คำศัพท์ Mimikara Oboeru N1 บทที่ 3: ลักษณะ สภาวะ และการประเมิน

บทที่ 3: ลักษณะ สภาวะ และการประเมิน

JLPT N1
คำศัพท์ Mimikara N1 • 90 คำศัพท์
#1

頑丈がんじょうな

แข็งแรง; ทนทาน

この家具かぐは頑丈がんじょうに作つくられているので、何十年なんじゅうねんも使つかえそうだ。

→ เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ทำอย่างแข็งแรง จึงน่าจะใช้ได้หลายสิบปี

ที่เกี่ยวข้อง:
がっしりした(ล่ำสัน; แข็งแรง)
คำตรงข้าม:
華奢きゃしゃな(บอบบาง; ผอมบาง)
คำเหมือน:
丈夫じょうぶな(แข็งแรง; ทนทาน)
#2

柔軟じゅうなんな

ยืดหยุ่น; อ่อนตัว

問題もんだいを解決かいけつするためには、固定観念こていかんねんにとらわれず、柔軟じゅうなんな発想はっそうが必要ひつようだ。

→ ในการแก้ปัญหา จำเป็นต้องมีความคิดที่ยืดหยุ่นและไม่ยึดติดกับกรอบเดิม

ที่เกี่ยวข้อง:
柔軟体操じゅうなんたいそう(ยืดเหยียดร่างกาย);柔軟剤じゅうなんざい(น้ำยาปรับผ้านุ่ม);柔軟性じゅうなんせい(ความยืดหยุ่น)
คำตรงข้าม:
硬直こうちょくした(แข็งทื่อ; ตายตัว)
#3

平たいらな

ราบ; เรียบ

工事こうじが終おわり、でこぼこだった道みちが平たいらになった。

→ หลังงานก่อสร้างเสร็จ ถนนที่เคยขรุขระก็เรียบขึ้น

คำตรงข้าม:
凸凹でこぼこ(ขรุขระ; เป็นหลุมเป็นบ่อ)
คำเหมือน:
平ひらたい; 平ひらべったい(แบน; ราบ; แบนราบ)
#4

平行へいこうな

ขนาน

話はなし合あいは平行線へいこうせんを辿たどり、結局けっきょく合意ごういには至いたらなかった。

→ การพูดคุยยังคงไม่มีข้อยุติ และสุดท้ายก็ไม่สามารถตกลงกันได้

ที่เกี่ยวข้อง:
が平行へいこうする(ดำเนินไปคู่ขนาน)
คำตรงข้าม:
垂直すいちょくな(ตั้งฉาก; แนวดิ่ง)
#5

手近てぢかな

ใกล้มือ; หาได้ง่าย

冷蔵庫れいぞうこにある手近てぢかな材料ざいりょうで、簡単かんたんな料理りょうりを作つくった。

→ ฉันทำอาหารง่าย ๆ ด้วยวัตถุดิบที่มีอยู่ในตู้เย็น

ที่เกี่ยวข้อง:
身近みぢかな(ใกล้ตัว; คุ้นเคย)
คำประสม:
手近に置てぢかにおく(วางไว้ใกล้มือ)
#6

渋しぶい

ฝาด; สุขุม; หน้าบึ้ง; ไม่เต็มใจ

彼かれはまだ若わかいのに、趣味しゅみが渋しぶくて、盆栽ぼんさいや茶道さどうをたしなむ。

→ แม้ยังหนุ่ม แต่รสนิยมของเขาสุขุมมาก ชอบทั้งบอนไซและพิธีชงชา

ที่เกี่ยวข้อง:
渋柿しぶがき(ลูกพลับฝาด)
คำประสม:
渋い色しぶいいろ(สีสุขุม);渋い顔しぶいかお(สีหน้าบึ้ง);支払いが渋しはらいがしぶい(ไม่ค่อยยอมจ่าย)
คำตรงข้าม:
派手はでな(ฉูดฉาด)
#7

香こうばしい

หอมกรุ่น; หอมจากการย่าง

パンが焼やける香こうばしい匂においが、部屋中へやじゅうに広ひろがっている。

→ กลิ่นหอมกรุ่นของขนมปังอบลอยไปทั่วห้อง

คำเหมือน:
芳かんばしい(หอม)
#8

華はなやかな

หรูหรา; เจิดจ้า

彼女かのじょはいつも華はなやかなドレスを身みにまとって、パーティーの主役しゅやくとなっている。

→ เธอมักสวมชุดเดรสหรูหราและกลายเป็นจุดเด่นของงานปาร์ตี้

คำตรงข้าม:
地味じみな(เรียบง่าย; ไม่ฉูดฉาด)
คำเหมือน:
華々はなばなしい(ยิ่งใหญ่; โดดเด่น)
#9

盛大せいだいな

ยิ่งใหญ่; เอิกเกริก

彼かれの引退いんたいを記念きねんして、盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。

→ มีการจัดงานเลี้ยงอย่างยิ่งใหญ่เพื่อฉลองการอำลาวงการของเขา

คำประสม:
大きな拍手おおきなはくしゅ(เสียงปรบมือกึกก้อง);盛大な歓迎せいだいなかんげい(การต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่)
#10

鮮あざやかな

สดใส; ชัดเจน; ยอดเยี่ยม

雨上あめあがりの空そらには、鮮あざやかな虹にじがかかっていた。

→ หลังฝนหยุด มีสายรุ้งสีสดใสปรากฏบนท้องฟ้า

ที่เกี่ยวข้อง:
見事みごとな(ยอดเยี่ยม; งดงาม)
คำเหมือน:
鮮明せんめいな(ชัดเจน)
#11

滑なめらか

เรียบลื่น; คล่องแคล่ว

彼女かのじょの肌はだは、まるで赤あかちゃんのように滑なめらかだ。

→ ผิวของเธอเรียบเนียนราวกับผิวเด็กทารก

ที่เกี่ยวข้อง:
ぺらぺら(คล่องแคล่ว)
คำตรงข้าม:
ざらざら; つっかえる(สาก; ขรุขระ; ติดขัด; พูดสะดุด)
คำเหมือน:
すべすべ(เรียบเนียน)
#12

平凡へいぼんな

ธรรมดา; ไม่โดดเด่น

特別とくべつな才能さいのうはないけれど、平凡へいぼんな幸しあわせを大切たいせつにしたい。

→ แม้ไม่มีพรสวรรค์พิเศษ แต่ฉันอยากเห็นคุณค่าของความสุขธรรมดา

คำตรงข้าม:
非凡ひぼんな(ไม่ธรรมดา; โดดเด่น)
คำเหมือน:
ありふれた; 普通ふつう(ธรรมดาทั่วไป; ธรรมดา; ปกติ)
#13

素朴そぼくな

เรียบง่าย; ซื่อตรง

彼かれの素朴そぼくな人柄ひとがらは、多おおくの人ひとに好すかれている。

→ บุคลิกที่เรียบง่ายและจริงใจของเขาเป็นที่ชื่นชอบของหลายคน

ที่เกี่ยวข้อง:
質素しっそ; 地味じみ(เรียบง่าย; สมถะ; เรียบ; ไม่เด่น)
คำประสม:
飾り気かざりけのない(ไม่เสแสร้ง; เรียบง่าย)
#14

精密せいみつな

แม่นยำ; ละเอียด

この時計とけいは、非常ひじょうに精密せいみつな技術ぎじゅつで作つくられている。

→ นาฬิกาเรือนนี้ผลิตด้วยเทคโนโลยีที่แม่นยำอย่างยิ่ง

ที่เกี่ยวข้อง:
精密機械せいみつきかい(เครื่องจักรความแม่นยำสูง);精密検査せいみつけんさ(การตรวจอย่างละเอียด)
คำตรงข้าม:
大雑把おおざっぱな(หยาบ ๆ; ไม่ละเอียด)
คำเหมือน:
精巧せいこうな; 綿密めんみつな(ประณีต; ละเอียด; ละเอียดรอบคอบ)
#15

極端きょくたんな

สุดโต่ง

健康けんこうのためとはいえ、極端きょくたんな食事制限しょくじせいげんは逆効果ぎゃくこうかになることもある。

→ แม้จะทำเพื่อสุขภาพ แต่การจำกัดอาหารอย่างสุดโต่งบางครั้งก็อาจให้ผลตรงกันข้าม

ที่เกี่ยวข้อง:
両極端りょうきょくたん(สองขั้วสุดโต่ง)
คำประสม:
極端に走きょくたんにはしる(ไปสุดโต่ง)
คำตรงข้าม:
穏健おんけんな(สายกลาง; สุภาพ)
#16

猛烈もうれつな

รุนแรง; ดุเดือด

猛烈もうれつな台風たいふうが近ちかづいており、厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようだ。

→ พายุไต้ฝุ่นรุนแรงกำลังเข้าใกล้ จึงจำเป็นต้องเฝ้าระวังอย่างเข้มงวด

คำเหมือน:
強烈きょうれつな(รุนแรง);激はげしい(รุนแรง)
#17

厳重げんじゅうな

เข้มงวด

機密情報きみつじょうほうは、厳重げんじゅうなセキュリティ対策たいさくの下もとで管理かんりされている。

→ ข้อมูลลับถูกจัดการภายใต้มาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด

ที่เกี่ยวข้อง:
厳重注意げんじゅうちゅうい(ตักเตือนอย่างเข้มงวด)
คำประสม:
厳重に取り締げんじゅうにとりしまる(ควบคุมอย่างเข้มงวด)
#18

十分じゅうぶんな

เพียงพอ

明日あしたの試験しけんに備そなえて、今夜こんやは十分じゅうぶんな睡眠すいみんをとるようにしよう。

→ เพื่อเตรียมสอบพรุ่งนี้ คืนนี้ฉันจะพยายามนอนให้เพียงพอ

ที่เกี่ยวข้อง:
足たりる(เพียงพอ)
คำตรงข้าม:
不十分ふじゅうぶんな(ไม่เพียงพอ)
#19

大幅おおはばな

มาก; อย่างมาก

政府せいふは、経済対策けいざいたいさくとして、大幅おおはばな減税げんぜいを実施じっしすることを決定けっていした。

→ รัฐบาลตัดสินใจลดภาษีครั้งใหญ่เป็นมาตรการทางเศรษฐกิจ

ที่เกี่ยวข้อง:
大幅おおはばに(อย่างมาก)
คำตรงข้าม:
小幅こはばな(เล็กน้อย)
#20

膨大ぼうだいな

มหาศาล

インターネット上じょうには、膨大ぼうだいな量りょうの情報じょうほうが存在そんざいする。

→ บนอินเทอร์เน็ตมีข้อมูลจำนวนมหาศาล

คำประสม:
膨大ぼうだいなデータ(ข้อมูลมหาศาล)
คำเหมือน:
莫大ばくだいな; 多大ただいな; おびただしい(มหาศาล; มากมาย; ใหญ่หลวง; มากมายมหาศาล)
#21

乏とぼしい

ขาดแคลน; น้อย

彼かれはまだ経験けいけんに乏とぼしいが、将来性ょうらいせいのある若者わかものだ。

→ แม้เขาจะยังมีประสบการณ์น้อย แต่เป็นคนหนุ่มที่มีอนาคต

คำประสม:
知識が乏ちしきがとぼしい(ความรู้น้อย)
คำตรงข้าม:
豊ゆたかな(อุดมสมบูรณ์);富とむ(อุดมไปด้วย)
#22

僅わずかな

เพียงเล็กน้อย; แค่

彼かれは僅わずかな食料しょくりょうと水みずだけで、一週間いっしゅうかんも生いき延のびた。

→ เขารอดชีวิตได้ถึงหนึ่งสัปดาห์ด้วยอาหารและน้ำเพียงเล็กน้อย

คำประสม:
残のこりわずか(เหลือเพียงเล็กน้อย);わずか数人すうにん(เพียงไม่กี่คน)
คำเหมือน:
少すこし(เล็กน้อย)
#23

微かすかな

แผ่วเบา; เลือนราง

遠とおくから、微すかに祭まつりの笛ふえの音ねが聞きこえてくる。

→ ได้ยินเสียงขลุ่ยงานเทศกาลแผ่ว ๆ มาจากไกล ๆ

คำเหมือน:
うっすら; ほのか(จาง ๆ; จาง ๆ; อ่อน ๆ)
#24

微妙びみょうな

ละเอียดอ่อน; พูดยาก

二国間にこくかんの関係かんけいは、依然いぜんとして微妙びみょうな状況じょうきょうが続つづいている。

→ ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยังคงอยู่ในสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน

คำประสม:
微妙な違びみょうなちがい(ความแตกต่างเล็กน้อยแต่ละเอียดอ่อน)
#25

急激きゅうげきな

รวดเร็ว; รุนแรง

ここ数年すうねん、都市部としぶへの人口集中じんこうしゅうちゅうが急激きゅうげきに進すすんでいる。

→ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การกระจุกตัวของประชากรในเขตเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

คำประสม:
急激な変化きゅうげきなへんか(การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว)
คำตรงข้าม:
緩ゆるやかな(ค่อยเป็นค่อยไป; ลาดชันน้อย)
#26

急速きゅうそくな

รวดเร็ว

冷凍技術れいとうぎじゅつの進歩しんぽにより、食品しょくひんの急速冷凍きゅうそくれいとうが可能かのうになった。

→ ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีการแช่แข็งทำให้สามารถแช่แข็งอาหารอย่างรวดเร็วได้

ที่เกี่ยวข้อง:
急速冷凍きゅうそくれいとう(การแช่แข็งอย่างรวดเร็ว)
คำประสม:
急速な発展きゅうそくなはってん(การพัฒนาอย่างรวดเร็ว)
#27

強硬きょうこうな

แข็งกร้าว; เด็ดขาด

野党やとうは、政府せいふの提案ていあんに対たいして強硬きょうこうな反対姿勢はんたいしせいを示しめしている。

→ ฝ่ายค้านแสดงท่าทีคัดค้านข้อเสนอของรัฐบาลอย่างแข็งกร้าว

ที่เกี่ยวข้อง:
強行採決きょうこうさいけつ(การบังคับลงมติ);強行突破きょうこうとっぱ(ฝ่าไปโดยใช้กำลัง)
คำตรงข้าม:
軟弱なんじゃくな(อ่อนแอ)
#28

余計よけいな

เกินจำเป็น; ส่วนเกิน; ยิ่งขึ้น

疲つかれているときは、余計よけいなことを考かんがえず、ゆっくり休やすむのが一番いちばんだ。

→ เวลาเหนื่อย ควรพักผ่อนให้สบายโดยไม่คิดเรื่องที่ไม่จำเป็น

ที่เกี่ยวข้อง:
余裕よゆう; 余分よぶんな(ความเผื่อ; เวลาว่าง; ส่วนเกิน)
คำประสม:
余計な心配よけいなしんぱい(ความกังวลเกินเหตุ);余計なお世話よけいなおせわ(ยุ่งเรื่องคนอื่นเกินไป)
#29

不審ふしんな

น่าสงสัย

深夜しんや、家いえの近ちかくで不審ふしんな物音ものおとがしたので、警察けいさつに通報つうほうした。

→ กลางดึกฉันได้ยินเสียงน่าสงสัยใกล้บ้าน จึงแจ้งตำรวจ

ที่เกี่ยวข้อง:
不審人物ふしんじんぶつ(บุคคลน่าสงสัย);不審者ふしんしゃ(บุคคลน่าสงสัย);挙動不審きょどうふしん(พฤติกรรมน่าสงสัย)
คำประสม:
不審を抱ふしんをいだく(เกิดความสงสัย)
คำเหมือน:
怪あやしい(น่าสงสัย)
#30

公式こうしきな

เป็นทางการ

この件けんに関かんする政府せいふの公式こうしきな見解けんかいはまだ発表はっぴょうされていない。

→ ความคิดเห็นอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเกี่ยวกับเรื่องนี้ยังไม่ได้ประกาศ

ที่เกี่ยวข้อง:
数学の公式すうがくのこうしき(สูตรคณิตศาสตร์)
คำประสม:
公式見解こうしきけんかい(ความเห็นอย่างเป็นทางการ);公式訪問こうしきほうもん(การเยือนอย่างเป็นทางการ);公式文書こうしきぶんしょ(เอกสารทางการ)
คำตรงข้าม:
非公式ひこうしきな/の(ไม่เป็นทางการ)
คำเหมือน:
正式せいしきな/の(เป็นทางการ)
#31

正当せいとうな

ชอบธรรม; สมเหตุสมผล

労働者ろうどうしゃには、正当せいとうな理由りゆうなく解雇かいこされない権利けんりがある。

→ คนงานมีสิทธิที่จะไม่ถูกเลิกจ้างโดยไม่มีเหตุผลอันชอบธรรม

ที่เกี่ยวข้อง:
正当性せいとうせい(ความชอบธรรม);正当化せいとうかする(ทำให้ดูชอบธรรม);正当防衛せいとうぼうえい(การป้องกันตัวโดยชอบธรรม)
คำตรงข้าม:
不当ふとうな(ไม่ชอบธรรม)
#32

正常せいじょうな

ปกติ

検査けんさの結果けっか、体からだの機能きのうはすべて正常せいじょうであることがわかった。

→ ผลตรวจพบว่าการทำงานของร่างกายทุกอย่างเป็นปกติ

ที่เกี่ยวข้อง:
正常値せいじょうち(ค่าปกติ)
คำประสม:
正常に戻せいじょうにもどる(กลับสู่ภาวะปกติ)
คำตรงข้าม:
異常いじょうな(ผิดปกติ)
#33

完璧かんぺきな

สมบูรณ์แบบ

彼女かのじょのプレゼンテーションは、内容ないようも話はなし方かたも完璧かんぺきだった。

→ การนำเสนอของเธอสมบูรณ์แบบทั้งเนื้อหาและวิธีพูด

ที่เกี่ยวข้อง:
完璧無欠かんぺきむけつ(สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ);こなす(จัดการได้อย่างคล่องแคล่ว)
คำตรงข้าม:
不完全ふかんぜんな(ไม่สมบูรณ์)
#34

簡潔かんけつな

กระชับ; สั้นได้ใจความ

要点ようてんを簡潔かんけつにまとめて報告ほうこくしてください。

→ กรุณาสรุปประเด็นสำคัญให้กระชับแล้วรายงาน

คำตรงข้าม:
冗長じょうちょうな(เยิ่นเย้อ);冗漫じょうまんな(เยิ่นเย้อ)
คำเหมือน:
手短てみじかに(สั้น ๆ)
#35

明白めいはくな

ชัดเจน

彼かれが犯人はんにんであることは、数々かずかずの証拠しょうこから明白めいはくだ。

→ จากหลักฐานมากมาย เห็นได้ชัดว่าเขาคือผู้กระทำผิด

คำตรงข้าม:
不明瞭ふめいりょうな(ไม่ชัดเจน)
คำเหมือน:
明あきらかな(ชัดเจน);明瞭めいりょうな(ชัดเจน)
#36

客観的きゃっかんてきな

เป็นกลาง; เชิงวัตถุวิสัย

物事ものごとを判断はんだんする際さいは、主観しゅかんだけでなく、客観的きゃっかんてきな視点してんを持もつことが重要じゅうようだ。

→ เมื่อตัดสินเรื่องใด สิ่งสำคัญคือต้องมีมุมมองที่เป็นกลาง ไม่ใช่อาศัยเพียงความเห็นส่วนตัว

ที่เกี่ยวข้อง:
客観性きゃっかんせい(ความเป็นกลาง);客観視きゃっかんしする(มองอย่างเป็นกลาง)
คำตรงข้าม:
主観的しゅかんてきな(เชิงอัตวิสัย; ตามความคิดส่วนตัว)
#37

婉曲えんきょくな

อ้อมค้อม; พูดเลี่ยง

彼かれは婉曲えんきょくな言いい方かたで、誘さそいを断ことわった。

→ เขาปฏิเสธคำชวนด้วยวิธีพูดแบบอ้อมค้อม

ที่เกี่ยวข้อง:
婉曲表現えんきょくひょうげん(สำนวนอ้อมค้อม)
คำตรงข้าม:
直接的ちょくせつてきな(ตรงไปตรงมา)
คำเหมือน:
遠回とおまわしな(อ้อมค้อม)
#38

不可欠ふかけつな

ขาดไม่ได้; จำเป็นอย่างยิ่ง

チームワークは、プロジェクトを成功せいこうさせるために不可欠ふかけつな要素ようそだ。

→ การทำงานเป็นทีมเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ต่อความสำเร็จของโครงการ

คำเหมือน:
必要不可欠ひつようふかけつな; 必須ひっすの(จำเป็นอย่างยิ่ง; จำเป็น; บังคับต้องมี)
#39

有利ゆうりな

ได้เปรียบ; เป็นประโยชน์

経験けいけんが豊富ほうふなことは、就職活動しゅうしょくかつどうにおいて有利ゆうりな条件じょうけんとなる。

→ การมีประสบการณ์มากเป็นข้อได้เปรียบในการหางาน

คำประสม:
有利に進ゆうりにすすめる(ดำเนินไปอย่างได้เปรียบ)
คำตรงข้าม:
不利ふりな(เสียเปรียบ)
#40

有望ゆうぼうな

มีอนาคต; มีแนวโน้มดี

彼かれは将来しょうらいを有望視ゆうぼうしされている若手わかての研究者けんきゅうしゃだ。

→ เขาเป็นนักวิจัยรุ่นใหม่ที่ถูกมองว่ามีอนาคตมาก

คำประสม:
前途有望ぜんとゆうぼう(อนาคตสดใส);将来性しょうらいせいがある(มีอนาคต)
#41

待ち遠まちどおしい

เฝ้ารอ; รออย่างใจจดใจจ่อ

夏休なつやすみになって、家族かぞくと旅行りょこうに行いく日ひが待まち遠どおしい。

→ ฉันเฝ้ารอวันที่จะได้ไปเที่ยวกับครอบครัวในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

ที่เกี่ยวข้อง:
お待ち遠様まちどおさま(ขอโทษที่ให้รอ)
คำเหมือน:
楽たのしみにする(ตั้งตารอ)
#42

喜よろこばしい

น่ายินดี

友人ゆうじんの結婚けっこんは、私わたしにとっても大変たいへん喜よろこばしいニュースだ。

→ การแต่งงานของเพื่อนเป็นข่าวที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับฉันเช่นกัน

คำตรงข้าม:
嘆なげかわしい(น่าเศร้า; น่าเสียดาย)
คำเหมือน:
嬉うれしい(ดีใจ)
#43

望のぞましい

พึงประสงค์; ควร

環境問題かんきょうもんだいを考かんがえると、マイボトルを持参じさんすることが望のぞましい。

→ เมื่อคำนึงถึงปัญหาสิ่งแวดล้อม ควรนำขวดน้ำส่วนตัวมาเอง

คำเหมือน:
好このましい(น่าพึงพอใจ)
#44

疑うたがわしい

น่าสงสัย

彼かれのアリバイはどこか疑うたがわしい点てんがあり、完全かんぜんには信用しんようできない。

→ ข้อแก้ต่างของเขามีบางจุดน่าสงสัย จึงไม่สามารถเชื่อถือได้ทั้งหมด

คำตรงข้าม:
確たしかな(แน่นอน; เชื่อถือได้)
คำเหมือน:
怪あやしい(น่าสงสัย);不審ふしんな(น่าสงสัย);不確ふたしかな(ไม่แน่นอน)
#45

楽観的らっかんてきな

มองโลกในแง่ดี

彼かれはどんな困難こんなんな状況じょうきょうでも、常つねに楽観的らっかんてきな見方みかたをする。

→ ไม่ว่าสถานการณ์จะยากเพียงใด เขาก็มองโลกในแง่ดีเสมอ

ที่เกี่ยวข้อง:
が楽観らっかんする(มองโลกในแง่ดี)
คำตรงข้าม:
悲観的ひかんてきな(มองโลกในแง่ร้าย)
#46

くすぐったい

จั๊กจี้; เขิน

足あしの裏うらを触さわられると、くすぐったくて笑わらってしまう。

→ ถ้ามีคนแตะฝ่าเท้า ฉันจะจั๊กจี้จนหัวเราะออกมา

คำเหมือน:
照てれくさい(เขิน; อาย)
#47

だるい

อ่อนเพลีย; เมื่อยล้า

風邪かぜをひいたのか、体らだがだるくて何なにもする気きが起おきない。

→ ไม่รู้ว่าเป็นหวัดหรือเปล่า รู้สึกตัวหนักและไม่อยากทำอะไรเลย

ที่เกี่ยวข้อง:
気けだるい(อ่อนเพลีย)
คำเหมือน:
かったるい(เหนื่อย; ขี้เกียจ)
#48

憂鬱ゆううつな

หดหู่; ซึมเศร้า

雨あめの日ひが続つづくと、なんとなく気分きぶんが憂鬱ゆううつになる。

→ เมื่อฝนตกต่อเนื่องหลายวัน ฉันจะรู้สึกหดหู่อย่างบอกไม่ถูก

คำประสม:
憂鬱な気分ゆううつなきぶん(อารมณ์หดหู่)
คำเหมือน:
気が重きがおもい(หนักใจ)
#49

勤勉きんべんな

ขยันหมั่นเพียร

彼かれは非常ひじょうに勤勉きんべんな学生がくせいで、いつも熱心ねっしんに勉強べんきょうしている。

→ เขาเป็นนักเรียนที่ขยันมากและตั้งใจเรียนอยู่เสมอ

ที่เกี่ยวข้อง:
働き者はたらきもの(คนขยัน)
คำตรงข้าม:
怠惰たいだな(เกียจคร้าน)
คำเหมือน:
真面目まじめな(จริงจัง; ขยัน)
#50

冷静れいせいな

สุขุม; ใจเย็น

事故じこの現場げんばでも、彼かれは慌あわてず冷静れいせいに対処たいしょした。

→ แม้ในที่เกิดเหตุ เขาก็รับมืออย่างสงบโดยไม่ตื่นตระหนก

ที่เกี่ยวข้อง:
平気へいきな(ไม่สะทกสะท้าน);平静へいせいな(สงบนิ่ง);落ち着おちつく(สงบลง)
คำตรงข้าม:
感情的かんじょうてきな(ใช้อารมณ์)
คำเหมือน:
冷静沈着れいせいちんちゃくな(สุขุมเยือกเย็น)
#51

賢明けんめいな

ฉลาด; รอบคอบ

彼かれの助言じょげんに従したがったのは、賢明けんめいな判断はんだんだったと今いまになって思おもう。

→ ตอนนี้พอมองย้อนกลับไป ฉันคิดว่าการทำตามคำแนะนำของเขาเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด

คำตรงข้าม:
愚おろかな(โง่เขลา)
คำเหมือน:
賢かしこい(ฉลาด)
#52

温和おんわな/穏和おんわな

①อบอุ่น; อากาศไม่รุนแรง ②อ่อนโยน; สุภาพ

この地域ちいきは一年いちねんを通とおして気候きこうが温和おんわで、とても住すみやすい。

→ ภูมิภาคนี้มีอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี จึงน่าอยู่มาก

คำตรงข้าม:
厳きびしい(รุนแรง; เข้มงวด)
คำเหมือน:
温暖おんだんな; 温厚おんこうな(อบอุ่น; อ่อนโยน; ใจดี)
#53

大おおらかな

ใจกว้าง; ไม่คิดเล็กคิดน้อย

彼女かのじょは大おおらかな性格せいかくで、小ちいさなことはあまり気きにしない。

→ เธอเป็นคนใจกว้างและไม่ค่อยใส่ใจกับเรื่องเล็กน้อย

คำตรงข้าม:
神経質しんけいしつな(คิดมาก; ประสาทไว)
คำเหมือน:
寛大かんだいな(ใจกว้าง; มีเมตตา)
#54

のんきな

สบาย ๆ; ไม่ทุกข์ร้อน

試験しけんが近ちかいというのに、彼かれはのんきにテレビを見みている。

→ ทั้งที่ใกล้สอบแล้ว เขายังดูทีวีอย่างสบายใจ

ที่เกี่ยวข้อง:
のんびりする(สบาย ๆ; ผ่อนคลาย)
คำตรงข้าม:
せっかちな(ใจร้อน; รีบร้อน)
คำเหมือน:
おっとりした(ใจเย็น; นุ่มนวล)
#55

おおざっぱな

หยาบ ๆ; ไม่ละเอียด

彼かれの計画けいかくはおおざっぱで、具体的ぐたいてきな内容いようがよくわからない。

→ แผนของเขาคร่าวเกินไป จึงไม่ค่อยเข้าใจรายละเอียดที่ชัดเจน

คำตรงข้าม:
几帳面きちょうめんな(พิถีพิถัน; เป็นระเบียบ)
คำเหมือน:
雑ざつな; 大おおまかな(ลวก ๆ; ไม่ประณีต; คร่าว ๆ)
#56

大おおげさな

เกินจริง; เว่อร์

彼かれは少すこし転ころんだだけなのに、大おおげさに痛いたがって見みせた。

→ เขาแค่ล้มเล็กน้อย แต่ทำท่าเจ็บเกินจริง

ที่เกี่ยวข้อง:
誇張こちょうする(พูดเกินจริง)
คำตรงข้าม:
控ひかえめな(พอประมาณ; ไม่เกินจริง)
คำเหมือน:
オーバーな(เว่อร์; เกินไป)
#57

前向まえむきな

เชิงบวก; มองไปข้างหน้า

失敗しっぱいしてもくよくよせず、常つねに前向まえむきな姿勢しせいで取とり組くむことが大切たいせつだ。

→ แม้จะล้มเหลว สิ่งสำคัญคืออย่าจมอยู่กับความเสียใจและให้เดินหน้าด้วยทัศนคติเชิงบวก

คำตรงข้าม:
後ろ向うしろむきな(เชิงลบ; มองย้อนกลับ)
คำเหมือน:
積極的せっきょくてきな(กระตือรือร้น; เชิงบวก)
#58

陽気ようきな

①ร่าเริง ②อากาศดี

彼かれはいつも陽気ようきで、周まわりの人ひとを楽たのしくさせてくれる。

→ เขาร่าเริงอยู่เสมอและทำให้คนรอบข้างมีความสุขไปด้วย

คำประสม:
いい陽気ようき(อากาศดี)
คำตรงข้าม:
陰気いんきな(มืดมน; ซึมเศร้า)
คำเหมือน:
朗ほがらかな(ร่าเริง; แจ่มใส)
#59

若々わかわかしい

ดูอ่อนเยาว์; สดใส

祖母そぼは80歳さいになるが、考かんがえ方かたも服装ふくそうもとても若々わかわかしい。

→ คุณยายอายุ 80 ปีแล้ว แต่ทั้งความคิดและการแต่งตัวยังดูอ่อนเยาว์มาก

คำตรงข้าม:
年老としおいた(แก่ชรา)
#60

敏感びんかんな

ไว; อ่อนไหว

彼女かのじょは他人たにんの気持きもちに敏感びんかんで、すぐに相手あいての変化へんかに気きづく。

→ เธอไวต่อความรู้สึกของคนอื่นและสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของอีกฝ่ายได้ทันที

คำตรงข้าม:
鈍感どんかんな(ไม่ไวต่อความรู้สึก)
คำเหมือน:
デリケートな(ละเอียดอ่อน)
#61

勇敢ゆうかんな

กล้าหาญ

消防士しょうぼうしたちは、危険きけんを顧かえりみず、勇敢ゆうかんに炎ほのおの中なかへ飛とび込こんでいった。

→ นักดับเพลิงพุ่งเข้าไปในกองไฟอย่างกล้าหาญโดยไม่คำนึงถึงอันตราย

คำตรงข้าม:
臆病おくびょうな(ขี้ขลาด)
คำเหมือน:
勇いさましい(กล้าหาญ; องอาจ)
#62

無口むくちな

พูดน้อย

彼かれは普段ふだんは無口むくちだが、自分じぶんの専門分野せんもんぶんやについては熱心ねっしんに語かたる。

→ ปกติเขาพูดน้อย แต่เมื่อพูดถึงสาขาที่เชี่ยวชาญจะพูดอย่างกระตือรือร้น

คำตรงข้าม:
口数が多くちかずがおおい(พูดมาก);おしゃべりな(ช่างพูด)
คำเหมือน:
寡黙かもくな; 口が重くちがおもい(พูดน้อย; เงียบขรึม; พูดน้อย)
#63

利口りこうな

ฉลาด; รู้ความ

うちの犬いぬは利口りこうで、簡単かんたんな指示しじならすぐに理解りかいする。

→ สุนัขของเราฉลาดมาก คำสั่งง่าย ๆ ก็เข้าใจทันที

ที่เกี่ยวข้อง:
要領ようりょうがいい; お利口りこうさん(หัวไว; จัดการเก่ง; เด็กดี; เด็กฉลาด)
คำตรงข้าม:
馬鹿ばかな(โง่)
คำเหมือน:
賢かしこい(ฉลาด)
#64

愚おろかな

โง่เขลา

同おなじ失敗しっぱいを繰くり返かえすなんて、自分じぶんでも愚おろかだと思おもう。

→ แม้แต่ฉันเองก็คิดว่าเป็นเรื่องโง่ที่ทำผิดซ้ำเดิม

ที่เกี่ยวข้อง:
愚か者おろかもの(คนโง่)
คำตรงข้าม:
賢明けんめいな(ฉลาด; รอบคอบ)
#65

臆病おくびょうな

ขี้ขลาด; ขี้กลัว

彼かれは臆病おくびょうな性格せいかくで、人前ひとまえで話はなすのが苦手にがてだ。

→ เขาเป็นคนขี้กลัวจึงไม่ถนัดพูดต่อหน้าคนอื่น

คำประสม:
臆病おくびょうになる(กลายเป็นขี้กลัว)
คำตรงข้าม:
勇敢ゆうかんな; 大胆だいたんな(กล้าหาญ; กล้าหาญ; บ้าบิ่น)
คำเหมือน:
小心しょうしんな(ขี้กลัว; ระมัดระวัง)
#66

幼稚ようちな

เป็นเด็ก; ไม่เป็นผู้ใหญ่

彼かれの言動げんどうは年としのわりに幼稚ようちで、周まわりを呆あきれさせている。

→ คำพูดและการกระทำของเขาดูเด็กเกินวัยจนคนรอบข้างเอือมระอา

คำตรงข้าม:
大人おとなびた; 成熟せいじゅくした(ดูเป็นผู้ใหญ่; เป็นผู้ใหญ่; เติบโตเต็มที่)
คำเหมือน:
稚拙ちせつな(อ่อนหัด; ไม่ประณีต)
#67

未熟みじゅくな

ยังไม่成熟; ยังไม่ชำนาญ

私わたしはまだ運転技術うんてんぎじゅつが未熟みじゅくなので、一人ひとりで高速道路こうそくどうろを走はしるのは不安ふあんだ。

→ ทักษะการขับรถของฉันยังไม่ดีพอ จึงกังวลที่จะขับบนทางด่วนคนเดียว

ที่เกี่ยวข้อง:
未熟者みじゅくもの(คนอ่อนประสบการณ์);未熟児みじゅくじ(ทารกคลอดก่อนกำหนด)
คำตรงข้าม:
が円熟えんじゅくする; が成熟せいじゅくする; 熟練じゅくれんした(มีความชำนาญเต็มที่; สุก; เติบโตเต็มที่; ชำนาญ)
คำเหมือน:
未成熟みせいじゅくな(ยังไม่成熟)
#68

貧弱ひんじゃくな

อ่อนแอ; ผอมแห้ง; ขาดแคลน

彼かれは食しょくが細ほそく、体格たいかくも貧弱ひんじゃくで心配しんぱいだ。

→ เขากินน้อยและร่างกายก็ดูอ่อนแอ ทำให้ฉันเป็นห่วง

ที่เกี่ยวข้อง:
みすぼらしい(ซอมซ่อ)
คำตรงข้าม:
頑丈がんじょうな(แข็งแรง);豊ゆたかな(อุดมสมบูรณ์)
#69

哀あわれな

น่าสงสาร

事故じこで親おやを亡なくした子供こどもたちの姿すがたは、実じつに哀あわれだった。

→ ภาพของเด็ก ๆ ที่สูญเสียพ่อแม่จากอุบัติเหตุนั้นน่าสงสารอย่างยิ่ง

ที่เกี่ยวข้อง:
哀あわれっぽい(ดูน่าสงสาร)
คำประสม:
哀れを覚あわれをおぼえる(รู้สึกสงสาร);哀れを誘あわれをさそう(ชวนให้สงสาร)
คำเหมือน:
惨みじめな(น่าเวทนา);可哀想かわいそうな(น่าสงสาร)
#70

生意気なまいきな

อวดดี; ทะลึ่ง

新人しんじんのくせに、先輩んぱいに対たいして生意気なまいきな口くちをきくのはやめなさい。

→ เพิ่งเป็นพนักงานใหม่แท้ ๆ อย่าพูดจาอวดดีกับรุ่นพี่แบบนั้น

ที่เกี่ยวข้อง:
生意気盛なまいきざかり(วัยกำลังอวดดี)
คำตรงข้าม:
謙虚けんきょな(ถ่อมตน)
#71

厚あつかましい

หน้าด้าน; ไร้ยางอาย

彼かれは借金しゃっきんを返かえさないばかりか、また新あらたにお金かねを貸かしてくれと頼たのんできた。まったく厚あつかましいやつだ。

→ เขาไม่เพียงไม่คืนหนี้ แต่ยังมาขอยืมเงินเพิ่มอีก ช่างหน้าด้านจริง ๆ

คำตรงข้าม:
遠慮深えんりょぶかい(เกรงใจ)
คำเหมือน:
図々ずうずうしい(หน้าด้าน)
#72

乱暴らんぼうな

หยาบคาย; รุนแรง

彼かれは怒おこると言葉遣ことばづかいが乱暴らんぼうになるので、近ちかづかない方ほうがいい。

→ เวลาเขาโกรธจะพูดจาหยาบคาย ดังนั้นอย่าเข้าใกล้จะดีกว่า

ที่เกี่ยวข้อง:
乱暴らんぼうする(ใช้ความรุนแรง)
คำประสม:
乱暴を働らんぼうをはたらく(ก่อความรุนแรง)
คำตรงข้าม:
丁寧ていねいな(สุภาพ; ประณีต)
คำเหมือน:
荒あらっぽい(หยาบ; รุนแรง)
#73

利己的りこてきな

เห็นแก่ตัว

自分じぶんのことしか考かんがえない利己的りこてきな人ひとは、周まわりから嫌きらわれる。

→ คนเห็นแก่ตัวที่คิดแต่เรื่องของตัวเองจะไม่เป็นที่ชอบของคนรอบข้าง

ที่เกี่ยวข้อง:
利己主義者りこしゅぎしゃ(คนเห็นแก่ตัว)
คำตรงข้าม:
利他的りたてきな(เห็นแก่ผู้อื่น)
คำเหมือน:
利己中心的りこちゅうしんてきな(ยึดตนเองเป็นศูนย์กลาง);自己中心的じこちゅうしんてきな(เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง)
#74

傲慢ごうまんな

หยิ่งยโส

権力けんりょくを持もつと、傲慢ごうまんな態度たいどになりやすいので注意ちゅういが必要ひつようだ。

→ เมื่อมีอำนาจ คนเรามักจะมีท่าทีหยิ่งยโส จึงต้องระวัง

คำตรงข้าม:
謙虚けんきょな(ถ่อมตน)
คำเหมือน:
高慢こうまんな; 横柄おうへいな(หยิ่งผยอง; หยิ่ง; วางอำนาจ)
#75

卑怯ひきょうな

ขี้ขลาด; ไม่ยุติธรรม

正々堂々せいせいどうどうと勝負しょうぶせず、卑怯ひきょうな手てを使つかうなんて許ゆるせない。

→ ยอมไม่ได้ที่ใช้วิธีสกปรกแทนที่จะต่อสู้อย่างยุติธรรม

ที่เกี่ยวข้อง:
卑怯者ひきょうもの(คนขี้ขลาด; คนเล่นสกปรก)
คำตรงข้าม:
正々堂々せいせいどうどうとした(สง่าผ่าเผย; ยุติธรรม)
คำเหมือน:
卑劣ひれつな(ต่ำช้า; เลวทราม)
#76

無茶むちゃな

เกินไป; บ้าบิ่น; ไม่มีเหตุผล

徹夜てつや続つづきで仕事しごとをするなんて、無茶むちゃな働はたらき方かただ。体からだを壊こわしてしまうよ。

→ ทำงานโต้รุ่งต่อเนื่องแบบนั้นหักโหมเกินไป เดี๋ยวสุขภาพพัง

คำประสม:
無茶な要求むちゃなようきゅう(ข้อเรียกร้องที่ไร้เหตุผล);無茶むちゃをする(ทำอะไรหักโหม)
คำเหมือน:
無謀むぼうな(บ้าบิ่น)
#77

めちゃくちゃな

เละเทะ; มั่ว; สุด ๆ

台風たいふうで家いえの中なかがめちゃくちゃになってしまい、片付かたづけるのが大変たいへんだ。

→ พายุไต้ฝุ่นทำให้ในบ้านเละเทะ การเก็บกวาดจึงลำบากมาก

คำประสม:
めちゃくちゃ美味おいしい(อร่อยสุด ๆ);めちゃくちゃな意見いけん(ความคิดเห็นมั่วซั่ว);めちゃくちゃに壊こわれる(พังยับเยิน)
#78

喧やかましい

เสียงดัง; เข้มงวด; จู้จี้

工事こうじの音おとが喧やかましくて、勉強べんきょうに集中しゅうちゅうできない。

→ เสียงก่อสร้างดังมากจนฉันไม่มีสมาธิเรียน

ที่เกี่ยวข้อง:
口くちやかましい(จู้จี้จุกจิก)
คำประสม:
時間じかんに喧やかましい(เคร่งเรื่องเวลา);ラーメンの味あじに喧やかましい(พิถีพิถันเรื่องรสชาติราเมง)
คำตรงข้าม:
静しずかな(เงียบ)
คำเหมือน:
騒々そうぞうしい(อึกทึก)
#79

大胆だいたんな

กล้าหาญ; กล้าเสี่ยง

彼女かのじょは若わかいながらも、非常ひじょうに大胆だいたんなアイデアを提案ていあんし、皆みなを驚おどろかせた。

→ แม้จะยังอายุน้อย แต่เธอเสนอแนวคิดที่กล้าหาญมากจนทำให้ทุกคนประหลาดใจ

ที่เกี่ยวข้อง:
大胆不敵だいたんふてきな(กล้าหาญไม่เกรงกลัว);無謀むぼうな(บ้าบิ่น)
คำตรงข้าม:
小心しょうしんな(ขี้กลัว; ระมัดระวัง)
#80

軽快けいかいな

เบา; คล่องแคล่ว; มีชีวิตชีวา

春はるらしい軽快けいかいなリズムの音楽おんがくが流ながれてきて、気分ぶんが明あかるくなった。

→ เสียงเพลงจังหวะเบาสบายแบบฤดูใบไม้ผลิทำให้อารมณ์ฉันสดใสขึ้น

ที่เกี่ยวข้อง:
軽快けいかいする(อาการดีขึ้น)
คำประสม:
軽快な動けいかいなうごき(การเคลื่อนไหวคล่องแคล่ว)
คำตรงข้าม:
重苦おもくるしい(หนักอึ้ง; อึดอัด)
#81

窮屈きゅうくつな

คับ; อึดอัด; เคร่งพิธี

この靴くつはデザインは好すきだが、少すこし窮屈きゅうくつで足あしが痛いたくなる。

→ ฉันชอบดีไซน์รองเท้าคู่นี้ แต่คับไปหน่อยจนเจ็บเท้า

ที่เกี่ยวข้อง:
堅苦かたくるしい(เป็นพิธีการ; เคร่งครัด)
คำตรงข้าม:
ゆったりした(กว้าง; สบาย)
คำเหมือน:
気詰きづまりな(อึดอัด)
#82

忠実ちゅうじつな

ซื่อสัตย์; ตรงตามต้นฉบับ

犬いぬは飼かい主ぬしに忠実ちゅうじつな動物どうぶつだと言いわれている。

→ กล่าวกันว่าสุนัขเป็นสัตว์ที่ซื่อสัตย์ต่อเจ้าของ

ที่เกี่ยวข้อง:
ありのままに(ตามความเป็นจริง)
คำประสม:
原作に忠実げんさくにちゅうじつな(ซื่อตรงต่อต้นฉบับ)
#83

あやふやな

คลุมเครือ; ไม่แน่นอน

彼かれの証言しょうげんはあやふやで、どこまで本当ほんとうなのか判断はんだんがつかない。

→ คำให้การของเขาคลุมเครือจนไม่สามารถตัดสินได้ว่าส่วนไหนเป็นความจริง

คำเหมือน:
曖昧あいまいな(คลุมเครือ);はっきりしない(ไม่ชัดเจน)
#84

残酷ざんこくな

โหดร้าย

戦争せんそうは、多おおくの尊とうとい命のちを奪うばう残酷ざんこくな行為こういだ。

→ สงครามเป็นการกระทำที่โหดร้ายซึ่งคร่าชีวิตอันมีค่าจำนวนมาก

ที่เกี่ยวข้อง:
残酷性ざんこくせい(ความโหดร้าย)
คำตรงข้าม:
優やさしい(ใจดี; อ่อนโยน)
คำเหมือน:
残忍ざんにんな(โหดเหี้ยม)
#85

悲惨ひさんな

น่าเศร้า; สลด

事故じこの現場げんばは、言葉ことばにできないほど悲惨ひさんな光景こうけいだった。

→ ที่เกิดเหตุเป็นภาพที่น่าเศร้าจนไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้

ที่เกี่ยวข้อง:
遂とげる(บรรลุ; พบจุดจบ)
คำประสม:
悲惨な最期ひさんなさいご(จุดจบที่น่าเศร้า)
คำเหมือน:
悲劇的ひげきてきな(โศกนาฏกรรม)
#86

情なさけない

น่าสมเพช; น่าอับอาย

こんな簡単かんたんな問題もんだいも解とけないなんて、我われながら情なさけない。

→ แม้แต่โจทย์ง่าย ๆ แบบนี้ก็แก้ไม่ได้ ฉันยังรู้สึกสมเพชตัวเอง

ที่เกี่ยวข้อง:
無情むじょうな(ไร้หัวใจ)
คำตรงข้าม:
思おもいやり(ความเอาใจใส่)
คำเหมือน:
嘆なげかわしい(น่าเศร้า);見みっともない(น่าอับอาย)
#87

根強ねづよい

ฝังรากลึก; ยังคงเหนียวแน่น

この地域ちいきには、昔むかしからの伝統でんとうが今いまも根強ねづよく残のこっている。

→ ประเพณีเก่าแก่ยังคงฝังรากลึกอยู่ในพื้นที่นี้จนถึงปัจจุบัน

คำประสม:
根強い人気ねづよいにんき(ความนิยมที่มั่นคงยาวนาน)
คำเหมือน:
根深ねぶかい(ฝังรากลึก)
#88

密接みっせつな

ใกล้ชิด; แน่นแฟ้น

両社りょうしゃは長年ながねんにわたり、密接みっせつな協力関係きょうりょくかんけいを築きずいてきた。

→ ทั้งสองบริษัทได้สร้างความสัมพันธ์ด้านความร่วมมือที่แน่นแฟ้นมาเป็นเวลาหลายปี

ที่เกี่ยวข้อง:
密接みっせつに関係かんけいする(เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด)
คำประสม:
密接な関係みっせつなかんけい(ความสัมพันธ์ใกล้ชิด)
คำตรงข้าม:
疎遠そえんな(ห่างเหิน)
#89

寛大かんだいな

ใจกว้าง; ให้อภัย

彼かれは部下ぶかの失敗しっぱいに対たいしても、常つねに寛大かんだいな態度たいどで接せっする。

→ เขาปฏิบัติต่อลูกน้องอย่างใจกว้างเสมอ แม้เมื่อพวกเขาทำผิด

คำประสม:
心が広こころがひろい(ใจกว้าง)
คำตรงข้าม:
狭量きょうりょうな(ใจแคบ)
คำเหมือน:
寛容かんような(ใจกว้าง; ให้อภัย)
#90

相応ふさわしい

เหมาะสม

卒業式そつぎょうしきには、それに相応ふさわしい服装ふくそうで出席しゅっせきするべきだ。

→ ควรเข้าร่วมพิธีจบการศึกษาด้วยเครื่องแต่งกายที่เหมาะสมกับโอกาส

คำตรงข้าม:
不釣り合ふつりあいな(ไม่เหมาะสม; ไม่สมดุล)
คำเหมือน:
適切てきせつな(เหมาะสม)