事件
အမှုအခင်း; ဖြစ်ရပ်
→ မနေ့က အိမ်နားမှာ အမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။
恐ろしい
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော
→ အဲဒါ အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အမှုတစ်ခုပါ။
重大
ပြင်းထန်သော; အရေးကြီးသော
→ သူက ကြီးမားတဲ့အမှားတစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။
トラブル
ပြဿနာ; အခက်အခဲ
→ သူငယ်ချင်းနဲ့ ပြဿနာဖြစ်ခဲ့တယ်။
だます
လိမ်လည်သည်
→ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို လိမ်တာ မကောင်းတဲ့အလုပ်ပါ။
殴る
ထိုးသည်; ရိုက်သည်
→ ရန်ဖြစ်ပြီး တစ်ဖက်လူကို ထိုးခဲ့တယ်။
奪う
လုယူသည်; သိမ်းယူသည်
→ သူခိုးက ပိုက်ဆံလုယူပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။
撃つ
ပစ်သည်; သေနတ်ပစ်သည်
→ တရားခံက ပစ္စတိုသေနတ် ပစ်ခဲ့တယ်။
殺す
သတ်သည်
→ လူကိုသတ်တာ ရာဇဝတ်မှုပါ။
受け取る
လက်ခံရယူသည်
→ ပစ္စည်းထုပ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့တယ်။
隠す
ဖုံးကွယ်သည်; ဝှက်ထားသည်
→ ပိုက်ဆံကို အံဆွဲထဲမှာ ဝှက်ထားခဲ့တယ်။
怪しい
သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော
→ အိမ်ရှေ့မှာ သံသယဖြစ်စရာ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။
様子
အခြေအနေ; ပုံပန်းသဏ္ဌာန်
→ သူ့ပုံစံက ထူးဆန်းနေတယ်။
被害に遭う
ထိခိုက်ဆုံးရှုံးမှု ကြုံရသည်
→ တိုင်ဖွန်းကြောင့် ထိခိုက်ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမား ဖြစ်ခဲ့တယ်။
犯人
တရားခံ; ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ
→ ရဲက တရားခံကို ဖမ်းမိခဲ့တယ်။
逮捕する
ဖမ်းဆီးသည်
→ တရားခံ အဖမ်းခံခဲ့ရတယ်။
罪
အပြစ်; ရာဇဝတ်မှု
→ ပြစ်မှု မကျူးလွန်ရဘူး။
認める
ဝန်ခံသည်; အသိအမှတ်ပြုသည်
→ တရားခံက သူ့အပြစ်ကို ဝန်ခံခဲ့တယ်။
交通事故
ယာဉ်မတော်တဆမှု
→ လမ်းဆုံမှာ ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ぶつかる
တိုက်မိသည်
→ ကားက နံရံကို တိုက်မိတယ်။
車にひかれる
ကားတိုက်ခံရသည်; ကားကြိတ်ခံရသည်
→ ကြောင်က ကားကြိတ်ခံရတယ်။
調査する
စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်; လေ့လာသည်
→ ရဲက မတော်တဆမှုရဲ့ အကြောင်းရင်းကို စုံစမ်းနေတယ်။
無視する
လျစ်လျူရှုသည်
→ ယာဉ်အချက်ပြမီးကို လျစ်လျူမရှုရဘူး။
歩道
လူသွားစင်္ကြံ
→ လမ်းလျှောက်သူတွေ လူသွားစင်္ကြံပေါ်မှာ လျှောက်တယ်။
道路に飛び出す
လမ်းပေါ်ကို ရုတ်တရက် ပြေးထွက်သည်
→ ကလေးက လမ်းပေါ်ကို ရုတ်တရက် ပြေးထွက်လာတယ်။
スピードを出す
အရှိန်မြှင့်သည်; မြန်မြန်မောင်းသည်
→ အရမ်းမြန်မြန် မမောင်းပါနဲ့။
ブレーキを踏む
ဘရိတ်နင်းသည်
→ အန္တရာယ်ရှိတယ်ထင်လို့ ဘရိတ်နင်းလိုက်တယ်။
転ぶ
လဲကျသည်
→ လမ်းမှာ ချော်ပြီး လဲကျခဲ့တယ်။
骨
အရိုး
→ လဲကျပြီး ခြေထောက်အရိုးကျိုးသွားတယ်။
骨折する
အရိုးကျိုးသည်
→ စကီးစီးရင်း ခြေထောက်အရိုးကျိုးသွားတယ်။
気を付ける
သတိထားသည်; ဂရုစိုက်သည်
→ မတော်တဆမှုမဖြစ်အောင် သတိထားပါ။
防ぐ
ကာကွယ်တားဆီးသည်
→ မတော်တဆမှုတွေကို ကာကွယ်ဖို့ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာတယ်။
