Vocabulário Speed Master N3 Lição 44: Várias Formas das Palavras

Lição 44: Várias Formas das Palavras

JLPT N3
Vocabulário Speed Master N3 • 45 palavras
#1

足あしが痛いたい

estar com dor nas pernas; as pernas doerem

昨日きのうたくさん歩あるいたので、足あしが痛いたいです。

→ Minhas pernas estão doendo porque caminhei muito ontem.

#2

人ひとの死しを悲かなしむ

lamentar a morte de alguém; ficar triste com a morte de alguém

多おおくの人ひとが彼かれの死しを悲かなしみました。

→ Muitas pessoas lamentaram a morte dele.

#3

熱ねつで苦くるしむ

sofrer com febre

昨日きのうは高たかい熱ねつで苦くるしみました。

→ Ontem sofri muito com febre alta.

#4

部屋へやが暖あたたまる

o quarto aquecer; o ambiente ficar quente

暖房だんぼうをつけると、すぐ部屋へやが暖あたたまりました。

→ Quando liguei o aquecedor, o quarto aqueceu rapidamente.

#5

部屋へやを暖あたためる

aquecer o quarto

帰宅前きたくまえに暖房だんぼうで部屋へやを暖あたためます。

→ Aqueço o quarto com o aquecedor antes de chegar em casa.

#6

スープが温あたたまる

a sopa aquecer

電子でんしレンジでスープが温あたたまりました。

→ A sopa aqueceu no micro-ondas.

#7

スープを温あたためる

aquecer a sopa

昼食ちゅうしょくにスープを温あたためました。

→ Aqueci a sopa para o almoço.

#8

風かぜが強つよまる

o vento ficar mais forte; intensificar-se

午後ごごから風かぜが強つよまりました。

→ A partir da tarde, o vento ficou mais forte.

#9

冷房れいぼうを強つよめる

aumentar o ar-condicionado; intensificar a refrigeração

暑あついので、冷房れいぼうを少すこし強つよめました。

→ Como estava quente, aumentei um pouco o ar-condicionado.

#10

風かぜが弱よわまる

o vento enfraquecer; o vento diminuir

夜よるになって風かぜが弱よわまりました。

→ À noite, o vento diminuiu.

#11

暖房だんぼうを弱よわめる

diminuir o aquecimento

暑あつくなったので、暖房だんぼうを弱よわめました。

→ Como começou a ficar quente, diminuí o aquecimento.

#12

お茶ちゃを薄うすめる

diluir o chá; deixar o chá mais fraco

濃こすぎたので、お湯ゆを入いれてお茶ちゃを薄うすめました。

→ Como o chá estava forte demais, acrescentei água quente para diluí-lo.

#13

広ひろがる

espalhar-se; expandir-se

窓まどから東京とうきょうの景色けしきが広ひろがっています。

→ Da janela, a paisagem de Tóquio se estende diante dos olhos.

#14

広ひろめる

divulgar; difundir; promover

SNSで店みせの情報じょうほうを広ひろめました。

→ Divulguei informações sobre a loja nas redes sociais.

#15

海うみに近ちかづく

aproximar-se do mar

海うみに近ちかづくと、潮しおの香かおりがしました。

→ Ao me aproximar do mar, senti o cheiro da maresia.

#16

画面がめんに近ちかづける

aproximar da tela

スマホを顔かおに近ちかづけすぎないでください。

→ Não aproxime demais o smartphone do rosto.

#17

喜よろこびを表現ひょうげんする

expressar alegria

笑顔えがおで合格ごうかくの喜よろこびを表現ひょうげんしました。

→ Expressei com um sorriso a alegria de ter sido aprovado.

#18

一番いちばんの楽たのしみ

maior prazer; aquilo que mais se espera

旅行りょこうでは温泉おんせんが一番いちばんの楽たのしみです。

→ Em uma viagem, a fonte termal é o que mais espero.

#19

悲かなしみを理解りかいする

compreender a tristeza; entender a dor de alguém

友達ともだちの悲かなしみを理解りかいしたいです。

→ Quero compreender a tristeza do meu amigo.

#20

驚おどろきのニュース

notícia surpreendente; notícia chocante

朝あさから驚おどろきのニュースが入はいってきました。

→ Logo pela manhã chegou uma notícia surpreendente.

#21

笑わらいの声こえ

som de risadas; vozes rindo

隣となりの部屋へやから笑わらいの声こえが聞きこえます。

→ Ouço risadas vindas do quarto ao lado.

#22

国民こくみんの怒いかり

indignação popular; raiva da população

その問題もんだいは国民こくみんの怒いかりを招まねきました。

→ Esse problema provocou a indignação da população.

#23

思おもいを伝つたえる

transmitir sentimentos; expressar o que sente

手紙てがみで家族かぞくへの思おもいを伝つたえました。

→ Expressei em uma carta meus sentimentos pela família.

#24

考かんがえを述のべる

expor o pensamento; expressar uma opinião

会議かいぎで自分じぶんの考かんがえを述のべました。

→ Expus minha opinião na reunião.

#25

願ねがいを込こめる

colocar um desejo; fazer algo com um desejo

合格ごうかくの願ねがいを込こめて絵馬えまを書かきました。

→ Escrevi uma ema com o desejo de ser aprovado.

#26

行ゆきの電車でんしゃ

trem de ida

行ゆきの電車でんしゃは朝あさ七時しちじに出でます。

→ O trem de ida parte às sete da manhã.

#27

帰かえりの時間じかん

hora de voltar; horário de retorno

今日きょうは帰かえりの時間じかんが遅おそくなりそうです。

→ Parece que hoje vou voltar tarde.

#28

迎むかえの車くるま

carro para buscar; veículo de traslado

空港くうこうに迎むかえの車くるまが来きています。

→ O carro que veio buscar já está no aeroporto.

#29

星ほしの動うごき

movimento das estrelas

夜空よぞらの星ほしの動うごきを観察かんさつしました。

→ Observei o movimento das estrelas no céu noturno.

#30

脳のうの働はたらき

função do cérebro; funcionamento cerebral

睡眠すいみんは脳のうの働はたらきに大切たいせつです。

→ O sono é muito importante para o funcionamento do cérebro.

#31

片付かたづけが済すむ

terminar de arrumar; a organização ficar pronta

部屋へやの片付かたづけがやっと済すみました。

→ Finalmente terminei de arrumar o quarto.

#32

手伝てつだいを頼たのむ

pedir ajuda; pedir uma mão

引ひっ越こしの手伝てつだいを友達ともだちに頼たのみました。

→ Pedi a um amigo que me ajudasse na mudança.

#33

頼たのみを聞きく

atender a um pedido; aceitar ajudar

同僚どうりょうの頼たのみを聞きいて、仕事しごとを手伝てつだいました。

→ Atendi ao pedido de um colega e o ajudei no trabalho.

#34

別わかれの時とき

momento da despedida; hora da separação

別わかれの時とき、友達ともだちと握手あくしゅしました。

→ Na hora da despedida, apertei a mão do meu amigo.

#35

歌うたと踊おどり

música e dança; canto e dança

祭まつりでは歌うたと踊おどりを楽たのしみました。

→ Aproveitei as músicas e danças do festival.

#36

遊あそびを覚おぼえる

aprender uma brincadeira; aprender a jogar

子供こどものころ、祖父そふから昔むかしの遊あそびを覚おぼえました。

→ Quando era criança, aprendi brincadeiras antigas com meu avô.

#37

飾かざりをつける

colocar enfeites; decorar

七夕たなばたの飾かざりをつけました。

→ Coloquei enfeites de Tanabata.

#38

知しらせを受うける

receber uma notícia; receber uma notificação

会社かいしゃから採用さいようの知しらせを受うけました。

→ Recebi da empresa a notícia de que fui contratado.

#39

決きまりを守まもる

cumprir as regras; respeitar as normas

ごみ出だしの決きまりを守まもりましょう。

→ Vamos respeitar as regras de descarte de lixo.

#40

集あつまりに遅おくれる

chegar atrasado a uma reunião; atrasar-se para um encontro

電車でんしゃが遅おくれて、会社かいしゃの集あつまりに遅おくれました。

→ O trem atrasou, então cheguei atrasado ao encontro da empresa.

#41

続つづきを見みる

continuar assistindo; ver o restante

ドラマの続つづきは明日あした見みます。

→ Vou assistir ao restante do drama amanhã.

#42

急いそぎの用事ようじ

assunto urgente; compromisso urgente

急いそぎの用事ようじがあって、先さきに帰かえりました。

→ Eu tinha um assunto urgente e fui embora mais cedo.

#43

役割やくわりの違ちがい

diferença de papéis; diferença de responsabilidades

チームでそれぞれの役割やくわりの違ちがいを確認かくにんしました。

→ A equipe confirmou as diferenças entre os papéis de cada pessoa.

#44

旅たびの疲つかれ

cansaço da viagem; fadiga da viagem

温泉おんせんに入はいって旅たびの疲つかれを取とりました。

→ Entrei na fonte termal para aliviar o cansaço da viagem.

#45

終おわりの時間じかん

hora de término; horário de encerramento

会議かいぎの終おわりの時間じかんを確認かくにんしました。

→ Confirmei o horário de término da reunião.