Vocabulário Speed Master N1 Lição 24: Cores, Formas e Posições

Lição 24: Cores, Formas e Posições

JLPT N1
Vocabulário Speed Master N1 • 34 palavras
#1

淡あわい緑みどり

verde-claro

春はるの山やまは淡あわい緑みどりに包つつまれる。

→ As montanhas na primavera ficam envoltas em verde-claro.

#2

褐色かっしょくの肌はだ

pele morena / bronzeada

夏なつの日差ひざしで褐色の肌かっしょくのはだになる。

→ O sol de verão deixa a pele bronzeada.

#3

澄すんだ海うみ

mar límpido / cristalino

沖縄おきなわの底そこまで見みえる澄すんだ海うみに感動かんどうした。

→ Fiquei impressionado com o mar cristalino de Okinawa, onde é possível ver até o fundo.

#4

濁にごった水みず

água turva

雨あめの翌日よくじつ、川かわは濁にごった水みずが流ながれていた。

→ No dia seguinte à chuva, água turva corria pelo rio.

#5

渋しぶい色いろ

cor sóbria e elegante

お爺じいさんはいつも渋しぶい色ろの着物きものを着きている。

→ Meu avô sempre usa quimono de cores sóbrias.

#6

色いろがあせる

a cor desbotar

日焼ひやけしてカーテンの色いろがあせる。

→ A cor das cortinas desbota por causa da exposição ao sol.

#7

色いろがぼける

a cor ficar esmaecida

古ふるい写真しゃしんは時間じかんが経たつと色いろがぼける。

→ As cores de fotografias antigas ficam esmaecidas com o passar do tempo.

#8

色いろがはげる

a cor descascar / desgastar

洗あらいすぎてTシャツのプリントの色いろがはげる。

→ De tanto lavar, a cor da estampa da camiseta se desgasta.

#9

とがったナイフ

faca afiada

とがったナイフで肉にくを細こまかく切きる。

→ Cortar a carne em pedaços pequenos com uma faca afiada.

#10

背中せなかが反そる

arquear as costas

重おもい荷物にもつを持もつと、どうしても背中せなかが反そる。

→ Ao carregar uma bagagem pesada, as costas inevitavelmente se arqueiam.

#11

なめらかな肌はだ

pele lisa

温泉おんせんに入はいると、なめらかな肌はだになる。

→ Ao tomar banho em uma fonte termal, a pele fica lisa.

#12

巨大きょだいな船ふね

navio enorme

港みなとに海外かいがいからの巨大きょだいな船ふねが停泊ていはくしている。

→ Um enorme navio vindo do exterior está ancorado no porto.

#13

コンパクトなカメラ

câmera compacta

旅行りょこうには持もち運はこびに便利べんりなコンパクトなカメラを持もっていく。

→ Nas viagens, levo uma câmera compacta que é fácil de transportar.

#14

細こまかい粒つぶ

partículas finas

砂浜すなはまの砂すなはとても細こまかい粒つぶだ。

→ A areia da praia é formada por partículas muito finas.

#15

微量びりょうの塩分えんぶん

quantidade mínima de sal

この水みずには微量びりょうの塩分えんぶんが含ふくまれている。

→ Esta água contém uma quantidade mínima de sal.

#16

窮屈きゅうくつな部屋へや

quarto apertado

家賃やちんが安やすいが、物ものが多おおくて窮屈きゅうくつな部屋へやに住すむ。

→ O aluguel é barato, mas moro em um quarto apertado por haver muitas coisas.

#17

大規模だいきぼな開発かいはつ

desenvolvimento em grande escala

駅前えきまえで大規模だいきぼな開発かいはつが進すすめられている。

→ Um desenvolvimento em grande escala está em andamento em frente à estação.

#18

小規模しょうきぼな計画けいかく

plano de pequena escala

まずは失敗しっぱいしてもいいように小規模しょうきぼな計画けいかくから始はじめる。

→ Primeiro, começar com um plano de pequena escala para que não haja problema mesmo se falhar.

#19

大体だいたいの事情じじょう

situação geral

話はなしを聞きいて、大体だいたいの事情じじょうは理解りかいした。

→ Depois de ouvir a história, entendi a situação de modo geral.

#20

おおかたの内容ないよう

a maior parte do conteúdo

その本ほんはおおかたの内容ないようを読よみ終おわった。

→ Já terminei de ler a maior parte do conteúdo daquele livro.

#21

概おおむね理解りかいする

compreender de modo geral

先生せんせいの説明せつめいを聞きいて、授業じゅぎょうのポイントを概おおむね理解りかいする。

→ Depois de ouvir a explicação do professor, compreendi de modo geral os pontos principais da aula.

#22

若干難じゃっかんむずかしい

um pouco difícil

この問題もんだいは私わたしには若干じゃっかん難むずかしい。

→ Este problema é um pouco difícil para mim.

#23

道みちなりに進すすむ

seguir pela estrada

交差点こうさてんを越こえて、そのまま道みちなりに進すすむと駅えきがある。

→ Passe pelo cruzamento e continue seguindo a estrada; então encontrará a estação.

#24

このビルの並ならび

na mesma fileira deste prédio

郵便局ゆうびんきょくは、このビルの並ならびにあります。

→ O correio fica na mesma fileira deste prédio.

#25

回まわり道みちをする

dar a volta / pegar um caminho alternativo

工事こうじで道みちが通とおれず、回まわり道みちをする。

→ Como a estrada está bloqueada por obras, faço um caminho alternativo.

#26

遠回とおまわりをする

fazer um desvio

景色けしきを楽たのしむために、わざと遠回おまわりをする。

→ Faço um desvio de propósito para apreciar a paisagem.

#27

山やまの斜面しゃめん

encosta da montanha

山やまの斜面しゃめんに多おおくの家いえが建たっている。

→ Há muitas casas construídas na encosta da montanha.

#28

起伏きふくが激はげしい

muito acidentado / ondulado

このマラソンコースは起伏きふくが激はげしいので疲つかれる。

→ Este percurso de maratona tem muitas subidas e descidas, por isso é cansativo.

#29

なだらかな坂さか

ladeira suave

自転車じてんしゃでなだらかな坂さかをゆっくり上のぼる。

→ Subir lentamente uma ladeira suave de bicicleta.

#30

溝みぞに落おちる

cair em uma vala

暗くらい道みちを歩あるいていて、溝みぞに落おちる。

→ Enquanto caminhava por uma estrada escura, caí em uma vala.

#31

道みちのかたわら

à beira da estrada

道みちのかたわらに綺麗きれいな花はなが咲さいている。

→ Belas flores estão desabrochando à beira da estrada.

#32

グラスの縁ふち

borda do copo

グラスの縁ふちに塩しおをつけるカクテル。

→ Um coquetel com sal na borda do copo.

#33

首都圏しゅとけん

região metropolitana da capital

首都圏しゅとけんの通勤つうきん電車でんしゃはいつも満員まんいんだ。

→ Os trens de passageiros da região metropolitana da capital estão sempre lotados.

#34

芸能界げいのうかい

mundo do entretenimento

彼女かのじょは小ちいさい頃ころから芸能界げいのうかいで活躍かつやくしている。

→ Ela atua no mundo do entretenimento desde pequena.