Vocabulário Nihongo Soumatome N3 Semana 3 Dia 2: Vamos nos preparar

Netsu ga aru node, hitai o hiyashita.

→ Como estava com febre, esfriei a testa.

Kanojo wa matsuge ga nagakute, me ga patchiri shite iru.

→ Ela tem cílios longos e olhos grandes e brilhantes.

Tsumetai kaze ni atatte, hō ga akaku natta.

→ Minhas bochechas ficaram vermelhas por causa do vento frio.

Akachan no hoho wa totemo yawarakai.

→ As bochechas do bebê são muito macias.

Tanjōbi ni, kare kara kireina nekkuresu o moratta.

→ Recebi um lindo colar dele no meu aniversário.

Fuyu wa kansō shite, kuchibiru ga wareyasui.

→ No inverno é seco, então os lábios racham facilmente.

Kanojo wa mayu no katachi o kirei ni totonoete iru.

→ Ela modela suas sobrancelhas lindamente.

Okotta toki, kare wa mayuge o ageta.

→ Ele ergueu as sobrancelhas quando ficou com raiva.

Nemuku naru to, mabuta ga omoku natte kuru.

→ Quando fico com sono, as pálpebras começam a ficar pesadas.

Pātī no tame ni, hanayakana iyaringu o tsuketa.

→ Coloquei brincos chamativos para a festa.

Zubon ga yurui node, beruto o shimeru.

→ Minhas calças estão largas, então aperto o cinto.

Atsui natsu wa, suzushii pantsu o haite dekakeru.

→ No verão quente, visto shorts frescos e saio.

Maiasa rokuji ni okite, isoide asa no shitaku o suru.

→ Acordo às 6 todas as manhãs e me arrumo apressadamente.

Asa okitara, mazu shawā o abite me o samasu.

→ Ao acordar de manhã, a primeira coisa que faço é tomar um banho para despertar.

Ryokō ni iku node, atarashii shitagi o kai ni itta.

→ Fui comprar roupas íntimas novas porque vou viajar.

Soto wa samui node, uwagi o haotte dekakenasai.

→ Está frio lá fora, então vista um casaco antes de sair.

Mushiba ni naranai yō ni, neru mae ni kanarazu ha o migaku.

→ Escovo sempre os dentes antes de dormir para não ter cáries.

Hamigaki wa mainichi no kakasenai shūkan da.

→ Escovar os dentes é um hábito diário indispensável.

Haburashi ni tappuri hamigakiko o tsukeru.

→ Coloque bastante pasta de dente na escova de dentes.

Maiasa kagami o minagara, teinei ni hige o soru.

→ Todas as manhãs, faço a barba com cuidado enquanto me olho no espelho.

Ofuro agari ni, doraiyā de kami o kawakasu.

→ Depois do banho, seco o cabelo com o secador.

Kagami no mae de, burashi o tsukatte kami o toku.

→ Penteio o cabelo com uma escova na frente do espelho.

Okita bakari de kami ga midarete ita node, kirei ni tokashita.

→ Meu cabelo estava bagunçado porque acabei de acordar, então penteei direito.

Kanojo wa gaishutsu suru mae ni, ichijikan kakete keshō o suru.

→ Ela passa uma hora se maquiando antes de sair.

Saigo ni akarui aka no kuchibeni o nutte shiageta.

→ Finalizei passando um batom vermelho vivo.

Shokuji no ato de, kagami o mite kuchibeni o tsukenaoshita.

→ Depois de comer, olhei no espelho e retoquei o batom.

Kitaku shitara, sugu ni rakuna fuku ni kigaeru.

→ Assim que chego em casa, troco por roupas confortáveis.

Ryokō no tame ni, futsukabun no kigae o baggu ni ireta.

→ Para a viagem, coloquei na bolsa roupas extras para dois dias.

Dēto na node, kyō wa itsumo yori oshare o shite kita.

→ Como é um encontro, hoje me produzi mais que o normal.

Kanojo wa itsumo ryūkō no fuku o kite iru osharena hito da.

→ Ela é uma pessoa estilosa que sempre veste roupas da moda.

Kutsu ga nugenai yō ni, shikkari himo o musubu.

→ Amarro bem os cadarços para o sapato não sair.

Kataku musunda himo o hodoku no wa taihen da.

→ É difícil desamarrar um cadarço que foi amarrado muito apertado.

Samui node, kubi ni mafurā o maku.

→ Como está frio, enrolo o cachecol no pescoço.

Akai mafurā o suru to, kao ga akaruku mieru.

→ Usar um cachecol vermelho faz o rosto parecer mais iluminado.

Sukī o suru toki wa, atsude no tebukuro o hameru.

→ Quando vou esquiar, coloco luvas grossas.

Te ga tsumetai node, tebukuro o shite dekakeyō.

→ Minhas mãos estão frias, então vamos colocar luvas e sair.

Kekkonshiki de, otagai no kusuriyubi ni yubiwa o hameta.

→ Na cerimônia de casamento, colocamos alianças nos dedos anelares um do outro.

Kanojo wa itsumo kireina yubiwa o shite iru.

→ Ela sempre usa um anel bonito.