Vocabulário Speed Master N1 Lição 1: Aparência, Personalidade e Caráter

Lição 1: Aparência, Personalidade e Caráter

JLPT N1
Vocabulário Speed Master N1 • 45 palavras
#1

外見がいけん

aparência

日本にほんの就職しゅうしょく活動かつどうでは外見がいけんも重要じゅうようだ。

→ Na procura de emprego no Japão, a aparência também é importante.

#2

服ふくのセンスがいい

ter bom gosto para se vestir

原宿はらじゅくには服ふくのセンスがいい若者わかものが多おおい。

→ Em Harajuku, há muitos jovens com bom gosto para se vestir.

#3

たくましい腕うで

braços fortes e musculosos

大工だいくはたくましい腕うでで木材もくざいを運はこんだ。

→ O carpinteiro transportou a madeira com os seus braços fortes.

#4

若々わかわかしい肌はだ

pele jovem

温泉おんせんに入はいると若々わかわかしい肌はだを保たもてる気きがする。

→ Sinto que tomar banho em águas termais ajuda a manter a pele jovem.

#5

色気いろけがあるしぐさ

gesto sedutor

着物きもの姿すがたの彼女かのじょのしぐさには色気いろけがある。

→ Os gestos dela quando usa quimono têm um charme sedutor.

#6

大柄おおがらな女性じょせい

mulher de porte grande

最近さいきんは日本にほんでも大柄おおがらな女性じょせいが増ふえてきた。

→ Recentemente, até no Japão tem aumentado o número de mulheres de porte grande.

#7

小柄こがらな男性だんせい

homem de baixa estatura

彼かれは小柄こがらな男性だんせいだが、仕事しごとはとてもできる。

→ Ele é um homem de baixa estatura, mas é muito competente no trabalho.

#8

素朴そぼくなデザイン

design simples

無印良品むじるしりょうひんの素朴そぼくなデザインが好すきだ。

→ Gosto do design simples da MUJI.

#9

だらしない格好かっこう

aparência desleixada

満員まんいん電車でんしゃでだらしない格好かっこうをするのは避さけるべきだ。

→ Deve-se evitar uma aparência desleixada em comboios lotados.

#10

みすぼらしい服ふく

roupas surradas

彼かれはわざとみすぼらしい服ふくを着きて出でかけた。

→ Ele vestiu de propósito roupas surradas e saiu.

#11

質素しっそな暮くらし

vida simples e frugal

田舎いなかで質素しっそな暮くらしをするのが私わたしの夢ゆめだ。

→ O meu sonho é levar uma vida simples no campo.

#12

性格せいかく

personalidade

血液型けつえきがたで性格せいかくが分わかると信しんじる日本にほん人じんは多おおい。

→ Muitos japoneses acreditam que é possível conhecer a personalidade pelo tipo sanguíneo.

#13

誠実せいじつな人柄ひとがら

caráter sincero e confiável

彼かれは誠実せいじつな人柄ひとがらで、取引先とりひきさきから信頼しんらいされている。

→ Graças ao seu caráter sincero, ele é considerado de confiança pelos clientes.

#14

気きが短みじかいのが欠点けってん

ter mau feitio como defeito

彼かれは仕事しごとが早はやいが、気きが短みじかいのが欠点けってんだ。

→ Ele trabalha depressa, mas o seu defeito é ser impaciente.

#15

気きまぐれな性格せいかく

personalidade inconstante

猫ねこのように気きまぐれな性格せいかくの彼女かのじょに振ふり回まわされる。

→ Sou constantemente levado pelo jeito inconstante dela, como o de um gato.

#16

気きままな旅たび

viagem livre, ao sabor da vontade

青春せいしゅん18きっぷで気ままな旅たびに出でたい。

→ Quero fazer uma viagem livre usando o bilhete Seishun 18.

#17

気きさくな人柄ひとがら

personalidade simpática e acessível

居酒屋いざかやの大将たいしょうは気きさくな人柄ひとがらで人気にんきがある。

→ O dono do izakaya é popular pela sua personalidade simpática e acessível.

#18

思おもいやりのある人ひと

pessoa atenciosa

電車でんしゃで席せきを譲ゆずるような思おもいやりのある人ひとになりたい。

→ Quero ser uma pessoa atenciosa, que cede o lugar no comboio aos outros.

#19

几帳面きちょうめんな性格せいかく

personalidade metódica e organizada

彼かれは几帳面きちょうめんな性格せいかくで、書類しょるいをきれいに整理せいりする。

→ Ele tem uma personalidade metódica e organiza os documentos de forma impecável.

#20

臆病おくびょうな動物どうぶつ

animal tímido

奈良ならの鹿しかは意外いがいに臆病おくびょうな動物どうぶつだ。

→ Os veados de Nara são, surpreendentemente, animais tímidos.

#21

まめな人ひと

pessoa diligente e atenciosa

彼かれは連絡れんらくが早はやく、本当ほんとうにまめな人ひとだ。

→ Ele responde rapidamente e é realmente uma pessoa diligente e atenciosa.

#22

純粋じゅんすいな気持きもち

sentimentos puros

子供こどものころの純粋じゅんすいな気持きもちを忘わすれないで。

→ Não te esqueças dos sentimentos puros da infância.

#23

おせっかいを焼やく

meter-se na vida dos outros

近所きんじょのおばさんがよくおせっかいを焼やいてくる。

→ A senhora da vizinhança mete-se frequentemente na vida dos outros.

#24

時間じかんにルーズな人ひと

pessoa que não é pontual

日本にほんの社会しゃかいでは、時間じかんにルーズな人ひとは信用しんようされない。

→ Na sociedade japonesa, as pessoas que não são pontuais não são consideradas de confiança.

#25

好奇心こうきしんが強つよい

muito curioso

好奇心こうきしんが強つよい彼かれは、秋葉原あきはばらを歩あるき回まわった。

→ Muito curioso, ele andou por toda Akihabara.

#26

社交的しゃこうてきな性格せいかく

personalidade sociável

営業職えいぎょうしょくには社交的しゃこうてきな性格せいかくが向むいている。

→ Uma personalidade sociável é adequada para trabalhos na área de vendas.

#27

大おおらかな気持きもち

sentimento descontraído e aberto

南みなみの島しまに行いくと大おおらかな気持きもちになる。

→ Quando vou a uma ilha do sul, sinto-me descontraído e de coração aberto.

#28

せっかちな性格せいかく

personalidade impaciente

東京とうきょうの人ひとは歩あるくのが速はやく、せっかちな性格いかくが多おおい。

→ As pessoas de Tóquio caminham depressa e muitas têm uma personalidade impaciente.

#29

協調性きょうちょうせいに欠かける

falta de espírito de cooperação

彼かれは優秀ゆうしゅうだが、チームでの協調性きょうちょうせいに欠かける。

→ Ele é excelente, mas falta-lhe espírito de cooperação em equipa.

#30

責任感せきにんかんが強つよい

ter um forte sentido de responsabilidade

このプロジェクトのリーダーは責任感せきにんかんが強つよい。

→ O líder deste projeto tem um forte sentido de responsabilidade.

#31

気楽きらくな仕事しごと

trabalho tranquilo e sem stress

世の中よのなかに気楽きらくな仕事しごとなど存在そんざいしない。

→ Neste mundo não existe trabalho completamente fácil e sem preocupações.

#32

頑固がんこな職人しょくにん

artesão teimoso

あの寿司屋すしやの主あるじは、昔むかしながらの頑固がんこな職人しょくにんだ。

→ O dono daquele restaurante de sushi é um artesão teimoso à moda antiga.

#33

様子ようす

estado, condição, aparência

富士山ふじさんの様子ようすが季節きせつによって変かわる。

→ A aparência do Monte Fuji muda conforme as estações.

#34

愛想あいそがいい

simpático e agradável

コンビニの店員てんいんはいつも愛想あいそがいい。

→ O funcionário da loja de conveniência é sempre simpático e agradável.

#35

無口むくちでおとなしい

calado e reservado

教室きょうしつの隅すみに座すわっている無口むくちでおとなしい生徒せいと。

→ O aluno calado e reservado está sentado no canto da sala de aula.

#36

孤独こどくな人生じんせい

vida solitária

都会とかいの中なかで孤独こどくな人生じんせいを送おくる若者わかものもいる。

→ Há também jovens que levam uma vida solitária na cidade.

#37

活発かっぱつな少年しょうねん

rapaz ativo e cheio de energia

公園こうえんで活発かっぱつな少年しょうねんたちが野球やきゅうをしている。

→ Rapazes cheios de energia estão a jogar basebol no parque.

#38

無邪気むじゃきな笑顔えがお

sorriso inocente

姪めいの無邪気むじゃきな笑顔えがおを見みると疲つかれが吹ふき飛とぶ。

→ Quando vejo o sorriso inocente da minha sobrinha, todo o cansaço desaparece.

#39

なれなれしい態度たいど

atitude excessivamente familiar

初対面しょたいめんなのになれなれしい態度たいどをとるのは失礼しつれいだ。

→ É falta de educação agir com demasiada familiaridade ao conhecer alguém pela primeira vez.

#40

親密しんみつな関係かんけい

relação próxima e íntima

日本にほんとベトナムは近年きんねん、親密しんみつな関係かんけいを築きずいている。

→ Nos últimos anos, o Japão e o Vietname têm construído uma relação próxima.

#41

聞きくのもけがらわしい

repugnante até de ouvir

政治家せいじかの汚職おしょく事件じけんは、聞きくのもけがらわしい。

→ Os casos de corrupção de políticos são repugnantes até de ouvir.

#42

軽率けいそつな行動こうどう

comportamento imprudente

SNSでの軽率けいそつな行動こうどうが炎上えんじょうを招まねいた。

→ Um comportamento imprudente nas redes sociais provocou uma grande polémica online.

#43

会社かいしゃに忠実ちゅうじつな社員しゃいん

funcionário leal à empresa

昔むかしは会社かいしゃに忠実ちゅうじつな社員しゃいんであることが美徳びとくとされた。

→ Antigamente, ser um funcionário leal à empresa era considerado uma virtude.

#44

ほがらかな笑顔えがお

sorriso alegre e radiante

受付うけつけの女性じょせいはほがらかな笑顔えがおで挨拶あいさつしてくれた。

→ A rececionista cumprimentou-me com um sorriso alegre e radiante.

#45

勇敢ゆうかんな兵士へいし

soldado corajoso

映画えいがに登場とうじょうする勇敢ゆうかんな兵士へいしに感動かんどうした。

→ Fiquei emocionado com o soldado corajoso que aparece no filme.