Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 3 Dia 1: Vamos convidar alguém para um encontro

Watashi wa ima, Tanaka-san to kōsai shite imasu.

→ Atualmente estou em um relacionamento com Tanaka-san.

Futari wa daigaku jidai kara tsukiatte iru.

→ Os dois namoram desde a época da universidade.

Kudaranai koto de Tanaka-san to kenka shite shimatta.

→ Acabei brigando com Tanaka-san por uma coisa boba.

Kinō yatto Tanaka-san to nakanaori ga dekita.

→ Ontem finalmente consegui fazer as pazes com Tanaka-san.

Tanaka-san to wa kyōdai no yō ni naka ga ii.

→ Sou tão próximo de Tanaka-san como se fôssemos irmãos.

Kurasu no zen'in ga Tanaka-san to nakayoshi da.

→ Todos da turma são bons amigos de Tanaka-san.

Yūki o dashite, Tanaka-san o konsāto ni sasotta.

→ Criei coragem e convidei Tanaka-san para um concerto.

Shitsukoi node, minna Tanaka-san o iyagatte iru.

→ Como Tanaka-san é insistente demais, todos se incomodam com ele.

Kokuhaku sareta ga, Tanaka-san no koto o futta.

→ Ele se declarou, mas eu rejeitei Tanaka-san.

Saikin, nazeka Tanaka-san no koto ga ki ni naru.

→ Ultimamente, por algum motivo, Tanaka-san não sai da minha cabeça.

Issho ni shigoto o suru uchi ni, Tanaka-san no koto ga suki ni natta.

→ Enquanto trabalhávamos juntos, comecei a gostar de Tanaka-san.

Uso o tsukareta node, Tanaka-san no koto ga kirai ni natta.

→ Como ele mentiu para mim, passei a não gostar de Tanaka-san.

Kare no wagamama ni wa, mō Tanaka-san no koto ga iya ni naru.

→ Por causa do egoísmo dele, já estou ficando farto de Tanaka-san.

Sainō ga aru Tanaka-san no koto ga urayamashii.

→ Tenho inveja de Tanaka-san por ele ser tão talentoso.

Majimena seikaku na node, Tanaka-san ni sukarete iru.

→ Tanaka-san gosta de mim por causa da minha personalidade séria.

Shitsureina taido o totte, Tanaka-san ni kirawareta.

→ Tive uma atitude rude e Tanaka-san passou a não gostar de mim.

Mainichi denwa shite, Tanaka-san ni iyagarareta.

→ Como liguei todos os dias, Tanaka-san acabou se incomodando comigo.

Yūki o dashite kokuhaku shita ga, Tanaka-san ni furareta.

→ Criei coragem para me declarar, mas levei um fora de Tanaka-san.

Kanojo wa dōyara Tanaka-san ni ki ga aru yō da.

→ Parece que ela está interessada romanticamente em Tanaka-san.

Shigoto ga dekiru Tanaka-san ni akogareている.

→ Admiro Tanaka-san porque ele é muito competente no trabalho.

Tanaka-san no yasashisa ni, sukkari muchū ni natta.

→ Fiquei completamente encantado com a gentileza de Tanaka-san.

Deatta shunkan ni, Tanaka-san ni koi o shita.

→ Apaixonei-me por Tanaka-san no instante em que nos conhecemos.

Tanaka-san wa yasashikute kakkoii node, josei ni moteru.

→ Tanaka-san é gentil e bonito, por isso é popular entre as mulheres.

Otagai ni kiniitte, kōsai ga hajimatta.

→ Gostamos um do outro e começamos a namorar.

Dēto ni sasou mae ni, aite no yotei o kiku.

→ Antes de convidar a pessoa para um encontro, pergunto sobre os planos dela.

Nantoka tsugō o tsukete, pātī ni sanka suru.

→ Vou dar um jeito de ajustar minha agenda para participar da festa.

Ashita wa shigoto no tsugō ga tsuku node, yasumi ga tore sō da.

→ Como amanhã consigo ajustar o trabalho, parece que poderei tirar folga.

Futari no tsukiai wa mō gonen ni naru.

→ O relacionamento dos dois já dura cinco anos.

Shūmatsu, haha no kaimono ni tsukiatta.

→ No fim de semana, acompanhei minha mãe nas compras.

Kurisumasu wa koibito to issho ni sugoshitai.

→ Quero passar o Natal junto com meu amor.

Tanaka-san no kare wa, totemo se ga takai hito da.

→ O namorado de Tanaka-san é uma pessoa muito alta.

Tanaka-san no kareshi wa isha da to kiita.

→ Ouvi dizer que o namorado de Tanaka-san é médico.

Watashi ni wa ima, tsukiatte iru kanojo ga imasu.

→ Atualmente tenho uma namorada com quem estou saindo.

Tsuini kanojo ni kekkon o mōshikonda.

→ Finalmente pedi minha namorada em casamento.

Mada wakasugiru node, kekkon o kotowatta.

→ Como ainda sou jovem demais, recusei o casamento.

Suki ka kirai ka, aimaina henji wa yamete kudasai.

→ Se gosta ou não gosta, por favor não dê uma resposta ambígua.