Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 4 Dia 3: Vamos para a escola ③

Kaitō yōshi ni kotae o kinyū shite kudasai.

→ Preencha a resposta na folha de respostas.

Kakiowattara, kotae o shikkari minaoshimashō.

→ Depois de terminar de escrever, revise bem as respostas.

Machigai ga nai ka, saigo no minaoshi o suru.

→ Faço uma última revisão para ver se não há erros.

Keisan o misu shite, kotae o machigatta.

→ Errei o cálculo e, por isso, errei a resposta.

Kanji o kakimachigaenai yō ni chūi suru.

→ Tomo cuidado para não escrever o kanji errado.

Ji o machigaeta node, keshigomu de keshite kakinaoshita.

→ Como escrevi o caractere errado, apaguei com a borracha e reescrevi.

Shūmatsu made ni shirabeta naiyō o repōto ni matomeru.

→ Até o fim de semana, organizo em um relatório o conteúdo pesquisado.

Yatto repōto o shiagete, teishutsu dekita.

→ Finalmente terminei o relatório e consegui entregá-lo.

Sensei ni repōto o teishutsu shi ni ikimasu.

→ Vou entregar o relatório ao professor.

Tantō no sensei ni sotsugyō ronbun o chekku shite morau.

→ Peço ao professor responsável que verifique minha tese de graduação.

Kodomo no koro, kono sensei ni piano o osowatta.

→ Quando criança, aprendi piano com este professor.

Tango o oboeru tame ni, nandomo kurikaeshi renshū suru.

→ Para memorizar as palavras, pratico repetindo muitas vezes.

Kurikaeshi kiku koto de, risuningu ga yoku naru.

→ Ouvir repetidamente melhora a compreensão auditiva.

Jūyōna kōshiki o anki suru.

→ Memorizo fórmulas importantes.

Kono mondai wa yoku shiken de towareru.

→ Esta questão aparece frequentemente nas provas.

Toi ni kotae o kakinasai.

→ Escreva a resposta à pergunta.

Aserazu ni, ochitsuite kangaereba wakaru hazu da.

→ Sem se apressar, se pensar com calma, deverá entender.

Yoku kikoenakatta node, mō ichido kikinaoshita.

→ Como não ouvi bem, ouvi novamente.

Kotoba o machigaeta node, sugu ni iinaoshita.

→ Como usei a palavra errada, corrigi-me imediatamente.

Eigo no hayai nyūsu o kikitoru no wa muzukashii.

→ É difícil compreender notícias rápidas em inglês.

Shiken ni wa kikitori no tesuto ga aru.

→ A prova tem um teste de compreensão auditiva.

Shīdī no onsei o nōto ni kakitoru.

→ Transcrevo o áudio do CD no caderno.

Mainichi no kanji no kakitori ga shukudai da.

→ A prática diária de escrever kanji é dever de casa.

Hoshikatta baggu ga yasuku kaete, tsuite iru.

→ Consegui comprar barato a bolsa que queria; tive sorte.

Saifu o wasurete basu ni noriokurete, kyō wa tsuite inai.

→ Esqueci a carteira e perdi o ônibus; hoje estou sem sorte.

Shiken ga sundara, asobi ni ikō.

→ Quando a prova terminar, vamos sair para nos divertir.

Shiken no kekka o ie de matte iru.

→ Estou esperando em casa o resultado da prova.

Kanningu o suru to, shikkaku ni naru.

→ Se colar na prova, será desclassificado.

Ikinari seisho sezu ni, mazu wa shitagaki o suru.

→ Primeiro faço o rascunho do relatório.

Shitagaki o naoshite, saigo ni seisho suru.

→ Depois do rascunho, passo o relatório a limpo.

Shakaijin toshite, teishutsu kigen o mamoru no wa atarimae da.

→ Entregue o relatório sem ultrapassar o prazo.