花が咲く
florescer / a flor desabrocha
→ No jardim, flores bonitas desabrocham.
花が散る
as flores caem / se espalham
→ As flores de cerejeira caem por causa do vento.
木が枯れる
a árvore murcha / seca
→ A árvore murchou porque não foi regada.
山がくずれる
a montanha desmorona
→ Há risco de deslizamento da montanha por causa da chuva forte.
険しい山
montanha íngreme
→ Ele subiu uma montanha íngreme.
なだらかな坂
ladeira suave
→ Esta estrada é uma ladeira suave.
箱がつぶれる
a caixa fica amassada
→ A caixa fica amassada quando se coloca algo pesado sobre ela.
つぶす
esmagar / amassar
→ Piso numa lata vazia para amassá-la.
浮く
flutuar
→ Folhas flutuam na superfície da água.
沈む
afundar
→ O navio afunda no mar.
蒸し暑い
abafado / quente e úmido
→ O verão no Japão é muito quente e úmido.
くさる
apodrecer / estragar
→ Coma o peixe antes que ele estrague.
かびが生える
criar mofo
→ Mofo azul cresce no pão.
変なにおいがする
ter um cheiro estranho
→ Há um cheiro estranho vindo da cozinha.
におう
cheirar / exalar odor
→ O lixo está cheirando mal.
気味が悪い生き物
criatura assustadora / repulsiva
→ Vi uma criatura assustadora na floresta.
気持ち（が）悪い生き物
criatura nojenta / repulsiva
→ É uma criatura nojenta com muitas pernas.
親しい友人
amigo próximo
→ Ele é um amigo próximo meu.
親友
melhor amigo
→ Um melhor amigo é alguém que ajuda quando você está em dificuldade.
あやしい男
homem suspeito
→ Vi um homem suspeito na vizinhança.
恐ろしい事件
incidente terrível
→ Soube de um incidente terrível pelas notícias.
さびた包丁
faca de cozinha enferrujada
→ Afiar uma faca de cozinha enferrujada.
さびる
enferrujar
→ O ferro enferruja por causa da chuva.
鋭い
afiado
→ Esta faca é muito afiada.
鈍い
cego / sem fio
→ A lâmina está cega, por isso não corta.
のろい車
carro lento
→ Há um carro lento andando na minha frente.
安全な場所
lugar seguro
→ Durante um terremoto, evacue para um lugar seguro.
薄暗い部屋
quarto pouco iluminado
→ Leio um livro em um quarto pouco iluminado.
まぶしい明かり
luz ofuscante
→ A luz do sol entra como uma luz ofuscante.
くわしい説明書
manual detalhado
→ Este produto vem com um manual detalhado.
くわしく説明する
explicar em detalhes
→ É fácil entender porque o professor explica em detalhes.
くだらない小説
romance sem valor / banal
→ Li um romance banal para matar o tempo.
でたらめに答える
responder ao acaso / de qualquer jeito
→ Como eu não sabia, só pude responder ao acaso.
