Kanji 夢 – JLPT N2
Significadosonho
- Onyomi:
- ム、ボウ
- Kunyomi:
- ゆめ、ゆめ(-みる)、くら(-い)
- Traços:
- 13
- Radical:
- 夕
- Componentes:
- Pertence ao radical Tarde 夕.
Palavras com 夢
- 夢中むちゅう
apaixonadamente, diligentemente
- 夢ゆめ
sonhar
Palavras com 夢 nas lições de vocabulário
- かないます[夢が~]かないます[ゆめが~]realizar-se [o sonho]Minna (Old) – Lição 50
やっと夢がかないました。
Finalmente meu sonho se realizou.
- 夢中なむちゅうなabsorto; fascinadoMimikara N3 – Lição 3
子供たちはアニメに夢中で、テレビの前から動かない。
As crianças estão tão entretidas com o anime que não saem da frente da TV.
- 将来の夢しょうらいのゆめsonho para o futuroSpeed Master N3 – Lição 1
私の将来の夢はエンジニアになることです。
Meu sonho para o futuro é me tornar engenheiro.
- 夢を持つゆめをもつter um sonhoSpeed Master N3 – Lição 17
子供たちには大きな夢を持ってほしいです。
Quero que as crianças tenham grandes sonhos.
- 夢を見るゆめをみるsonhar; ter um sonhoSpeed Master N3 – Lição 39
昨日、北海道を旅行する夢を見ました。
Ontem sonhei que estava viajando por Hokkaido.
- 夢がかなうゆめがかなうo sonho se realizarSpeed Master N3 – Lição 17
ずっと勉強して、やっと夢がかないました。
Depois de estudar por muito tempo, finalmente meu sonho se realizou.
- 夢中で読むむちゅうでよむler absorto; ficar totalmente envolvido na leituraSpeed Master N3 – Lição 31
電車の中で小説を夢中で読みました。
Li um romance completamente absorto no trem.
- 夢中なfascinado; vidrado em; imerso; absortoTango N3 – Lição 52
彼はゲームに夢中で、話を聞いていない。
Ele está tão vidrado no videogame que nem escuta o que estou dizendo.
- 田中さんに夢中になるたなかさんにむちゅうになるficar completamente apaixonado por Tanaka-sanSoumatome N3 – Semana 3 • Dia 1
田中さんの優しさに、すっかり夢中になった。
Fiquei completamente encantado com a gentileza de Tanaka-san.
- 夢を抱くゆめをいだくnutrir um sonho; ter um sonhoShinkanzen N2 – Lição 11
海外で働く夢を抱いています。
Tenho o sonho de trabalhar no exterior.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.