Vocabulário Speed Master N3 Lição 37: Verbos Compostos 2

Lição 37: Verbos Compostos 2

JLPT N3
Vocabulário Speed Master N3 • 35 palavras
#1

通とおりかかる

passar por acaso; passar por ali por coincidência

駅前えきまえを通とおりかかったとき、友達もだちに会あいました。

→ Quando passei por acaso em frente à estação, encontrei um amigo.

#2

通とおり過すぎる

passar; passar direto

バスが駅前えきまえを通とおり過すぎました。

→ O ônibus passou em frente à estação.

#3

見送みおくる

despedir-se de; acompanhar na partida

家族かぞくを空港くうこうで見送みおくりました。

→ Despedi-me da minha família no aeroporto.

#4

見みかける

ver por acaso; avistar

昨日きのう、駅えきで田中たなかさんを見みかけました。

→ Ontem, vi o Sr. Tanaka por acaso na estação.

#5

駅えきまで友達ともだちを見送みおくる

acompanhar um amigo até a estação para se despedir

帰国きこくする友達ともだちを駅えきまで見送みおくりました。

→ Acompanhei até a estação um amigo que estava voltando ao seu país.

#6

駅えきで友達ともだちを見みかける

ver um amigo por acaso na estação

今朝けさ、駅えきで大学時代だいがくじだいの友達ともだちを見みかけました。

→ Hoje de manhã, vi por acaso um amigo da época da universidade na estação.

#7

見上みあげる

olhar para cima

桜さくらの木きを見上みあげました。

→ Olhei para cima, para a cerejeira.

#8

見下みおろす

olhar para baixo; contemplar de cima

展望台てんぼうだいから東京とうきょうの街まちを見下みおろしました。

→ Observei a cidade de Tóquio do alto do mirante.

#9

見落みおとす

deixar passar; não perceber

大事だいじなメールを見落みおとしていました。

→ Eu tinha deixado passar um e-mail importante.

#10

空そらを見上みあげる

olhar para o céu

駅えきを出でて、空そらを見上みあげました。

→ Saí da estação e olhei para o céu.

#11

海うみを見下みおろす

olhar para o mar de cima; ter vista para o mar

ホテルの部屋へやから海うみを見下みおろせます。

→ Do quarto do hotel, é possível contemplar o mar de cima.

#12

誤あやまりを見落みおとす

deixar passar um erro; não perceber um erro

書類しょるいの誤あやまりを見落みおとしてしまいました。

→ Acabei deixando passar um erro no documento.

#13

立たち上あがる

levantar-se; ficar de pé

名前なまえを呼よばれて、席せきから立たち上あがりました。

→ Chamaram meu nome, então me levantei do assento.

#14

立たち止どまる

parar; deter-se

信号しんごうの前まえで立たち止どまりました。

→ Parei em frente ao semáforo.

#15

電池でんちを取とり替かえる

trocar a pilha; substituir a bateria

時計とけいの電池でんちを取とり替かえました。

→ Troquei a pilha do relógio.

#16

予約よやくを取とり消けす

cancelar uma reserva

予定よていが変かわったので、ホテルの予約よやくを取とり消けしました。

→ Como os planos mudaram, cancelei a reserva do hotel.

#17

取とり入いれる

adotar; incorporar; introduzir

社員しゃいんの意見いけんを取とり入いれました。

→ A empresa incorporou as opiniões dos funcionários.

#18

取とり付つける

instalar; fixar

玄関げんかんに新あたらしいカメラを取とり付つけました。

→ Instalei uma nova câmera na entrada.

#19

アイデアを取とり入いれる

adotar uma ideia; incorporar uma ideia

若わかい社員しゃいんのアイデアを取とり入いれました。

→ Adotamos as ideias dos funcionários mais jovens.

#20

アンテナを取とり付つける

instalar uma antena

屋根やねにテレビのアンテナを取とり付つけました。

→ Instalei uma antena de TV no telhado.

#21

出会であうきっかけ

oportunidade que levou ao encontro; ocasião que aproximou duas pessoas

旅行りょこうが二人ふたりの出会であうきっかけになりました。

→ A viagem foi a ocasião que levou os dois a se conhecerem.

#22

出会であいの場所ばしょ

lugar onde se conheceram; local do primeiro encontro

この店みせは二人ふたりの出会であいの場所ばしょです。

→ Esta loja é o lugar onde os dois se conheceram.

#23

大勢おおぜいで迎むかえる

receber em grupo; muitas pessoas irem receber alguém

空港くうこうで家族かぞくを大勢おおぜいで迎むかえました。

→ Muitas pessoas foram juntas ao aeroporto receber a família.

#24

出迎でむかえに来くる

vir buscar; vir receber

父ちちが駅えきまで出迎でむかえに来きてくれました。

→ Meu pai veio até a estação para me buscar.

#25

聞きき返かえす

perguntar novamente; pedir para repetir

よく聞きこえなかったので、もう一度いちど聞きき返かえしました。

→ Como não ouvi bem, perguntei novamente.

#26

聞きき取とる

entender o que é dito; captar ao ouvir

駅えきのアナウンスが聞きき取とれませんでした。

→ Não consegui entender o anúncio da estação.

#27

会話かいわを聞きき取とる

entender uma conversa ao ouvir

日本人にほんじんの速はやい会話かいわを聞きき取とるのは難むずかしいです。

→ É difícil entender conversas rápidas de japoneses.

#28

言いい忘わすれる

esquecer de dizer; esquecer de mencionar

大事だいじなことを一ひとつ言いい忘わすれました。

→ Esqueci de dizer uma coisa importante.

#29

書かき間違まちがえる

escrever errado; escrever por engano

申込書もうしこみしょに住所じゅうしょを書かき間違まちがえました。

→ Escrevi o endereço errado no formulário de inscrição.

#30

読よみ終おわる

terminar de ler

電車でんしゃの中なかで本ほんを読よみ終おわりました。

→ Terminei de ler o livro no trem.

#31

話はなしかける

puxar conversa; dirigir a palavra a alguém

隣となりの席せきの人ひとに話はなしかけました。

→ Puxei conversa com a pessoa sentada ao meu lado.

#32

前まえの車くるまを追おい越こす

ultrapassar o carro da frente

高速道路こうそくどうろで前まえの車くるまを追おい越こしました。

→ Ultrapassei o carro da frente na rodovia expressa.

#33

もう少すこしで追おい付つく

quase alcançar; estar prestes a alcançar

急いそげば、もう少すこしで友達ともだちに追おい付つきます。

→ Se eu me apressar, logo alcançarei meu amigo.

#34

会場かいじょうを歩あるき回まわる

andar pelo local do evento; circular por todo o recinto

展示会てんじかいの会場かいじょうを一時間いちじかん歩あるき回まわりました。

→ Caminhei pelo local da exposição durante uma hora.

#35

仕事しごとを引ひき受うける

aceitar um trabalho; assumir uma tarefa

同僚どうりょうに頼たのまれて、その仕事しごとを引ひき受うけました。

→ Um colega me pediu, então aceitei assumir esse trabalho.