渋
คันจิ 渋 – JLPT N1
ความหมายฝาด, ลังเล
- องโยมิ:
- ジュウ、シュウ
- คุนโยมิ:
- しぶ、しぶ(-い)、しぶ(-る)
- จำนวนขีด:
- 11
- หมวดนำ (บู):
- 水
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 水 (น้ำ)
คำศัพท์ที่มี 渋
- 渋いしぶい
ฝาด, ขมเข้ม, เคร่งขรึม
- 渋柿しぶがき
ลูกพลับฝาด
คำศัพท์ที่มี 渋 ในบทเรียน
- 渋滞じゅうたいรถติด / การจราจรติดขัดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 5
事故の影響で、高速道路が渋滞している。
ทางด่วนรถติดเนื่องจากผลกระทบของอุบัติเหตุ
- 渋滞するじゅうたいするรถติด; การจราจรติดขัดSpeed Master N3 – บทที่ 40
連休は高速道路が渋滞します。
ช่วงวันหยุดยาว ทางด่วนมักมีรถติด
- 渋滞するการจราจรติดขัด; รถติดTango N3 – บทที่ 20
朝の通勤時間はいつも渋滞している。
ช่วงเวลาเดินทางไปทำงานตอนเช้า รถติดเป็นประจำ
- 道路が渋滞しているどうろがじゅうたいしているถนนรถติดหนึบ / การจราจรติดขัดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 5
雨の日はいつもより道路が渋滞しやすい。
วันที่ฝนตก ถนนมักจะรถติดง่ายกว่าปกติ
- 渋滞でいらいらするじゅうたいでいらいらするหงุดหงิดเพราะรถติดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 3
バスが渋滞でいらいらする。
หงุดหงิดที่รถเมล์ติดอยู่ในการจราจร
- 渋い色しぶいいろสีขรึม / สีเรียบหรูSpeed Master N1 – บทที่ 24
お爺さんはいつも渋い色の着物を着ている。
คุณปู่มักสวมกิโมโนสีขรึมและดูดีเสมอ
- 渋いお茶しぶいおちゃชาฝาดSpeed Master N1 – บทที่ 29
食後に渋いお茶を飲むとすっきりする。
ดื่มชาฝาดหลังอาหารแล้วรู้สึกสดชื่น
- 渋いしぶいฝาด; สุขุม; หน้าบึ้ง; ไม่เต็มใจMimikara N1 – บทที่ 3
彼はまだ若いのに、趣味が渋くて、盆栽や茶道をたしなむ。
แม้ยังหนุ่ม แต่รสนิยมของเขาสุขุมมาก ชอบทั้งบอนไซและพิธีชงชา
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1