Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 4 Dia 5: Vamos usar o computador

Shigoto de tsukau tame ni, karui nōtopasokon o kaitai.

→ Quero comprar um laptop leve para usar no trabalho.

Kībōdo no chōshi ga warukute, moji ga umaku utenai.

→ O teclado está com problema, por isso não consigo digitar bem.

Mausu no denchi ga kireta node, atarashii mono ni kaeta.

→ A bateria do mouse acabou, então troquei por uma nova.

Ie de wa gamen no ookii desukutoppu pasokon o tsukatte iru.

→ Em casa, uso um computador desktop com uma tela grande.

Kodomo no koro, chichi no shigotoba de hajimete pasokon o sawatta.

→ Quando era criança, usei um computador pela primeira vez no local de trabalho do meu pai.

Kono hon wa pasokon shoshinsha ni mo wakariyasuku kaite aru.

→ Este livro é escrito de forma fácil de entender até para iniciantes em computadores.

Puroguramingu no nyūmon kōza o ukeru koto ni shita.

→ Decidi fazer um curso introdutório de programação.

Mainichi tsukatte ireba, sugu pasokon ni nareru darō.

→ Se usar todos os dias, logo se acostumará ao computador.

Denkiya ni itte, pasokon no shinseihin o chekku suru.

→ Vou à loja de eletrônicos verificar os novos produtos de computador.

Chūko de wa naku, hoshō no aru shinpin no pasokon o kaitai.

→ Quero comprar um computador novo com garantia, não um usado.

Yosan ga sukunai node, chūko no pasokon o sagashite iru.

→ Como meu orçamento é pequeno, estou procurando um computador usado.

Nagai jikan gamen o mite iru to, me ga tsukareru.

→ Se ficar olhando para a tela por muito tempo, os olhos ficam cansados.

Atarashii henshū sofuto o pasokon ni insutōru suru.

→ Instalo um novo software de edição no computador.

Mazu, hidarishita no sutātobotan o kurikku shite kudasai.

→ Primeiro, clique no botão Iniciar no canto inferior esquerdo.

Hozon shita fairu o hiraite, nakami o kakunin suru.

→ Abro o arquivo salvo e verifico o conteúdo.

Sagyō ga owattara, wasurezu ni fairu o tojiru.

→ Quando terminar o trabalho, não se esqueça de fechar o arquivo.

Pasokon no sofuto o tsukatte, kazoku no nengajō o tsukuru.

→ Uso um software de computador para fazer cartões de Ano-Novo para a família.

Wi-Fi o tsukatte, pasokon o netto ni tsunagu.

→ Uso Wi-Fi para conectar o computador à internet.

Intānetto o tsukaeba, ie ni inagara sekaijū to tsunagaru.

→ Com a internet, é possível conectar-se com o mundo inteiro sem sair de casa.

Netto wa benri da ga, tadashii jōhō o eru koto ga taisetsu da.

→ A internet é conveniente, mas é importante obter informações corretas.

Hoshikatta reana kamera no ōkushon ni sanka shita.

→ Participei do leilão de uma câmera rara que eu queria.

Tsukawanaku natta kaban o ōkushon ni shinamono o dasu.

→ Coloco em leilão uma bolsa que já não uso.

Tezukuri no akusesarī o furimasaito ni shuppin suru.

→ Anuncio acessórios artesanais em um site de mercado de usados.

Jibun no shumi o shōkai suru hōmupēji o tsukuru.

→ Crio um site para apresentar meus hobbies.

Kyō kara nikkigawari ni burogu o hajimeru koto ni shita.

→ Decidi começar um blog hoje no lugar de escrever um diário.