Vocabulário Speed Master N1 Lição 2: Emoções, Amor e Sentimentos

Lição 2: Emoções, Amor e Sentimentos

JLPT N1
Vocabulário Speed Master N1 • 27 palavras
#1

親おやの愛情あいじょうを感かんじる

sentir o amor dos pais

一人暮ひとりぐらしを始はじめて、親おやの愛情あいじょうを感かんじる。

→ Depois de começar a viver sozinho, sinto o amor dos meus pais.

#2

感激かんげきの対面たいめん

reencontro emocionante

成田空港なりたくうこうで帰国きこくした家族かぞくと感激かんげきの対面たいめんを果はたした。

→ No Aeroporto de Narita, tive um reencontro emocionante com a minha família que regressou ao país.

#3

心強こころづよい味方みかた

aliado de confiança

就職しゅうしょく活動かつどうにおいて、大学だいがくの先輩せんぱいは心強こころづよい味方みかただ。

→ Na procura de emprego, os veteranos da universidade são aliados muito confiáveis.

#4

先輩せんぱいを慕したう

admirar um veterano

部活ぶかつの後輩こうはいたちは、優やさしい先輩せんぱいを慕したっている。

→ Os membros mais novos do clube admiram o veterano gentil.

#5

政治せいじへの関心かんしん

interesse pela política

最近さいきんの若者わかものは政治せいじへの関心かんしんが薄うすいと言いわれている。

→ Diz-se que os jovens de hoje têm pouco interesse pela política.

#6

勝利しょうりを確信かくしんする

estar confiante na vitória

甲子園こうしえんの決勝戦けっしょうせんで、チームは勝利しょうりを確信かくしんした。

→ Na final de Koshien, a equipa estava confiante na vitória.

#7

うっとうしい天気てんき

tempo sombrio e desagradável

梅雨つゆの時期じきはうっとうしい天気てんきが続つづく。

→ Durante a estação das chuvas, o tempo sombrio prolonga-se.

#8

自慢話じまんばなしにうんざりする

estar farto de histórias de gabarolice

飲のみ会かいで上司じょうしの自慢話じまんばなしにうんざりする。

→ Na confraternização, fico farto das histórias de gabarolice do meu chefe.

#9

一人ひとりで心細こころぼそい

sentir-se inseguro sozinho

東京とうきょうでの初はじめての一人暮ひとりぐらしは心細こころぼそい。

→ Viver sozinho em Tóquio pela primeira vez faz-me sentir inseguro.

#10

細こまかいことにこだわる

ser muito exigente com os detalhes

日本にほんの職人しょくにんは細こまかいことにこだわる。

→ Os artesãos japoneses são muito exigentes com os pequenos detalhes.

#11

ばかばかしい映画えいが

filme disparatado

週末しゅうまつは家いえでばかばかしい映画えいがを見みて笑わらいたい。

→ Ao fim de semana, quero ver um filme disparatado em casa e rir.

#12

情なさけない結果けっか

resultado lamentável

試験しけん勉強べんきょうを怠おこたり、情なさけない結果けっかになった。

→ Por ter negligenciado os estudos para o exame, tive um resultado lamentável.

#13

失礼しつれいな態度たいどにむかつく

ficar irritado com uma atitude rude

満員まんいん電車でんしゃでの失礼しつれいな態度たいどにむかつく。

→ Fico irritado com atitudes rudes no comboio lotado.

#14

空むなしい気分きぶん

sentimento de vazio

休日きゅうじつを一日中いちにちじゅう寝ねて過すごし、空むなしい気分きぶんになった。

→ Passei o dia de folga inteiro a dormir e fiquei com uma sensação de vazio.

#15

未練みれんが残のこる

continuar com saudades e arrependimento

卒業そつぎょう後ごも学生がくせい時代じだいに未練みれんが残のこる。

→ Mesmo depois de me formar, continuo com saudades dos tempos de estudante.

#16

相手あいてを恨うらむ

guardar rancor da outra pessoa

試合しあいに負まけても相手あいてを恨うらむべきではない。

→ Mesmo que percas o jogo, não deves guardar rancor do adversário.

#17

別わかれを惜おしむ

lamentar a despedida

卒業式そつぎょうしきでクラスメイトと別わかれを惜おしむ。

→ Na cerimónia de formatura, custa-me despedir dos meus colegas de turma.

#18

ささいな一言ひとことにキレる

ficar furioso por um comentário insignificante

彼かれはストレスがたまっていて、ささいな一言ひとことにキレる。

→ Ele está muito stressado e fica furioso por um comentário insignificante.

#19

ライバルをけなす

falar mal de um rival

ビジネスの場ばでライバルをけなすのは良よくない。

→ No mundo dos negócios, não é bom falar mal de um rival.

#20

やったことを後悔こうかいする

arrepender-se do que fez

お酒さけを飲のみすぎて、やったことを後悔うかいする。

→ Bebi demasiado e arrependo-me do que fiz.

#21

部下ぶかの失敗しっぱいを嘆なげく

lamentar o fracasso de um subordinado

課長かちょうはいつも部下ぶかの失敗しっぱいを嘆なげいている。

→ O chefe de secção está sempre a lamentar os fracassos dos subordinados.

#22

言いうのをためらう

hesitar em dizer

会議かいぎで上司じょうしに反対はんたい意見いけんを言いうのをためらう。

→ Na reunião, hesito em apresentar uma opinião contrária ao meu chefe.

#23

大声おおごえで怒鳴どなる

gritar em voz alta

居酒屋いざかやで酔よっ払ぱらいが大声おおごえで怒鳴どなる。

→ Um bêbado grita em voz alta no izakaya.

#24

同僚どうりょうの成功せいこうを妬ねたむ

invejar o sucesso de um colega

先さきに出世しゅっせした同僚どうりょうの成功せいこうを妬ねたむ。

→ Invejo o sucesso do colega que foi promovido antes de mim.

#25

自分じぶんの成績せいせきを恥はじる

ter vergonha do próprio desempenho

彼かれは自分じぶんの成績せいせきを恥はじることなく、努力どりょくを続つづけた。

→ Ele não se envergonhou do próprio desempenho e continuou a esforçar-se.

#26

片思かたおもいの相手あいて

pessoa por quem se tem um amor não correspondido

バレンタインデーに片思かたおもいの相手あいてにチョコを渡わたす。

→ No Dia dos Namorados, dou chocolate à pessoa por quem tenho um amor não correspondido.

#27

切せつない恋こいの物語ものがたり

história de amor comovente e dolorosa

ドラマで描えがかれる切せつない恋こいの物語ものがたりに泣ないた。

→ Chorei com a dolorosa história de amor retratada no drama.