Vocabulário Speed Master N3 Lição 32: Como?

Lição 32: Como?

JLPT N3
Vocabulário Speed Master N3 • 40 palavras
#1

後あとで電話でんわする

ligar mais tarde

今いまは仕事中しごとちゅうなので、後あとで電話でんわします。

→ Estou trabalhando agora, então ligarei mais tarde.

#2

いつか結婚けっこんする

casar-se algum dia

いつか好すきな人ひとと結婚けっこんしたいです。

→ Algum dia quero me casar com alguém que amo.

#3

まず基本きほんを覚おぼえる

primeiro aprender o básico

まず基本きほんの文法ぶんぽうを覚おぼえましょう。

→ Primeiro, vamos aprender a gramática básica.

#4

そろそろ帰かえる

já está na hora de ir embora

もう十時じゅうじなので、そろそろ帰かえります。

→ Já são dez horas, então está na hora de eu ir embora.

#5

いきなり頼たのむ

pedir algo de repente

いきなり仕事しごとを頼たのまれて困こまりました。

→ Fiquei em dificuldade porque me pediram um trabalho de repente.

#6

突然現とつぜんあらわれる

aparecer de repente

道みちに猫ねこが突然とつぜん現あらわれました。

→ Um gato apareceu de repente na rua.

#7

ずっと待まつ

ficar esperando; esperar o tempo todo

駅えきで三十分さんじゅっぷんずっと待まっていました。

→ Fiquei esperando na estação durante trinta minutos.

#8

しばらく休やすむ

descansar um pouco

疲つかれたので、しばらく休やすみましょう。

→ Como estamos cansados, vamos descansar um pouco.

#9

あっという間まに

num instante; num piscar de olhos

楽たのしい旅行りょこうはあっという間まに終おわりました。

→ A viagem divertida terminou num piscar de olhos.

#10

いつの間まにか

sem perceber; quando se deu conta

いつの間まにか外そとが暗くらくなっていました。

→ Sem perceber, já estava escuro lá fora.

#11

どのように

como; de que maneira

この機械きかいはどのように使つかいますか。

→ Como se usa esta máquina?

#12

自由じゆうに選えらぶ

escolher livremente

好すきな商品しょうひんを自由じゆうに選えらんでください。

→ Escolha livremente o produto de que você gosta.

#13

正確せいかくに書かく

escrever corretamente; preencher com precisão

住所じゅうしょを正確せいかくに書かいてください。

→ Escreva o endereço corretamente, por favor.

#14

具体的ぐたいてきに言いう

dizer de forma específica; explicar concretamente

理由りゆうをもっと具体的ぐたいてきに言いってください。

→ Explique o motivo de forma mais específica, por favor.

#15

やっと会あえた

finalmente consegui encontrar

忙いそがしくて会あえなかった友達ともだちにやっと会あえました。

→ Finalmente consegui encontrar o amigo que eu não conseguia ver por causa da correria.

#16

とうとう壊こわれた

finalmente quebrou

十年じゅうねん使つかった冷蔵庫れいぞうこがとうとう壊こわれました。

→ A geladeira que usamos por dez anos finalmente quebrou.

#17

ついに完成かんせいした

finalmente foi concluído

新あたらしい駅えきがついに完成かんせいしました。

→ A nova estação finalmente ficou pronta.

#18

なるべく早はやく

o mais rápido possível

なるべく早はやく返事へんじをしてください。

→ Responda o mais rápido possível, por favor.

#19

やはり負まけた

perdeu como esperado

強つよいチームと戦たたかって、やはり負まけました。

→ Jogamos contra uma equipe forte e, como esperado, perdemos.

#20

意外いがいに軽かるい

surpreendentemente leve

このノートパソコンは意外いがいに軽かるいです。

→ Este notebook é surpreendentemente leve.

#21

とにかく急いそぐ

de qualquer forma, apressar-se

電車でんしゃに遅おくれそうなので、とにかく急いそぎましょう。

→ Parece que vamos perder o trem, então vamos nos apressar de qualquer forma.

#22

ぜひ会あいたい

querer muito encontrar

日本にほんに来きたら、ぜひ会あいたいです。

→ Se você vier ao Japão, quero muito encontrar você.

#23

わざと負まける

perder de propósito

子供こどもとのゲームでわざと負まけました。

→ Perdi de propósito no jogo com a criança.

#24

きっと会あえる

certamente poderá encontrar

またいつかきっと会あえますよ。

→ Tenho certeza de que algum dia nos encontraremos novamente.

#25

実じつは優やさしい

na verdade é gentil

部長ぶちょうは厳きびしそうですが、実じつは優やさしい人ひとです。

→ O gerente parece rigoroso, mas na verdade é uma pessoa gentil.

#26

確たしか独身どくしん

se não me engano, solteiro

田中たなかさんは確たしか独身どくしんだったと思おもいます。

→ Se não me engano, acho que o Sr. Tanaka é solteiro.

#27

かなり安やすい

bastante barato

このスーパーは駅前えきまえの店みせよりかなり安やすいです。

→ Este supermercado é bem mais barato do que a loja em frente à estação.

#28

ずいぶん古ふるい

bem antigo; bastante velho

この旅館りょかんはずいぶん古ふるいですね。

→ Esta pousada japonesa é bem antiga, não é?

#29

ものすごく痛いたい

doer muito; doer terrivelmente

転ころんでひざがものすごく痛いたいです。

→ Caí e meu joelho está doendo muito.

#30

だいぶ上達じょうたつした

melhorou bastante; progrediu muito

日本語にほんごの会話かいわがだいぶ上達じょうたつしました。

→ Minha conversação em japonês melhorou bastante.

#31

結構好けっこうすき

gostar bastante

私わたしは納豆なっとうが結構けっこう好すきです。

→ Eu gosto bastante de natto.

#32

まあまあおいしい

razoavelmente gostoso; até que bom

この店みせのラーメンはまあまあおいしいです。

→ O ramen desta loja é razoavelmente gostoso.

#33

たまに会あう

encontrar de vez em quando

大学時代だいがくじだいの友達ともだちとたまに会あいます。

→ Às vezes encontro amigos da época da universidade.

#34

たいてい断ことわる

geralmente recusar

急きゅうな飲のみ会かいの誘さそいはたいてい断ことわります。

→ Geralmente recuso convites de última hora para beber.

#35

少すこしずつ食たべる

comer aos poucos

体調たいちょうが悪わるいので、少すこしずつ食たべています。

→ Como não estou me sentindo bem, estou comendo aos poucos.

#36

一度いちどにたくさん

muito de uma vez

一度いちどにたくさん買かうと重おもいですよ。

→ Se comprar muito de uma vez, vai ficar pesado.

#37

いっぺんに運はこぶ

levar tudo de uma vez

荷物にもつをいっぺんに運はこぶのは無理むりです。

→ É impossível levar toda a bagagem de uma vez.

#38

普段ふだんは静しずか

normalmente tranquilo

この辺へんは普段ふだんは静しずかです。

→ Esta região normalmente é tranquila.

#39

普通ふつうは行いかない

normalmente não ir

平日へいじつは忙いそがしいので、普通ふつうは行いきません。

→ Nos dias úteis estou ocupado, então normalmente não vou.

#40

結局けっきょくやめる

acabar desistindo; no fim decidir não fazer

いろいろ考かんがえましたが、結局けっきょく転職てんしょくをやめました。

→ Pensei bastante, mas no fim decidi não mudar de emprego.