Vocabulário Speed Master N1 Lição 30: Adjetivos de Estado e Avaliação

Lição 30: Adjetivos de Estado e Avaliação

JLPT N1
Vocabulário Speed Master N1 • 35 palavras
#1

圧倒的あっとうてきな強つよさ

força esmagadora

横綱よこづなは圧倒的あっとうてきな強つよさで優勝ゆうしょうした。

→ O yokozuna venceu o campeonato com força esmagadora.

#2

精巧せいこうな機械きかい

máquina sofisticada e precisa

カメラは小ちいさな部品ぶひんでできた精巧せいこうな機械きかいだ。

→ Uma câmera é uma máquina sofisticada feita de pequenas peças.

#3

盛大せいだいなパーティー

festa grandiosa

社長しゃちょうの就任しゅうにんを祝いわって盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。

→ Foi realizada uma grande festa para celebrar a posse do presidente da empresa.

#4

善良ぜんりょうな人ひと

pessoa bondosa

彼かれは困こまっている人ひとを助たすける善良ぜんりょうな人ひとだ。

→ Ele é uma pessoa bondosa que ajuda quem está em dificuldades.

#5

壮大そうだいな計画けいかく

plano grandioso

宇宙うちゅうに街まちを作つくるという壮大そうだいな計画けいかくを立たてる。

→ Elaborar um plano grandioso para construir uma cidade no espaço.

#6

粗末そまつな食事しょくじ

refeição simples

戦後せんごの貧まずしい時代じだいは粗末そまつな食事しょくじをしていた。

→ Na época pobre do pós-guerra, fazíamos refeições simples.

#7

大幅おおはばな変更へんこう

mudança significativa

スケジュールに大幅おおはばな変更へんこうが生しょうじた。

→ Houve uma mudança significativa no cronograma.

#8

厳おごそかな雰囲気ふんいき

atmosfera solene

神社じんじゃでの結婚式けっこんしきは厳おごそかな雰囲気ふんいきで行おこなわれた。

→ O casamento no santuário xintoísta foi realizado em uma atmosfera solene.

#9

過剰かじょうな反応はんのう

reação excessiva

小ちいさなミスに対たいする彼かれの怒いかりは過剰かじょうな反応はんのうだ。

→ A raiva dele diante de um pequeno erro é uma reação excessiva.

#10

かすかな希望きぼう

esperança tênue

暗闇くらやみの中なかで、かすかな希望きぼうの光ひかりが見みえた。

→ Na escuridão, vi um tênue raio de esperança.

#11

肝心かんじんな話はなし

assunto crucial

雑談ざつだんばかりで、肝心んじんな話はなしがまだできていない。

→ Só conversamos sobre assuntos triviais e ainda não falamos do ponto crucial.

#12

急速きゅうそくな変化へんか

mudança rápida

技術ぎじゅつの急速きゅうそくな変化へんかに追おいつけない。

→ Não consigo acompanhar a rápida mudança da tecnologia.

#13

極端きょくたんな考かんがえ方かた

modo de pensar extremo

白しろか黒くろかという極端きょくたんな考かんがえ方かたは良よくない。

→ Uma maneira extrema de pensar, como preto ou branco, não é boa.

#14

軽快けいかいな音楽おんがく

música leve e animada

朝あさは軽快けいかいな音楽おんがくを聴きいて気分きぶんを上あげる。

→ De manhã, ouço música leve e animada para melhorar o humor.

#15

厳重げんじゅうな警備けいび

segurança rigorosa

国際こくさい会議かいぎの会場かいじょうは厳重げんじゅうな警備けいびが敷しかれている。

→ O local da conferência internacional está sob segurança rigorosa.

#16

健全けんぜんな企業きぎょう

empresa saudável e sólida

借金しゃっきんがなく、利益りえきを出だしている健全けんぜんな企業きぎょう。

→ Uma empresa saudável, sem dívidas e que gera lucro.

#17

厳密げんみつな違ちがい

distinção precisa

この二ふたつの言葉ことばには厳密げんみつな違ちがいがある。

→ Há uma distinção precisa entre estas duas palavras.

#18

巧妙こうみょうなやり方かた

método engenhoso

詐欺さぎグループの巧妙こうみょうなやり方かたに騙だまされる。

→ Ser enganado pelo método engenhoso do grupo de golpistas.

#19

雑ざつな作づくり

fabricação grosseira

このおもちゃは安やすいだけあって雑ざつな作つくりだ。

→ Este brinquedo é barato e, por isso, sua fabricação é grosseira.

#20

巧たくみなやり方かた

método habilidoso

彼かれは巧たくみなやり方かたで交渉こうしょうを有利ゆうりに進すすめる。

→ Ele usa um método habilidoso para conduzir a negociação de forma favorável.

#21

柔軟じゅうな発想んなはっそう

ideia flexível

新あたらしいアイデアには柔軟じゅうなんな発想はっそうが必要ひつようだ。

→ Novas ideias exigem uma forma de pensar flexível.

#22

神聖しんせいな場所ばしょ

lugar sagrado

教会きょうかいや神社じんじゃは祈いのりを捧ささげる神聖しんせいな場所ばしょだ。

→ Igrejas e santuários xintoístas são lugares sagrados para oferecer orações.

#23

迅速じんそくな対応たいおう

resposta rápida

お客様きゃくさまのクレームには迅速じんそくな対応たいおうを心こころがける。

→ É importante responder rapidamente às reclamações dos clientes.

#24

なだらかな坂さか

declive suave

この道みちはなだらかな坂さかなので歩あるきやすい。

→ Esta estrada é fácil de percorrer porque tem um declive suave.

#25

のどかな田舎町いなかまち

cidadezinha rural tranquila

都会とかいを離はなれ、のどかな田舎町いなかまちで暮くらしたい。

→ Quero deixar a cidade e viver numa cidadezinha rural tranquila.

#26

半端はんぱな金額きんがく

quantia quebrada

割わり勘かんにすると半端はんぱな金額きんがくになる。

→ Ao dividir a conta, o valor fica quebrado.

#27

密ひそかな楽たのしみ

prazer secreto

夜中よなかにこっそりお菓子かしを食たべるのが密ひそかな楽たのしみだ。

→ Comer doces escondido no meio da noite é meu prazer secreto.

#28

不適切ふてきせつな発言はつげん

declaração inadequada

会議かいぎでの不適切ふてきせつな発言はつげんが問題もんだいになった。

→ Uma declaração inadequada na reunião tornou-se um problema.

#29

無難ぶな選択んなせんたく

escolha segura

迷まよった時ときは無難ぶなんな選択せんたくをするのが一番いちばんだ。

→ Quando estiver em dúvida, uma escolha segura é a melhor opção.

#30

膨大ほうだいな資料しりょう

enorme quantidade de documentos

研究けんきゅうのために膨大ほうだいな資料しりょうを読よみ込こむ。

→ Ler uma enorme quantidade de documentos para a pesquisa.

#31

まともな会社かいしゃ

empresa decente

残業ざんぎょう代だいをしっかり払はらってくれるまともな会社かいしゃに就職しゅうしょくしたい。

→ Quero trabalhar numa empresa decente que pague corretamente as horas extras.

#32

密接みっせつな関係かんけい

relação estreita

経済けいざいと政治せいじは密接みっせつな関係かんけいにある。

→ A economia e a política têm uma relação estreita.

#33

無茶むちゃな要求ようきゅう

exigência absurda

顧客こきゃくから無茶むちゃな要求ようきゅうをされて困こまっている。

→ Estou com dificuldades por causa de uma exigência absurda de um cliente.

#34

猛烈もうれつな勢いきおい

ímpeto feroz

台風たいふうが猛烈もうれつな勢いきおいで近ちかづいている。

→ O tufão está se aproximando com ímpeto feroz.

#35

露骨ろこつな差別さべつ

discriminação flagrante

職場しょくばでの露骨ろこつな差別さべつは許ゆるされない。

→ A discriminação flagrante no local de trabalho não pode ser tolerada.