Kanji 率 – JLPT N2
Significadotaxa, proporção, liderar
- Onyomi:
- ソツ、リツ、シュツ
- Kunyomi:
- ひき(-いる)
- Traços:
- 11
- Radical:
- 玄
- Componentes:
- Pertence ao radical Profundo 玄.
Palavras com 率
- 率りつ
proporção
- 確率かくりつ
probabilidade
- 率直(な)そっちょく(な)
franco, direto
- 利率りりつ
taxa de juro
- 能率のうりつ
produtividade, eficiência
- 率いるひきいる
liderar, chefiar
- 効率こうりつ
eficiência
- 比率ひりつ
proporção, razão
- 統率とうそつ
liderança, comando
- 軽率なけいそつ(な)
precipitado, imprudente
- 率直なそっちょく(な)
franco, sincero
Palavras com 率 nas lições de vocabulário
- ~率~りつtaxa de ~Speed Master N2 – Lição 17
失業率が下がる。
A taxa de desemprego cai.
- 失業率しつぎょうりつtaxa de desempregoShinkanzen N2 – Lição 36
国の失業率が上がっている。
A taxa de desemprego do país está aumentando.
- 普及率ふきゅうりつtaxa de difusãoShinkanzen N2 – Lição 36
スマートフォンは高い普及率を誇る。
Os smartphones ostentam uma alta taxa de difusão.
- 進学率しんがくりつtaxa de progressão para o ensino superiorShinkanzen N2 – Lição 36
この高校は大学進学率が高い。
Este colégio tem uma alta taxa de ingresso na universidade.
- 競争率きょうそうりつtaxa de concorrênciaShinkanzen N2 – Lição 36
人気の会社なので競争率が激しい。
Por ser uma empresa popular, a taxa de concorrência é acirrada.
- 効率的なこうりつてきなeficiente; produtivoTango N2 – Lição 22
効率的な勉強法を見つけたい。
Quero encontrar um método de estudo inteligente e eficiente.
- 税率ぜいりつalíquota; taxa de impostoShinkanzen N1 – Lição 9
来年から消費税の税率が上がる。
A alíquota do imposto sobre consumo aumentará a partir do próximo ano.
- 成功率せいこうりつtaxa de sucessoSpeed Master N1 – Lição 51
この手術の成功率は非常に高い。
A taxa de sucesso desta cirurgia é muito alta.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.