飛行機;航空機
avião; aeronave
→ Vou ao Japão de avião.
空港
aeroporto
→ Cheguei ao Aeroporto de Narita.
ジェット機
avião a jato
→ O som do avião a jato é muito alto.
エコノミークラス
classe econômica
→ Reservei um assento na classe econômica.
ビジネスクラス
classe executiva
→ Viajei de classe executiva em uma viagem de negócios.
ファーストクラス
primeira classe
→ Um dia quero viajar de primeira classe.
便
voo
→ O próximo voo parte às 10 horas.
次の便、一日5便
próximo voo; cinco voos por dia
→ Esta rota tem cinco voos por dia.
直行便
voo direto
→ Pego um voo direto de Hanói para Tóquio.
経由
via; com escala em
→ Vou ao Japão via Taiwan.
バンコク経由パリ行き
com destino a Paris via Bangkok
→ Comprei uma passagem para Paris via Bangkok.
入国
entrada no país; imigração
→ A inspeção de imigração do Japão é rigorosa.
出国
saída do país
→ Faço os procedimentos de saída do país no aeroporto.
免税店
loja duty-free; loja isenta de impostos
→ Comprei lembranças na loja duty-free do aeroporto.
税関
alfândega
→ Minha bagagem foi inspecionada na alfândega.
出迎える
receber; ir buscar
→ Vou ao aeroporto receber minha família.
荷物を預ける
despachar a bagagem; deixar a bagagem
→ Despachei a bagagem grande no balcão.
ヘリコプター
helicóptero
→ Há um helicóptero voando no céu.
路線
rota; linha
→ Consulto a rota do ônibus pelo celular.
停留所;バス停
ponto de ônibus
→ Estou esperando o ônibus no ponto.
運賃
tarifa; passagem
→ Pago a tarifa do trem com Suica.
高速道路
via expressa; autoestrada
→ É a primeira vez que dirijo numa autoestrada.
シートベルト
cinto de segurança
→ Ao entrar no carro, aperte o cinto de segurança.
車道
pista de rodagem; via para veículos
→ Em princípio, as bicicletas devem circular na pista.
歩道
calçada; passeio
→ Os pedestres devem caminhar na calçada.
ブレーキ
freio
→ O sinal ficou vermelho, então pisei no freio.
速度
velocidade
→ Em dias de chuva, reduzo a velocidade ao dirigir.
停車する
parar; estacionar temporariamente
→ Há um carro parado perto do ônibus.
免許
licença; carteira de motorista
→ Tirei carteira de motorista no Japão.
行き先
destino
→ Antes de embarcar, verifico o destino do ônibus.
トラック
caminhão
→ Aluguei um caminhão para a mudança.
タクシーを拾う;タクシーを捕まえる
pegar um táxi; chamar um táxi
→ Começou a chover, então peguei um táxi.
タクシーが捕まる
conseguir um táxi
→ Nas noites de sexta-feira, é difícil conseguir um táxi.
安全な
seguro
→ Acho que o Japão é um país muito seguro.
危険な
perigoso
→ É perigoso caminhar sozinho à noite.