Vocabulário Speed Master N3 Lição 31: Que Tipo de Coisa? Que Tipo de Assunto?

Lição 31: Que Tipo de Coisa? Que Tipo de Assunto?

JLPT N3
Vocabulário Speed Master N3 • 52 palavras
#1

様子ようす

situação; estado; aparência

店みせの中なかの様子ようすを見みてきます。

→ Vou entrar para ver como está a situação dentro da loja.

#2

状態じょうたい

estado; condição

この中古車ちゅうこしゃは状態じょうたいがいいです。

→ Este carro usado está em boas condições.

#3

基本的きほんてきな知識ちしき

conhecimento básico; conhecimentos fundamentais

仕事しごとには基本的きほんてきなパソコンの知識ちしきが必要ひつようです。

→ Este trabalho exige conhecimentos básicos de informática.

#4

重要じゅうような資料しりょう

documento importante; material importante

重要じゅうような資料しりょうをメールで送おくりました。

→ Enviei os documentos importantes por e-mail.

#5

正確せいかくな情報じょうほう

informação precisa; informação correta

正確せいかくな情報じょうほうを確認かくにんしてください。

→ Verifique as informações corretas, por favor.

#6

完全かんぜんなデータ

dados completos

まだ完全かんぜんなデータはそろっていません。

→ Ainda não temos todos os dados completos.

#7

さまざまな料理りょうり

diversos pratos; vários tipos de comida

東京とうきょうではさまざまな国くにの料理りょうりが楽たのしめます。

→ Em Tóquio, é possível saborear pratos de vários países.

#8

豊ゆたかな自然しぜん

natureza abundante; rica natureza

北海道ほっかいどうは豊ゆたかな自然しぜんで有名ゆうめいです。

→ Hokkaido é famosa por sua natureza abundante.

#9

貧まずしい家庭かてい

família pobre; família carente

彼かれは貧まずしい家庭かていで育そだちました。

→ Ele cresceu em uma família pobre.

#10

親したしい関係かんけい

relação próxima; relação íntima

取引先とりひきさきとは親したしい関係かんけいを築きずいています。

→ Construímos uma relação próxima com nosso parceiro comercial.

#11

詳くわしい地図ちず

mapa detalhado

駅えきで詳くわしい地図ちずをもらいました。

→ Peguei um mapa detalhado na estação.

#12

あいまいな返事へんじ

resposta vaga; resposta ambígua

あいまいな返事へんじをしないでください。

→ Não dê uma resposta vaga, por favor.

#13

激はげしい雨あめ

chuva forte; chuva intensa

午後ごごから激はげしい雨あめが降ふりました。

→ Começou a chover forte à tarde.

#14

夢中むちゅうで読よむ

ler absorto; ficar totalmente envolvido na leitura

電車でんしゃの中なかで小説しょうせつを夢中むちゅうで読よみました。

→ Li um romance completamente absorto no trem.

#15

高価こうかな品物しなもの

item caro; mercadoria de alto valor

高価こうかな品物しなものなので、大切たいせつに使つかいます。

→ Como é um item caro, vou usá-lo com cuidado.

#16

無駄むだな努力どりょく

esforço inútil; esforço em vão

今いままでの努力どりょくは無駄むだではありません。

→ Os esforços feitos até agora não foram em vão.

#17

国際的こくさいてきな会議かいぎ

conferência internacional

東京とうきょうで国際的こくさいてきな会議かいぎが開ひらかれました。

→ Uma conferência internacional foi realizada em Tóquio.

#18

実行可能じっこうかのうな計画けいかく

plano viável; plano executável

実行可能じっこうかのうな計画けいかくを立たてましょう。

→ Vamos elaborar um plano viável.

#19

不可能ふかのうな

impossível; inviável

この仕事しごとを一日いちにちで終おわらせるのは不可能ふかのうです。

→ É impossível terminar este trabalho em um dia.

#20

形かたち

forma; formato

この建物たてものは変かわった形かたちをしています。

→ Este edifício tem uma forma incomum.

#21

平たいらな場所ばしょ

lugar plano; terreno nivelado

平たいらな場所ばしょに車くるまを止とめてください。

→ Estacione o carro em um local plano, por favor.

#22

険けわしい山道やまみち

caminho de montanha íngreme; trilha acidentada

険けわしい山道やまみちを三時間さんじかん歩あるきました。

→ Caminhei durante três horas por uma trilha íngreme na montanha.

#23

鋭するどいナイフ

faca afiada

鋭するどいナイフなので、気きをつけてください。

→ Esta faca é muito afiada, então tenha cuidado.

#24

判断はんだん

julgamento; decisão; avaliação

状況じょうきょうを見みて判断はんだんしてください。

→ Analise a situação e faça seu julgamento, por favor.

#25

評価ひょうか

avaliação

上司じょうしから高たかい評価ひょうかを受うけました。

→ Recebi uma avaliação alta do meu chefe.

#26

当然とうぜんの結果けっか

resultado natural; resultado esperado

毎日まいにち練習れんしゅうしたので、合格ごうかくは当然とうぜんの結果けっかです。

→ Como pratiquei todos os dias, passar foi um resultado natural.

#27

当あたり前まえ

natural; óbvio; normal

電車でんしゃではマナーを守まもるのが当あたり前まえです。

→ É natural respeitar as boas maneiras no trem.

#28

意外いがいな方法ほうほう

método inesperado; abordagem surpreendente

意外いがいな方法ほうほうで問題もんだいが解決かいけつしました。

→ O problema foi resolvido de uma forma inesperada.

#29

くだらない本ほん

livro bobo; livro sem valor

くだらない本ほんだと思おもいましたが、意外いと面白おもしろかったです。

→ Achei que fosse um livro bobo, mas foi surpreendentemente interessante.

#30

つまらない話はなし

história chata; conversa sem graça

つまらない話はなしを長ながく聞きかされました。

→ Tive que ouvir uma história chata por muito tempo.

#31

怪あやしい男おとこ

homem suspeito

駅前えきまえで怪あやしい男おとこを見みかけました。

→ Vi um homem suspeito em frente à estação.

#32

贅沢ぜいたくな生活せいかつ

vida luxuosa; vida extravagante

贅沢ぜいたくな生活せいかつには興味きょうみがありません。

→ Não tenho interesse em uma vida luxuosa.

#33

満足まんぞくな結果けっか

resultado satisfatório

今回は満足まんぞくな結果けっかが得えられました。

→ Desta vez, obtive um resultado satisfatório.

#34

不足ふそくな

insuficiente; inadequado

説明せつめいが不足ふそくしていて、よく分わかりませんでした。

→ A explicação foi insuficiente, então não consegui entender bem.

#35

気持きもち

sentimento; emoção; estado de espírito

自分じぶんの気持きもちを正直しょうじきに伝つたえました。

→ Expressei meus sentimentos com sinceridade.

#36

不安ふあんな日々ひび

dias de ansiedade; dias de preocupação

結果けっかが出でるまで不安ふあんな日々ひびが続つづきました。

→ Os dias de ansiedade continuaram até sair o resultado.

#37

恐おそろしい事件じけん

incidente terrível; caso assustador

ニュースで恐おそろしい事件じけんを知しりました。

→ Soube de um incidente terrível pelas notícias.

#38

うらやましい

ter inveja; invejável

毎年まいとし海外旅行かいがいりょこうに行いけるなんて、うらやましいです。

→ Que inveja poder viajar ao exterior todos os anos.

#39

負まけて悔くやしい

ficar frustrado por perder; sentir-se inconformado pela derrota

試合しあいに負まけて本当ほんとうに悔くやしいです。

→ Estou realmente frustrado por ter perdido a partida.

#40

胸むねが苦くるしい

sentir aperto no peito; sentir dor no peito

息いきをすると胸むねが苦くるしいです。

→ Sinto um aperto no peito quando respiro.

#41

不思議ふしぎな出来事できごと

acontecimento misterioso; fato estranho

旅行中りょこうちゅうに不思議ふしぎな出来事できごとがありました。

→ Aconteceu algo estranho durante a viagem.

#42

幸しあわせな家庭かてい

família feliz; lar feliz

将来しょうらいは幸しあわせな家庭かていを作つくりたいです。

→ No futuro, quero construir uma família feliz.

#43

懐なつかしい場所ばしょ

lugar nostálgico; lugar cheio de lembranças

久ひさしぶりに懐なつかしい場所ばしょを訪たずねました。

→ Depois de muito tempo, visitei novamente um lugar cheio de lembranças.

#44

興味深きょうみぶかい話はなし

história interessante; assunto fascinante

先生せんせいから興味深きょうみぶかい話はなしを聞ききました。

→ Ouvi uma história interessante do professor.

#45

退屈たいくつな話はなし

história entediante; conversa chata

退屈たいくつな話はなしで眠ねむくなりました。

→ A história entediante me deixou com sono.

#46

面倒めんどうな仕事しごと

trabalho trabalhoso; tarefa incômoda

面倒めんどうな仕事しごとは午前中ごぜんちゅうに終おわらせます。

→ Termino as tarefas trabalhosas durante a manhã.

#47

感覚かんかく

sensação; sentido; percepção

寒さむくて指ゆびの感覚かんかくがありません。

→ Está tão frio que não sinto os dedos.

#48

背中せなかがかゆい

estar com coceira nas costas

汗あせをかいて背中せなかがかゆいです。

→ Minhas costas estão coçando porque suei.

#49

息いきがくさい

ter mau hálito

朝あさ起おきたとき、息いきがくさいことがあります。

→ Às vezes fico com mau hálito quando acordo de manhã.

#50

光ひかりがまぶしい

a luz é ofuscante; a luz está muito forte

朝あさの光ひかりがまぶしいです。

→ A luz da manhã está muito forte.

#51

蒸むし暑あつい夜よる

noite quente e úmida; noite abafada

日本にほんの夏なつは蒸むし暑あつい夜よるが多おおいです。

→ No verão japonês, há muitas noites quentes e úmidas.

#52

楽らくな仕事しごと

trabalho fácil; trabalho pouco cansativo

楽らくな仕事しごとばかりではありません。

→ Nem todo trabalho é fácil.