産業さんぎょう

indústria

日本にほんの主要しゅような産業さんぎょうは自動車じどうしゃです。

→ Uma das principais indústrias do Japão é a automobilística.

技術ぎじゅつ

tecnologia; técnica

日本にほんのIT技術ぎじゅつは高たかいです。

→ A tecnologia de TI do Japão é avançada.

国内こくないの産業さんぎょう

indústria nacional

政府せいふは国内こくないの産業さんぎょうを守まもります。

→ O governo protege as indústrias nacionais.

発展はってんする

desenvolver-se; progredir

この町まちの経済けいざいが発展はってんしています。

→ A economia desta cidade está se desenvolvendo.

工業こうぎょう

indústria; manufatura

愛知県あいちけんは工業こうぎょうが盛さかんです。

→ A indústria é muito desenvolvida na província de Aichi.

農業のうぎょう

agricultura

彼かれは田舎いなかで農業のうぎょうをやっています。

→ Ele trabalha com agricultura no interior.

漁業ぎょぎょう

pesca; indústria pesqueira

海うみの近ちかくの町まちでは漁業ぎょぎょうが中心ちゅうしんです。

→ Nas cidades perto do mar, a pesca é a principal atividade econômica.

生産せいさんする

produzir; fabricar

工場こうじょうで新あたらしい車くるまを生産せいさんします。

→ Novos carros são produzidos na fábrica.

大量生産たいりょうせいさん

produção em massa

プラスチック製品せいひんは大量生産たいりょうせいさんされます。

→ Produtos de plástico são produzidos em massa.

#10

消費しょうひする

consumir

日本にほんでは毎日まいにちたくさんの米こめが消費しょうひされます。

→ Todos os dias, uma grande quantidade de arroz é consumida no Japão.

#11

開発かいはつする

desenvolver; criar

新あたらしいアプリを開発かいはつしました。

→ Desenvolvi um novo aplicativo.

#12

管理かんりする

gerenciar; administrar

会社かいしゃのデータはこのパソコンで管理かんりしています。

→ Os dados da empresa são gerenciados neste computador.

#13

建設けんせつする

construir

新あたらしい空港くうこうを建設けんせつする計画けいかくがあります。

→ Há um plano para construir um novo aeroporto.

#14

建築けんちくする

construir; edificar

このビルは有名ゆうめいな建築家けんちくかが建築けんちくしました。

→ Este edifício foi construído por um arquiteto famoso.

#15

原料げんりょう；原材料げんざいりょう

matéria-prima

ビールは麦むぎを原料げんりょうにして作つくられます。

→ A cerveja é feita usando cevada como matéria-prima.

#16

材料ざいりょう

material; ingrediente

カレーの材料ざいりょうをスーパーで買かいます。

→ Compro os ingredientes para o curry no supermercado.

#17

石油せきゆ

petróleo

日本にほんは石油せきゆを輸入ゆにゅうしています。

→ O Japão importa petróleo.

#18

石炭せきたん

carvão

昔むかしは石炭せきたんで電車でんしゃを動うごかしていました。

→ Antigamente, os trens eram movidos a carvão.

#19

燃料ねんりょう

combustível

車くるまの燃料ねんりょうを入いれるためにガソリンスタンドへ行いきました。

→ Fui ao posto de gasolina para abastecer o carro.

#20

電力でんりょくを供給きょうきゅうする

fornecer energia elétrica

この発電所はつでんしょは町まちに電力でんりょくを供給きょうきゅうしています。

→ Esta usina fornece energia elétrica à cidade.

#21

発電はつでんする

gerar eletricidade

太陽たいようの光ひかりで発電はつでんするシステムがあります。

→ Há um sistema que gera eletricidade com a luz do sol.

#22

原子力発電所げんしりょくはつでんしょ

usina nuclear

原子力発電所げんしりょくはつでんしょの安全あんぜんについて議論ぎろんします。

→ Discutimos a segurança das usinas nucleares.

#23

科学技術かがくぎじゅつの進歩しんぽ

avanço da ciência e tecnologia

科学技術かがくぎじゅつの進歩しんぽで生活せいかつが便利べんりになりました。

→ O avanço da ciência e da tecnologia tornou a vida mais conveniente.

#24

バイオ技術ぎじゅつ

biotecnologia

バイオ技術ぎじゅつを使つかって新あたらしい薬くすりを作つくります。

→ Usamos biotecnologia para criar novos medicamentos.

#25

プロジェクト

projeto

来月らいげつから新あたらしいプロジェクトが始はじまります。

→ Um novo projeto começará no próximo mês.

#26

作業さぎょうする

trabalhar; executar uma tarefa

工場こうじょうで安全あんぜんに作業さぎょうをしてください。

→ Trabalhe com segurança na fábrica, por favor.

#27

運転うんてんする

operar; dirigir

機械きかいを正ただしく運転うんてんします。

→ Opero a máquina corretamente.

#28

機械きかいを運転うんてんする

operar uma máquina

工場こうじょうで大おおきな機械きかいを運転うんてんしています。

→ Opero máquinas grandes na fábrica.

#29

停止ていしする

parar; suspender

事故じこのため、電車でんしゃが停止ていししています。

→ O trem está parado devido a um acidente.

#30

機械きかいを停止ていしする

parar a máquina; desligar a máquina

終業しゅうぎょう時間じかんになったら機械きかいを停止ていしします。

→ Quando o expediente termina, paramos as máquinas.

#31

調節ちょうせつする

ajustar; regular

エアコンの温度おんどを調節ちょうせつします。

→ Ajusto a temperatura do ar-condicionado.

#32

自動じどう

automático

このドアは自動じどうで開あきます。

→ Esta porta abre automaticamente.

#33

部品ぶひんを組くみ立たてる

montar peças; montar componentes

パソコンの部品ぶひんを組くみ立たてます。

→ Monto os componentes do computador.

#34

エネルギー

energia

日本にほんは新あたらしいエネルギーを探さがしています。

→ O Japão está procurando novas fontes de energia.

#35

エンジン

motor; motor de combustão

車くるまのエンジンがかかりません。

→ O motor do carro não pega.

#36

モーター

motor elétrico

洗濯機せんたくきのモーターが壊こわれました。

→ O motor da máquina de lavar quebrou.

#37

品質ひんしつがいい

ter boa qualidade

日本製にほんせいの製品せいひんはとても品質ひんしつがいいです。

→ Os produtos fabricados no Japão têm ótima qualidade.

#38

質しつ

qualidade

量りょうよりも質しつが大事だいじです。

→ A qualidade é mais importante do que a quantidade.

#39

性能せいのうがいい

ter bom desempenho

このパソコンは性能せいのうがいいので高たかいです。

→ Este computador é caro porque tem bom desempenho.

#40

便利べんりな機能きのう

função útil; recurso conveniente

スマホには便利べんりな機能きのうがたくさんあります。

→ Os smartphones têm muitos recursos úteis.

#41

規模きぼ

escala; porte

会社かいしゃの規模きぼがだんだん大おおきくなりました。

→ O porte da empresa aumentou gradualmente.

#43

大規模だいきぼ

de grande escala

東京とうきょうで大規模だいきぼなイベントが開催かいさいされます。

→ Um evento de grande escala será realizado em Tóquio.

#44

小規模しょうきぼ

de pequena escala

小規模しょうきぼな会社かいしゃですが、働はたらきやすいです。

→ É uma empresa pequena, mas é agradável trabalhar lá.

#45

大型おおがた

de grande porte; grande

大型おおがたのテレビをリビングに置おきます。

→ Coloco uma TV grande na sala de estar.

#46

小型こがた

pequeno; compacto

旅行りょこうには小型こがたのカメラを持もっていきます。

→ Levo uma câmera compacta quando viajo.

#47

特許とっきょ

patente

新あたらしい技術ぎじゅつの特許とっきょを取とりました。

→ Obtive uma patente para a nova tecnologia.

#48

円高えんだか

iene forte; valorização do iene

円高えんだかの時ときは輸入ゆにゅう品ひんが安やすくなります。

→ Quando o iene está forte, os produtos importados ficam mais baratos.

#49

円安えんやす

iene fraco; desvalorização do iene

円安えんやすのせいで、海外かいがい旅行りょこうが高たかくなりました。

→ Por causa da desvalorização do iene, viajar para o exterior ficou mais caro.

Lição Anterior (18)Voltar ao índice de lições Próxima Lição (20)

Vocabulário Speed Master N3 Lição 19: Indústria・Tecnologia