Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 1 Dia 4: Vamos fazer a limpeza

Ryōri o hajimeru mae ni, epuron o shimasu.

→ Eu coloco um avental antes de começar a cozinhar.

Hōki de atsumeta gomi o chiritori de torimasu.

→ Uso uma pá de lixo para recolher o lixo varrido com a vassoura.

Yogoreta yuka o zōkin de fukimashita.

→ Eu limpei o chão sujo com um pano.

Baketsu ni mizu o kunde, sōji o hajimemashō.

→ Vamos encher o balde com água e começar a limpar.

Yogore o fusegu tame ni, atarashii epuron o katta.

→ Comprei um avental novo para não me sujar.

Kanojo wa epuron o shite, daidokoro ni tatte iru.

→ Ela está usando um avental e de pé na cozinha.

Haha wa itsumo epuron o kakete ryōri o suru.

→ Minha mãe sempre coloca o avental quando cozinha.

Epuron o tsukeru no o wasurete, fuku o yogoshite shimatta.

→ Esqueci de colocar o avental e acabei sujando a roupa.

Kono sofā wa suwarigochi ga totemo ii.

→ Este sofá é muito confortável para sentar.

Sōji o shiyasuku suru tame ni, sofā o dokemashita.

→ Afastei o sofá para facilitar a limpeza.

Sofā ga doita node, heya ga hiroku mieru.

→ Como o sofá foi afastado, o quarto parece maior.

Kodomo ga omocha de heya o chirakashite shimatta.

→ A criança bagunçou o quarto com brinquedos.

Isogashikute sōji ga dekinai node, heya ga chirakatte iru.

→ Estou muito ocupado para limpar, então o quarto está bagunçado.

Raikyaku ga aru node, isoide heya o katazuketa.

→ Como vou ter visita, arrumei o quarto às pressas.

Minna de kyōryoku shita node, heya ga sugu ni katazuita.

→ Como todos cooperaram, o quarto ficou arrumado rapidamente.

Ukkari shite, kāpetto ni jūsu o koboshita.

→ Sem querer, derramei suco no tapete.

Koppu ga taorete, jūsu ga koborete shimatta.

→ O copo caiu e o suco derramou.

Shibaraku sōji o shinai to, terebi no ue ni hokori ga tamaru.

→ Se não limpar por um tempo, a poeira se acumula em cima da TV.

Tsukawanai kagu ni, shiroi hokori ga tsumotte iru.

→ A poeira branca está se acumulando nos móveis não usados.

Hitobanjū yuki ga futte, niwa ni yuki ga tsumotta.

→ Nevou a noite toda, e a neve se acumulou no jardim.

Tana no ue no hokori o teinei ni totta.

→ Tirei cuidadosamente o pó de cima da prateleira.

Mainichi shigoto ni iku mae ni, sōjiki o kakemasu.

→ Eu passo o aspirador de pó todos os dias antes de ir trabalhar.

Sōjiki o kaketa ato de, yuka o fuku.

→ Depois de passar o aspirador, passo pano no chão.

Genkan o hōki de kirei ni hakimashita.

→ Varri a entrada limpando tudo com a vassoura.

Aratta shokki o fukin de fuite, tana ni shimaimasu.

→ Seco a louça lavada com um pano e guardo no armário.

Baketsu ni mizu o kunde, hana ni mizu o yarimasu.

→ Encho o balde com água e rego as flores.

Shokuji ga owattara, daibukin de tēburu o fukimashō.

→ Quando terminar de comer, vamos limpar a mesa com um pano.

Zōkin o mizu de nurashite kara, mado o fukimasu.

→ Molho o pano com água e depois limpo as janelas.

Nenmatsu node, kagu o shikkari migaite kirei ni shita.

→ Como é fim de ano, lustrei bem os móveis para deixá-los limpos.

Mizu ga tarenai yō ni, zōkin o tsuyoku shiboru.

→ Torça o pano firmemente para que a água não pingue.

Ofuro no yuka no yogore o burashi de kosutte otoshita.

→ Esfreguei a sujeira do chão do banheiro com uma escova.

Namagomi wa nioi ga deru node, sugu ni dashimasu.

→ O lixo orgânico cheira mal, então eu o levo para fora imediatamente.

Getsuyōbi to mokuyōbi wa moeru gomi no hi desu.

→ Segundas e quintas-feiras são os dias do lixo combustível.

Garasu ya bin wa moenai gomi toshite dashimasu.

→ Vidros e garrafas são colocados como lixo não combustível.

Machi no rūru de, gomi o wakeru no wa mendō da ga shikatanai.

→ Separar o lixo é um incômodo devido às regras da cidade, mas não tem outro jeito.

Mainichi gomi o komakaku wakeru no wa mendōkusai.

→ É chato ter que separar o lixo detalhadamente todos os dias.

Nuida surippa o kirei ni soroemashō.

→ Vamos alinhar os chinelos que tiramos.

Tsukawanaku natta sutōbu o monooki ni shimatta.

→ Guadei o aquecedor que não uso mais no depósito.