Vocabulário Speed Master N1 Lição 14: Política e Governo

Lição 14: Política e Governo

JLPT N1
Vocabulário Speed Master N1 • 38 palavras
#1

国家こっかの安全あんぜん

segurança nacional

自衛隊じえいたいは国家こっかの安全あんぜんを守まもるために存在そんざいする。

→ As Forças de Autodefesa existem para proteger a segurança nacional.

#2

国くにを支配しはいする

governar / dominar um país

昔むかしは王様おうさまが絶対ぜったい的てきな権力けんりょくで国くにを支配しはいしていた。

→ Antigamente, os reis governavam o país com poder absoluto.

#3

国くにを統治とうちする

governar um país

法律ほうりつに基もとづいて国くにを統治とうちする。

→ Governar o país com base na lei.

#4

秩序ちつじょを保たもつ

manter a ordem

社会しゃかいのルールは秩序ちつじょを保たもつために必要ひつようだ。

→ As regras sociais são necessárias para manter a ordem.

#5

治安ちあんを守まもる

manter a ordem pública

警察官けいさつかんがパトロールして町まちの治安ちあんを守まもる。

→ A polícia patrulha para manter a ordem pública da cidade.

#6

政権せいけんをとる

chegar ao poder

選挙せんきょで勝利しょうりした政党せいとうが政権せいけんをとる。

→ O partido que vence as eleições chega ao poder.

#7

新あたらしい体制たいせいで臨のぞむ

enfrentar com uma nova estrutura

社長しゃちょうが交代こうたいし、会社かいしゃは新あたらしい体制たいせいで臨のぞむ。

→ Com a troca do presidente, a empresa passa a operar sob uma nova estrutura.

#8

内閣ないかく

gabinete ministerial

首相しゅしょうが新あたらしい内閣ないかくを発足ほっそくさせた。

→ O primeiro-ministro formou um novo gabinete.

#9

声明せいめいを発表はっぴょうする

emitir uma declaração

政府せいふが経済けいざい対策たいさくについての声明せいめいを発表はっぴょうする。

→ O governo emite uma declaração sobre medidas econômicas.

#10

方針ほうしんを示しめす

apresentar uma diretriz

大臣だいじんが教育きょういく改革かいかくの方針ほうしんを示しめす。

→ O ministro apresenta a diretriz da reforma educacional.

#11

政府首脳せいふしゅのう

líderes do governo

国際こくさい会議かいぎに政府せいふ首脳しゅのうが集あつまる。

→ Líderes do governo reúnem-se numa conferência internacional.

#12

衆議院しゅうぎいんと参議院さんぎいん

Câmara dos Representantes e Câmara dos Conselheiros

日本にほんの国会こっかいは衆議院しゅうぎいんと参議院さんぎいんからなる。

→ A Dieta japonesa é composta pela Câmara dos Representantes e pela Câmara dos Conselheiros.

#13

政党せいとう

partido político

来月らいげつの選挙せんきょに向むけて各かく政党せいとうが準備じゅんびを進すすめる。

→ Cada partido prepara-se para as eleições do próximo mês.

#14

政策せいさくを掲かかげる

apresentar uma política

野党やとうは消費しょうひ税ぜい減税げんぜいの政策せいさくを掲かかげる。

→ A oposição apresenta uma política de redução do imposto sobre consumo.

#15

党とうの公約こうやく

promessa eleitoral do partido

選挙せんきょカーで党とうの公約こうやくをアピールする。

→ Divulgar as promessas do partido num carro de campanha.

#16

与党よとう

partido governista

今いまの日本にほんの与党よとうは自民党じみんとうだ。

→ O atual partido governista do Japão é o Partido Liberal Democrata.

#17

野党やとう

partido da oposição

野党やとうは国会こっかいで政府せいふの責任せきにんを追及ついきゅうする。

→ A oposição cobra a responsabilidade do governo no parlamento.

#18

法案ほうあんを提出ていしゅつする

apresentar um projeto de lei

新あたらしい環境かんきょう保護ほごの法案ほうあんを提出ていしゅつする。

→ Apresentar um novo projeto de lei de proteção ambiental.

#19

国会こっかいで審議しんぎする

deliberar no parlamento

来年度らいねんどの予算よさん案あんを国会こっかいで審議しんぎする。

→ Deliberar no parlamento sobre o orçamento do próximo ano.

#20

具体策ぐたいさくを協議きょうぎする

discutir medidas concretas

少子化しょうしか問題もんだいを解決かいけつするための具体策ぐたいさくを協議きょうぎする。

→ Discutir medidas concretas para resolver o problema da queda da natalidade.

#21

意見いけんを表明ひょうめいする

expressar uma opinião

記者きしゃ会見かいけんで市長しちょうが自身じしんの意見いけんを表明ひょうめいする。

→ O prefeito expressa sua opinião numa coletiva de imprensa.

#22

大衆たいしゅう

público / massas

この映画えいがは大衆たいしゅう向むけの娯楽ごらく作品さくひんだ。

→ Este filme é uma obra de entretenimento voltada ao público.

#23

マスコミ

mídia / imprensa

スキャンダルがマスコミに大おおきく取とり上あげられる。

→ O escândalo é amplamente coberto pela imprensa.

#24

マスメディア

mídia de massa

テレビや新聞しんぶんなどのマスメディアは影響力えいきょうりょくが大おおきい。

→ Meios de comunicação como TV e jornais têm grande influência.

#25

世論よろん

opinião pública

政治家せいじかは世論よろんの動向どうこうを気きにする。

→ Os políticos acompanham as tendências da opinião pública.

#26

当選とうせんする

ser eleito

彼かれは初はじめての選挙せんきょで見事みごとに当選とうせんした。

→ Ele foi eleito com sucesso em sua primeira eleição.

#27

落選らくせんする

ser derrotado numa eleição

票ひょうが足たりず、残念ざんねんながら落選らくせんする。

→ Por falta de votos, infelizmente foi derrotado na eleição.

#28

革命かくめい

revolução

産業さんぎょう革命かくめいによって世界せかいは大きく変かわった。

→ O mundo mudou muito com a Revolução Industrial.

#29

独裁国家どくさいこっか

ditadura / país ditatorial

自由じゆうが制限せいげんされる独裁どくさい国家こっかに住すむのはつらい。

→ É difícil viver numa ditadura onde a liberdade é limitada.

#30

資本主義しほんしゅぎ

capitalismo

日本にほんやアメリカは資本しほん主義しゅぎの国くにだ。

→ Japão e Estados Unidos são países capitalistas.

#31

共産主義きょうさんしゅぎ

comunismo

歴史れきしの授業じゅぎょうで共産きょうさん主義しゅぎについて学まなぶ。

→ Aprender sobre o comunismo na aula de história.

#32

社会主義しゃかいしゅぎ

socialismo

社会しゃかい主義しゅぎ国家こっかにおける経済けいざい体制たいせいを研究けんきゅうする。

→ Estudar o sistema econômico de países socialistas.

#33

保守ほしゅ

conservadorismo / conservador

彼かれは伝統でんとうを重おもんんじる保守ほしゅ的てきな考かんがえを持もっている。

→ Ele tem ideias conservadoras que valorizam a tradição.

#34

革新かくしん

inovação / progressista

技術ぎじゅつの革新かくしんが新あたらしいビジネスを生うむ。

→ A inovação tecnológica cria novos negócios.

#35

改革かいかくを唱となえる

defender uma reforma

若手わかての政治家せいじかが社会しゃかいの改革かいかくを唱となえる。

→ Um jovem político defende a reforma da sociedade.

#36

立法りっぽう・司法しほう・行政ぎょうせい

legislativo, judiciário e executivo

三権分立さんけんぶんりつとは、立法りっぽう・司法しほう・行政ぎょうせいを分わけることだ。

→ A separação dos poderes divide o legislativo, o judiciário e o executivo.

#37

国くにの繁栄はんえい

prosperidade da nação

平和へいわな社会しゃかいが国くにの繁栄はんえいをもたらす。

→ Uma sociedade pacífica traz prosperidade à nação.

#38

産業さんぎょうの衰退すいたい

declínio da indústria

地方ちほうでは伝統でんとう的てきな産業さんぎょうの衰退すいたいが問題もんだいになっている。

→ Nas regiões, o declínio das indústrias tradicionais está se tornando um problema.