沖に流される
ser levado pela corrente para alto-mar
→ Enquanto nadava no mar sobre uma boia, fui levado pela corrente para alto-mar.
河川
rio / curso de água
→ O nível da água do rio sobe devido à chuva forte.
浜辺
beira-mar / praia
→ Passear pela beira-mar ao entardecer.
富士山の頂
cume do Monte Fuji
→ Depois de muito esforço, finalmente cheguei ao cume do Monte Fuji.
富士山のふもと
sopé do Monte Fuji
→ Acampar no sopé do Monte Fuji.
太平洋沿岸
costa do Pacífico
→ Um tufão passa pela costa do Pacífico.
内陸
interior
→ As regiões do interior são quentes no verão e frias no inverno.
岬
cabo
→ Contemplar o mar do farol no cabo.
川の上流
curso superior do rio
→ A água no curso superior do rio é muito limpa.
川の下流
curso inferior do rio
→ Há uma vasta planície no curso inferior do rio.
潮の流れ
corrente de maré
→ A corrente de maré neste mar é muito rápida.
潮が引く
a maré baixar
→ A maré baixou e a praia de areia ficou mais larga.
天然の水
água natural
→ Beber a deliciosa água natural que brota da montanha.
森林を伐採する
desmatar / cortar a floresta
→ Desmatar a floresta para o desenvolvimento faz mal ao meio ambiente.
希少な資源
recurso raro
→ É necessário usar com cuidado os recursos raros.
鉱山で働く
trabalhar em uma mina
→ O avô dele trabalhava em uma mina antigamente.
石油を産出する
produzir petróleo
→ Muitos países do Oriente Médio produzem petróleo.
エコに関心がある
ter interesse por questões ecológicas
→ Recentemente, muitos jovens se interessam por questões ambientais.
気象情報
informações meteorológicas
→ Como um tufão está se aproximando, verifico as informações meteorológicas.
気圧の変化
mudança na pressão atmosférica
→ Tenho dor de cabeça devido à mudança na pressão atmosférica.
天候の回復
melhora do tempo
→ Espera-se que o tempo melhore à tarde.
降水量
quantidade de precipitação
→ A estação chuvosa tem a maior precipitação do ano.
晴天
tempo limpo / bom tempo
→ No domingo, o céu estava limpo, sem uma única nuvem.
雨天
tempo chuvoso
→ O evento esportivo foi cancelado devido ao tempo chuvoso.
にわか雨
pancada de chuva
→ Minhas roupas ficaram molhadas por causa de uma pancada de chuva repentina.
曇る
ficar nublado
→ A partir da tarde, o céu começou a ficar nublado.
霜が降りる
formar geada
→ Numa manhã de inverno, forma-se geada branca no campo.
昆虫
insetos
→ Durante as férias de verão, capturo insetos raros na montanha.
哺乳類
mamífero
→ Cães e gatos são mamíferos.
恐竜
dinossauro
→ Ver um grande fóssil de dinossauro no museu.
オスとメス
macho e fêmea
→ A cor das penas é diferente entre aves machos e fêmeas.
性別
sexo
→ Preencher a idade e o sexo no documento.
カラスのひな
filhote de corvo
→ Há um filhote de corvo no ninho sobre a árvore.
鳥がふ化する
uma ave eclodir
→ Uma pequena ave eclode do ovo.
芽が出る
brotar
→ Com a chegada da primavera, brotam os tulipas.
つぼみが開く
o botão se abrir
→ O tempo esquenta e os botões das rosas se abrem.
桜が開花する
as cerejeiras florescerem
→ As cerejeiras florescem em Tóquio mais cedo do que o habitual.
雑草を刈る
cortar ervas daninhas
→ Como o jardim está tomado pelo mato, corto as ervas daninhas.
樹木
árvores
→ Há muitas árvores grandes no parque.
動物が絶滅する
animais serem extintos
→ Muitos animais estão em risco de extinção devido à destruição ambiental.
作物が全滅する
as plantações serem totalmente destruídas
→ As plantações do campo foram totalmente destruídas pelo tufão.
生物の進化
evolução dos seres vivos
→ A evolução dos seres vivos ocorre ao longo de um período muito longo.
羽が退化する
as asas atrofiarem
→ As aves que não voam têm suas asas gradualmente atrofiadas.
自然淘汰
seleção natural
→ As espécies fracas desaparecem por meio da seleção natural.
弱肉強食
lei do mais forte / sobrevivência do mais apto
→ O mundo selvagem é realmente regido pela lei do mais forte.
獲物をとらえる
capturar a presa
→ O leão captura rapidamente sua presa.
細胞が分裂する
as células se dividirem
→ As células se dividem e se multiplicam dentro do corpo.
にわとりを飼育する
criar galinhas
→ Muitas galinhas são criadas na fazenda.