Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 3 Dia 3: Vamos fazer compras

Fuyu ni natta node, nagasode no shatsu o dashita.

→ Como chegou o inverno, tirei as camisas de manga comprida.

Shigoto ni wa, muji no nekutai ga ichiban tsukaiyasui.

→ Para o trabalho, gravatas lisas são as mais fáceis de usar.

Kono doresu no gara wa totemo jōhin desu ne.

→ A estampa deste vestido é muito elegante.

Kono osara ni wa kireina hana no moyō ga tsuite iru.

→ Este prato tem uma bela estampa de flores.

Kare wa kyō, ao to shiro no shima no shatsu o kite iru.

→ Hoje ele está usando uma camisa listrada azul e branca.

Mizutama moyō no sukāto ga kawaikute suki da.

→ Gosto da saia de bolinhas porque é bonita.

Haru ni naru to, hanagara no wanpīsu o kitaku naru.

→ Quando chega a primavera, dá vontade de usar um vestido com estampa floral.

Sono bōshi, anata ni yoku niatte imasu yo.

→ Esse chapéu fica muito bem em você.

Kono dezain ga kiniitta node, kau koto ni shita.

→ Gostei deste design, então decidi comprá-lo.

Kore wa watashi no ichiban okiniiri no kutsu desu.

→ Estes são os meus sapatos favoritos.

Kare wa hadena iro yori, jimina iro o konomu.

→ Ele prefere cores discretas a cores chamativas.

Hito ni yotte tabemono no konomi wa chigau.

→ As preferências alimentares variam de pessoa para pessoa.

Yorumichi o aruku toki wa, medatsu iro no fuku o kiyō.

→ Ao caminhar à noite, vamos usar roupas de cores chamativas.

Pātī ni wa sukoshi hadena doresu de itta.

→ Fui à festa com um vestido um pouco chamativo.

Shūshoku katsudō no tame ni, jimina sūtsu o katta.

→ Comprei um terno discreto para procurar emprego.

Kono baggu wa ninki no aru dezain de sugu ni urikireta.

→ Esta bolsa tinha um design popular e esgotou rapidamente.

Saikin, wakai hito no aida de kono kamigata ga hayatte iru.

→ Ultimamente, este penteado está na moda entre os jovens.

Kotoshi no hayari no fuku o chekku suru.

→ Vou conferir as roupas que estão na moda este ano.

Ryūkō ni okurenai yō ni, fasshonshi o yonde iru.

→ Leio revistas de moda para não ficar para trás nas tendências.

Kau mae ni, saizu o shikkari tashikameru.

→ Antes de comprar, verifico bem o tamanho.

Netto de chūmon suru toki wa, saizu o kakunin shiyō.

→ Ao fazer um pedido pela internet, vamos confirmar o tamanho.

Kono zubon wa watashi ni saizu ga pittari au.

→ Estas calças servem perfeitamente em mim.

Yaseta node, kyonen no zubon ga yuruku natta.

→ Como emagreci, as calças do ano passado ficaram folgadas.

Kono kutsu wa sukoshi kitsui node, ashi ga itai.

→ Estes sapatos estão um pouco apertados, então meus pés doem.

Sūpā de hitsuyōna shinamono o kago ni ireru.

→ Coloco na cesta os produtos de que preciso no supermercado.

Takai kōto o sēru de yasuku katta.

→ Comprei um casaco caro por um preço baixo na promoção.

Bāgen de kau tame ni, kaitenmae kara naranda.

→ Fiquei na fila antes de a loja abrir para comprar na liquidação.

Depāto no tokubaihin wa itsumo sugu ni nakunaru.

→ Os produtos em oferta da loja de departamentos sempre acabam rapidamente.

Kyō wa kono shōhin ga sanjū pāsento ofu ni natte iru.

→ Hoje este produto está com 30% de desconto.

Taimu sēru de, obentō ga sanwaribiki ni natta.

→ Comprei esta bolsa com 30% de desconto.

Omeate no shōhin ga sude ni urikirete ita.

→ Esta torta está pela metade do preço hoje.

Urikire no kanban o mite gakkari shita.

→ Este casaco está com 50% de desconto na liquidação.

Honmono no daiyamondo wa kagayaki ga chigau.

→ Consegui comprar por um preço mais baixo que o normal.

Yasui to omottara, nisemono no baggu datta.

→ Com o cupom, ficou 2.000 ienes mais barato.

Pointo o tsukatte kaimono o shite, toku o shita.

→ Usei pontos nas compras e fiz um bom negócio.

Kinō katta fuku ga kyō kara hangaku ni nari, son o shita kibun da.

→ A roupa que comprei ontem ficou pela metade do preço hoje, então sinto que saí perdendo.