ခန်းဂျိ 捕 – JLPT N2
အဓိပ္ပာယ်ဖမ်း
- Onyomi:
- ホ
- Kunyomi:
- と(-らえる)、と(-らわれる)、と(-る)、とら(-える)、とら(-われる)
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 10
- ရယ်ဒီကယ်:
- 手
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 手 (လက်) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
捕 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 逮捕たいほ
ဖမ်းဆီးခြင်း
- 捕まるつかまる
အဖမ်းခံရတယ်။
- 捕まえるつかまえる
ဖမ်း၊ ဖမ်း
- 捕らえるとらえる
ဖမ်း၊ ဆုပ်ကိုင်
- 捕るとる
ဖမ်း (ငါး၊ တိရစ္ဆာန်)၊
- 捕獲ほかく
ဖမ်းဆီးခြင်း
- 動物や魚を捕る〈捕獲〉どうぶつやさかなをとる(ほかく)
တိရစ္ဆာန်နှင့် ငါးကို ဖမ်းသည်
သင်ခန်းစာများထဲက 捕 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 逮捕するたいほするဖမ်းဆီးသည်Shinkanzen N3 – သင်ခန်းစာ 15
犯人が逮捕されました。
တရားခံ အဖမ်းခံခဲ့ရတယ်။
- 逮捕するဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်Tango N3 – သင်ခန်းစာ 47
警察は容疑者を逮捕した。
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် သံသယရှိသူအား ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။
- タクシーが捕まるタクシーがつかまるတက္ကစီရသည်Speed Master N3 – သင်ခန်းစာ 8
金曜日の夜はタクシーがなかなか捕まりません。
သောကြာညမှာ တက္ကစီရဖို့ အတော်ခက်တယ်။
- スピード違反で捕まるスピードいはんでつかまるအမြန်နှုန်းချိုးဖောက်မှုဖြင့် ဖမ်းမိသည်Soumatome N3 – သီတင်းပတ် 2 • နေ့ 5
スピードを出しすぎて、警察にスピード違反で捕まった。
အမြန်လွန်မောင်းလို့ ရဲက အမြန်နှုန်းချိုးဖောက်မှုနဲ့ ဖမ်းမိခဲ့တယ်။
- タクシーを拾う;タクシーを捕まえるタクシーをひろう;タクシーをつかまえるတက္ကစီတားသည်; တက္ကစီရသည်Speed Master N3 – သင်ခန်းစာ 8
雨が降ってきたので、タクシーを拾いました。
မိုးစရွာလာလို့ တက္ကစီတားခဲ့ပါတယ်။
- 魚を捕まえるさかなをつかまえるငါးဖမ်းသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 1 • နေ့ 5
川で手で魚を捕まえる。
မြစ်ထဲမှာ လက်နဲ့ ငါးဖမ်းတယ်။
- 捕まるがဖမ်းမိသည်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 1 • နေ့ 5
大きなマグロが捕まる。
တူနာငါးကြီးတစ်ကောင် ဖမ်းမိတယ်။
- 捕る・採る・執るとるဖမ်းသည်; ရွေးချယ်သည်; တာဝန်ယူသည်Mimikara N2 – သင်ခန်းစာ 7
川で魚を捕った。; 会社が新しい社員を5人採った。; 彼は会議で議長の任を執った。
မြစ်ထဲမှာ ငါးဖမ်းတယ်။; ကုမ္ပဏီက ဝန်ထမ်းအသစ် ၅ ယောက်ခန့်တယ်။; သူ အစည်းအဝေးမှာ သဘာပတိတာဝန်ယူတယ်။
- を捕らえるとらえるဖမ်းဆီးသည်Mimikara N1 – သင်ခန်းစာ 2
警察は、市民からの通報をもとに、逃走中の犯人を捕えた。
ပြည်သူတစ်ယောက်ရဲ့သတင်းပေးမှုအရ ရဲက ထွက်ပြေးနေတဲ့တရားခံကို ဖမ်းမိခဲ့တယ်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။