ခန်းဂျိ 雇 – JLPT N2
အဓိပ္ပာယ်ငှားရမ်း
- Onyomi:
- コ
- Kunyomi:
- やと(-う)
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 12
- ရယ်ဒီကယ်:
- 隹
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 隹 (အမြီးတိုငှက်) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
雇 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 雇用こよう
အလုပ်ခန့်ခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်း။
- 解雇かいこ
ထုတ်ပယ်ခြင်း
- 雇うやとう
အငှား (ဝန်ထမ်း)
သင်ခန်းစာများထဲက 雇 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 雇われるやとわれるအလုပ်ခန့်အပ်ခံရသည်Soumatome N3 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 4
有名なレストランにシェフとして雇われた。
နာမည်ကြီး စားသောက်ဆိုင်မှာ စားဖိုမှူးအဖြစ် အလုပ်ခန့်အပ်ခံရတယ်။
- 解雇するかいこするအလုပ်ဖြုတ်သည်Soumatome N3 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 4
不況の影響で、多くの従業員を解雇した。
စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကြောင့် ဝန်ထမ်းအများအပြားကို အလုပ်ဖြုတ်ခဲ့တယ်။
- を雇うやとうအလုပ်ခန့်သည်Mimikara N1 – သင်ခန်းစာ 2
その店は忙しくなったため、新しくアルバイトを二人雇うことにした。
ဆိုင်အလုပ်များလာလို့ အချိန်ပိုင်းဝန်ထမ်း နှစ်ယောက်အသစ်ခန့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်။
- 雇用するこようするအလုပ်ခန့်ထားသည်Shinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 7
企業は多くの若者を雇用する責任がある。
ကုမ္ပဏီတွေက လူငယ်များများကို အလုပ်ခန့်ဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။
- 雇用の抑制こようのよくせいအလုပ်ခန့်မှုကို ကန့်သတ်ခြင်းSpeed Master N1 – သင်ခန်းစာ 44
不況のため、企業は新卒の雇用の抑制を行っている。
စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကြောင့် ကုမ္ပဏီများသည် ဘွဲ့ရအသစ် ခန့်ထားမှုကို ကန့်သတ်နေသည်။
- 雇用の促進こようのそくしんအလုပ်အကိုင် မြှင့်တင်ခြင်းSpeed Master N1 – သင်ခန်းစာ 44
政府は若者の雇用の促進のための政策を打ち出した。
အစိုးရက လူငယ်အလုပ်အကိုင် မြှင့်တင်ရန် မူဝါဒများ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
- 雇用を増やすこようをふやすအလုပ်အကိုင် တိုးမြှင့်သည်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 16
新しい工場を建てて地域の雇用を増す。
စက်ရုံအသစ်တည်ဆောက်ပြီး ဒေသတွင်း အလုပ်အကိုင် တိုးမြှင့်သည်။
- 従業員を雇用するじゅうぎょういんをこようするဝန်ထမ်း ခန့်ထားသည်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 44
新しい店舗のオープンに伴い従業員を雇用する。
ဆိုင်အသစ်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ဝန်ထမ်းများ ခန့်ထားသည်။
- 従業員を解雇するじゅうぎょういんをかいこするဝန်ထမ်းကို အလုပ်မှ ထုတ်သည်Speed Master N1 – သင်ခန်းစာ 44
会社の業績が悪化し、やむを得ず従業員を解雇する。
ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းအခြေအနေ ဆိုးရွားလာသဖြင့် မလွှဲမရှောင်သာ ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်မှ ထုတ်သည်။
- 雇用するこようအလုပ်ခန့်သည်Mimikara N1 – သင်ခန်းစာ 1
景気の悪化に伴い、企業は新しい人材を雇用することに慎重になっている。
စီးပွားရေးဆိုးလာတာနဲ့ ကုမ္ပဏီတွေက ဝန်ထမ်းအသစ်ခန့်ရာမှာ ပိုသတိထားလာကြတယ်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။