国家の安全
နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေး
→ ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့သည် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် တည်ရှိသည်။
国を支配する
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သည်
→ ရှေးက ဘုရင်များသည် အကြွင်းမဲ့အာဏာဖြင့် နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။
国を統治する
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သည်
→ ဥပဒေအပေါ် အခြေခံ၍ နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သည်။
秩序を保つ
စည်းကမ်းတကျဖြစ်မှုကို ထိန်းသိမ်းသည်
→ လူမှုစည်းမျဉ်းများသည် စည်းကမ်းတကျဖြစ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သည်။
治安を守る
အများပြည်သူလုံခြုံရေးကို ထိန်းသိမ်းသည်
→ ရဲများ ကင်းလှည့်၍ မြို့၏ လုံခြုံရေးကို ထိန်းသိမ်းသည်။
政権をとる
အာဏာရလာသည်
→ ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရပါတီသည် အာဏာရလာသည်။
新しい体制で臨む
ဖွဲ့စည်းပုံအသစ်ဖြင့် ရင်ဆိုင်သည်
→ ဥက္ကဋ္ဌပြောင်းပြီးနောက် ကုမ္ပဏီသည် ဖွဲ့စည်းပုံအသစ်ဖြင့် လည်ပတ်သည်။
内閣
အစိုးရအဖွဲ့
→ ဝန်ကြီးချုပ်က အစိုးရအဖွဲ့အသစ် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
声明を発表する
ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သည်
→ အစိုးရက စီးပွားရေးအစီအမံများနှင့်ပတ်သက်သော ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သည်။
方針を示す
မူဝါဒကို ဖော်ပြသည်
→ ဝန်ကြီးက ပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု မူဝါဒကို ဖော်ပြသည်။
政府首脳
အစိုးရအဆင့်မြင့်ခေါင်းဆောင်များ
→ အစိုးရခေါင်းဆောင်များ နိုင်ငံတကာညီလာခံတွင် စုဝေးကြသည်။
衆議院と参議院
အောက်လွှတ်တော်နှင့် အထက်လွှတ်တော်
→ ဂျပန်လွှတ်တော်သည် အောက်လွှတ်တော်နှင့် အထက်လွှတ်တော်တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
政党
နိုင်ငံရေးပါတီ
→ ပါတီအသီးသီးက နောက်လရွေးကောက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေကြသည်။
政策を掲げる
မူဝါဒတစ်ရပ်ကို ချမှတ်တင်ပြသည်
→ အတိုက်အခံပါတီက စားသုံးခွန်လျှော့ချရေး မူဝါဒကို တင်ပြသည်။
党の公約
ပါတီ၏ ရွေးကောက်ပွဲကတိ
→ မဲဆွယ်ကားမှ ပါတီ၏ ကတိများကို ကြော်ငြာသည်။
与党
အာဏာရပါတီ
→ လက်ရှိ ဂျပန်အာဏာရပါတီမှာ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဖြစ်သည်။
野党
အတိုက်အခံပါတီ
→ အတိုက်အခံပါတီက လွှတ်တော်တွင် အစိုးရတာဝန်ကို မေးခွန်းထုတ်သည်။
法案を提出する
ဥပဒေမူကြမ်း တင်သွင်းသည်
→ ပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်ရေး ဥပဒေမူကြမ်းအသစ် တင်သွင်းသည်။
国会で審議する
လွှတ်တော်တွင် ဆွေးနွေးစိစစ်သည်
→ နောက်နှစ်ဘတ်ဂျက်မူကြမ်းကို လွှတ်တော်တွင် ဆွေးနွေးသည်။
具体策を協議する
တိကျသော အစီအမံများကို ဆွေးနွေးသည်
→ မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းမှု ဖြေရှင်းရန် တိကျသော အစီအမံများကို ဆွေးနွေးသည်။
意見を表明する
အမြင်ကို ထုတ်ဖော်သည်
→ မြို့တော်ဝန်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် မိမိအမြင်ကို ထုတ်ဖော်သည်။
大衆
အများပြည်သူ
→ ဤရုပ်ရှင်သည် အများပြည်သူအတွက် ဖျော်ဖြေရေးလက်ရာဖြစ်သည်။
マスコミ
လူထုမီဒီယာ
→ အရှုပ်တော်ပုံကို မီဒီယာက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖော်ပြသည်။
マスメディア
လူထုမီဒီယာ
→ တီဗီနှင့် သတင်းစာကဲ့သို့ မီဒီယာများတွင် သြဇာကြီးမားသည်။
世論
လူထုအမြင်
→ နိုင်ငံရေးသမားများသည် လူထုအမြင်လမ်းကြောင်းကို အာရုံစိုက်ကြသည်။
当選する
ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည်
→ သူသည် ပထမဆုံးရွေးကောက်ပွဲတွင် အောင်မြင်စွာ ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။
落選する
ရွေးကောက်ပွဲရှုံးနိမ့်သည်
→ မဲမလုံလောက်သဖြင့် ဝမ်းနည်းစွာ ရွေးကောက်ပွဲရှုံးခဲ့သည်။
革命
တော်လှန်ရေး
→ စက်မှုတော်လှန်ရေးကြောင့် ကမ္ဘာကြီး အလွန်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
独裁国家
အာဏာရှင်နိုင်ငံ
→ လွတ်လပ်ခွင့်ကန့်သတ်ထားသော အာဏာရှင်နိုင်ငံတွင် နေရခြင်း ခက်ခဲသည်။
資本主義
အရင်းရှင်စနစ်
→ ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်သည် အရင်းရှင်နိုင်ငံများဖြစ်သည်။
共産主義
ကွန်မြူနစ်ဝါဒ
→ သမိုင်းသင်ခန်းစာတွင် ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို လေ့လာသည်။
社会主義
ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ
→ ဆိုရှယ်လစ်နိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေးစနစ်ကို လေ့လာသည်။
保守
ရှေးရိုးစွဲဝါဒ / ရှေးရိုးစွဲ
→ သူသည် အစဉ်အလာကို တန်ဖိုးထားသော ရှေးရိုးစွဲအမြင်ရှိသည်။
革新
ဆန်းသစ်ပြောင်းလဲမှု
→ နည်းပညာဆန်းသစ်မှုက စီးပွားရေးအသစ်များကို ဖန်တီးသည်။
改革を唱える
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကို တောင်းဆိုသည်
→ လူငယ်နိုင်ငံရေးသမားက လူမှုရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို တောင်းဆိုသည်။
立法・司法・行政
ဥပဒေပြု・တရားစီရင်・အုပ်ချုပ်ရေး
→ အာဏာခွဲဝေမှုဆိုသည်မှာ ဥပဒေပြု၊ တရားစီရင်နှင့် အုပ်ချုပ်ရေးကို ခွဲခြားခြင်းဖြစ်သည်။
国の繁栄
နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝဖွံ့ဖြိုးမှု
→ ငြိမ်းချမ်းသော လူမှုအဖွဲ့အစည်းသည် နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝဖွံ့ဖြိုးမှုကို ဖြစ်စေသည်။
産業の衰退
စက်မှုလုပ်ငန်း ကျဆင်းမှု
→ ဒေသများတွင် ရိုးရာစက်မှုလုပ်ငန်း ကျဆင်းမှုသည် ပြဿနာဖြစ်လာနေသည်။