人生
vida; vida humana
→ Qual é a coisa mais importante na vida?
生まれる;誕生する
nascer; vir ao mundo
→ No ano passado, nasceu um menino saudável.
生む
dar à luz; gerar; produzir
→ Minha esposa deu à luz um bebê fofo.
育つ;成長する
crescer; desenvolver-se
→ As crianças crescem rapidamente.
育てる
criar; educar
→ Criar um cachorro dá trabalho, mas é divertido.
育児;子育て
cuidados infantis; criação dos filhos
→ No Japão, está aumentando o número de homens que tiram licença parental.
幼稚園
jardim de infância
→ Minha filha vai ao jardim de infância todos os dias.
大人になる
tornar-se adulto
→ Ao completar 20 anos, torna-se adulto.
大きくなる
crescer; ficar maior
→ Quando eu crescer, quero ser médico.
夢
sonho
→ Trabalhar no Japão é o meu sonho.
希望
esperança
→ Tenho esperança no novo ano.
夢を持つ
ter um sonho
→ Quero que as crianças tenham grandes sonhos.
希望を抱く
nutrir esperança
→ Tenho esperança em um futuro brilhante.
夢がかなう
o sonho se realizar
→ Depois de estudar por muito tempo, finalmente meu sonho se realizou.
希望がかなう
o desejo se realizar
→ Consegui entrar na empresa que era minha primeira opção, então meu desejo se realizou.
志望
aspiração; preferência
→ Perguntaram-me na entrevista o motivo da minha candidatura.
入学する
ingressar na escola; matricular-se
→ Vou ingressar na universidade em abril.
卒業する
formar-se; graduar-se
→ Pretendo me formar na escola profissionalizante no próximo ano.
入社する
entrar em uma empresa
→ A partir de abril, vou entrar em uma nova empresa.
就職する
conseguir emprego; começar a trabalhar
→ Consegui emprego em uma empresa japonesa de TI.
退職する;会社を辞める
deixar o emprego; demitir-se; aposentar-se
→ Vou me aposentar aos 65 anos.
独立する
tornar-se independente; abrir o próprio negócio
→ Saí da empresa, tornei-me independente e abri minha própria loja.
恋愛
romance; relacionamento amoroso
→ Gosto de assistir a filmes românticos.
出会う;出会い
encontrar; encontro
→ Conheci bons amigos no Japão.
付き合う;付き合い
conviver; namorar; relacionamento
→ Estou namorando com ele há três anos.
デートする
sair para um encontro; namorar
→ No fim de semana, vou sair com minha namorada em Asakusa.
恋人
namorado(a); parceiro amoroso
→ Passo o Natal com meu namorado/minha namorada.
失恋する
sofrer uma desilusão amorosa
→ Sofri uma desilusão amorosa e chorei muito.
振る
dar um fora; rejeitar
→ Declarei-me para a pessoa de quem gosto, mas fui rejeitado.
彼女に振られてしまった
fui deixado pela minha namorada
→ Minha namorada terminou comigo, então estou muito triste.
結婚する
casar-se
→ Pretendo me casar com ele no próximo ano.
離婚する
divorciar-se
→ Meus pais se divorciaram, então moro com minha mãe.
別れる
terminar; separar-se
→ Terminei com meu parceiro e agora estou sozinho.
生きる
viver
→ Quero viver sendo eu mesmo.
命;生命
vida
→ A vida é algo muito precioso.
死ぬ;亡くなる
morrer; falecer
→ No ano passado, meu avô faleceu devido a uma doença.
年をとる
envelhecer; ficar mais velho
→ À medida que envelhecemos, o corpo fica mais fraco.
老いる
envelhecer
→ Todo mundo envelhece um dia.
長生きする
viver muito; ter vida longa
→ Espero que minha avó tenha saúde e viva muitos anos.
寿命
expectativa de vida; duração da vida
→ Os japoneses têm uma expectativa de vida longa.
葬式
funeral
→ No fim de semana, participei do funeral de um parente.
墓
túmulo; sepultura
→ Durante o feriado de Obon, minha família vai visitar os túmulos.
赤ちゃん;赤ん坊
bebê; recém-nascido
→ Um bebê começou a chorar de repente no trem.
幼児
criança pequena
→ Esta piscina é para crianças pequenas.
少年
menino; jovem
→ Aquele menino é muito bom no futebol.
青年
jovem; jovem adulto
→ Os jovens da cidade estão fazendo trabalho voluntário.
大人
adulto
→ Quanto custa o ingresso para adulto?
成人
adulto; maior de idade
→ No Japão, a maioridade começa aos 18 anos.
未成年
menor de idade
→ Menores de idade não podem comprar bebidas alcoólicas.
中年
meia-idade; pessoa de meia-idade
→ Mesmo sendo de meia-idade, ele ainda parece jovem.
年配
idoso; de mais idade
→ Cedi meu assento a uma pessoa mais velha no trem.
老人;高齢者;お年寄り
idoso; pessoa de idade
→ O Japão é um país com muitas pessoas idosas.