Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 4 Dia 1: Vamos para a escola ①

Tokui na kamoku wa sūgaku de, nigate na no wa eigo da.

→ Minha melhor matéria é matemática, e a pior é inglês.

Kono gakkō de wa, geijutsu no kyōka ni chikara o irete iru.

→ Esta escola dá ênfase às matérias de arte.

Chichi wa ryōri ga tokui de, maishūmatsu tsukutte kureru.

→ Meu pai cozinha bem e prepara comida todo fim de semana.

Undō ga nigate na node, taiiku no jikan wa amari suki de wa nai.

→ Como não sou bom em esportes, não gosto muito de educação física.

Kyō no kokugo no jugyō de wa, kanji no tesuto ga atta.

→ Hoje houve uma prova de kanji na aula de japonês.

Shōgakkō no sansū de, tashizan o narau.

→ Aprendemos adição na aritmética do ensino fundamental.

Rika no jikken de, shokubutsu no kansatsu o shita.

→ Observamos plantas em um experimento de ciências.

Shakai no jugyō de wa, sekai no rekishi o mananda.

→ Aprendemos história mundial em estudos sociais.

Taiiku no jikan ni, kurasumēto to sakkā o shita.

→ Joguei futebol com colegas na aula de educação física.

Mōbenkyō shite, akogare no shiritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ Estudei muito e entrei na escola particular dos meus sonhos.

Ani wa ie kara chikai kōritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ Meu irmão entrou numa escola pública perto de casa.

Shōrai wa kokuritsu daigaku ni nyūgaku shite, igaku o manabitai.

→ No futuro quero entrar numa universidade nacional e estudar medicina.

Hiruyasumi ni tomodachi to oshaberi o suru no ga tanoshimi da.

→ Espero conversar com amigos no intervalo do almoço.

Haha ga mainichi tsukutte kureru obentō wa totemo oishii.

→ O bentô que minha mãe faz todo dia é delicioso.

Shōgakkō no kyūshoku de, karē ga deru hi wa ureshii.

→ Fico feliz quando há curry na merenda da escola primária.

Atarashii jikanwari o kakunin shite, kyōkasho o junbi suru.

→ Confiro o novo horário e preparo os livros.

Nyūgakushiki de, kōchō sensei no hanashi o shinken ni kita.

→ Ouvi atentamente o diretor na cerimônia de entrada.

Sotsugyōshiki no hi, minna de kinen shashin o totta.

→ Na formatura tiramos fotos comemorativas juntos.

Taichō ga warukatta ga, ganbatte jugyō ni shusseki shita.

→ Mesmo indisposto, fiz esforço para assistir à aula.

Hōji no tame ni, ashita no jugyō o kesseki suru.

→ Vou faltar amanhã por causa de uma cerimônia memorial.

Ie kara gakkō ga tōi node, mainichi basu de tsūgaku shite iru.

→ Como moro longe, vou à escola de ônibus todos os dias.

Man'in densha de tsūkin suru no wa, kanari tsukareru.

→ Ir ao trabalho em trem lotado é cansativo.

Ima wa tesuto kikan na node, gakki no naka de ichiban isogashii.

→ É época de provas, o período mais ocupado do semestre.

Kongakki koso, seiseki o agetai to omotte iru.

→ Neste semestre quero melhorar minhas notas.

Zenki no shiken kekka ga kaette kita.

→ Os resultados das provas do primeiro período voltaram.

Kōki kara atarashii zemi ga hajimaru.

→ Um novo seminário começa no segundo período.

Kare to wa onaji gakunen da ga, kurasu wa chigau.

→ Estamos no mesmo ano, mas em turmas diferentes.

Sensei ga yasumi datta node, ichijikanme wa jishū ni natta.

→ Como o professor está ausente, estudamos sozinhos.

Tesuto ga hajimaru mae ni, enpitsu o kezutte oku.

→ Reviso em casa o que aprendi na aula.

Monosashi o tsukatte, seikaku ni nagasa o hakaru.

→ Preparo a matéria de amanhã.

Nōto ni chokusen o hiku tame ni, jōgi o tsukau.

→ Faço a lição antes de sair para brincar.

Kakeibo o tsukete, kongetsu no shishutsu no gōkei o dasu.

→ Esqueci o livro e pedi emprestado à pessoa ao lado.

Otsuri ga machigatte inai ka, anzan de keisan suru.

→ Entreguei o relatório ao professor até o prazo.

Kodomo ni yubi o tsukatte tashizan o oshieru.

→ Passei no vestibular da minha primeira opção.

Go ni san o tasu to, hachi ni naru.

→ Reprovei e tentarei novamente no ano que vem.

Hikizan wa tashizan yori mo sukoshi muzukashii.

→ A subtração é um pouco mais difícil que a adição.

Jū kara yon o hiku to, roku ni naru.

→ 10 menos 4 é 6.

Kuku o anki shite, kakezan o hayaku dekiru yō ni suru.

→ Memorizo a tabuada para fazer multiplicações mais rápido.

San ni yon o kakeru to, jūni ni naru.

→ 3 vezes 4 é 12.

Amari no aru warizan o renshū suru.

→ Pratico divisão com resto.

Jūni o san de waru to, yon ni naru.

→ 12 dividido por 3 é 4.