恥
Kanji 恥 – JLPT N2
Significadovergonha
- Onyomi:
- チ
- Kunyomi:
- は(-じる)、はじ、は(-じらう)、は(-ずかしい)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 心
- Componentes:
- Pertence ao radical Coração 心.
Palavras com 恥
- 恥はじ
vergonha
- 恥ずかしいはずかしい
tímido
- 恥をかくはじをかく
passar vergonha
- 恥をさらすはじをさらす
expor-se à vergonha em público
Palavras com 恥 nas lições de vocabulário
- 恥ずかしがり屋はずかしがりやtímido / envergonhadoSoumatome N3 – Semana 5 • Dia 3
息子は恥ずかしがり屋で、人の前で話せない。
Meu filho é tímido e não consegue falar na frente das pessoas.
- 恥じらうはじらうFicar tímido / Envergonhar-seSoumatome N1 – Semana 5 • Dia 4
少女が頬を赤らめて恥じらう。
A garota cora e fica tímida.
- 恥はじvergonhaMimikara N1 – Lição 4
彼は自分の犯した罪に対する恥じの気持ちから、人前に出られなくなった。
Por vergonha do crime que cometeu, ele deixou de conseguir aparecer em público.
- 自分の成績を恥じるじぶんのせいせきをはじるter vergonha do próprio desempenhoSpeed Master N1 – Lição 2
彼は自分の成績を恥じることなく、努力を続けた。
Ele não se envergonhou do próprio desempenho e continuou a esforçar-se.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.