちゅうは、彼かれが課長かちょうの代理だいりを務つとめる。

→ ဌာနမှူး အလုပ်ခရီးထွက်နေစဉ် သူက ဌာနမှူးကိုယ်စား တာဝန်ယူသည်။