คันจิ 端 – JLPT N1
ความหมายปลาย, ขอบ
- องโยมิ:
- タン
- คุนโยมิ:
- はし、は、はた、ばた、はな
- จำนวนขีด:
- 14
- หมวดนำ (บู):
- 立
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 立 (ยืน)
คำศัพท์ที่มี 端
- 極端な例きょくたんなれい
ตัวอย่างสุดโต่ง
- 先端技術せんたんぎじゅつ
เทคโนโลยีล้ำสมัย, เทคโนโลยีชั้นสูง
- 道の端を歩くみちのはしをあるく
เดินริมถนน
- 言葉の端々にことばのはしばしに
ในทุกถ้อยคำ, จากรายละเอียดเล็กๆ ในคำพูด
- 道端の草を摘むみちばたのくさをつむ
เด็ดหญ้าริมทาง
- 井戸端会議いどばたかいぎ
การจับกลุ่มคุยเรื่องชาวบ้าน, การนินทาสัพเพเหระ
- 中途半端な行動ちゅうとはんぱなこうどう
การกระทำครึ่งๆ กลางๆ, ไม่เด็ดขาด
- 端数を切り捨てるはすうをきりすてる
ตัดเศษทิ้ง, ปัดเศษลง
คำศัพท์ที่มี 端 ในบทเรียน
- 道路の端どうろのはしริมถนน; ขอบถนนSpeed Master N3 – บทที่ 33
道路の端を歩いてください。
กรุณาเดินชิดขอบถนน
- 端はしขอบ; ปลายSpeed Master N2 – บทที่ 10
道の端を歩く。
เดินริมขอบถนน
- ~た途端~たとたんพอ~ก็...ทันทีSpeed Master N2 – บทที่ 1
駅を出た途端、雨が降り出した。
พอออกจากสถานีก็เริ่มฝนตกทันที
- 中途半端なちゅうとはんぱなครึ่งๆ กลางๆ, จับจดไม่เสร็จสักอย่างTango N2 – บทที่ 55
中途半端な気持ちで始めないほうがいい。
อย่าได้คิดริเริ่มลงมือทำสิ่งใดด้วยความรู้สึกแบบครึ่งๆ กลางๆ จับจดเลยจะดีกว่า
- 端末たんまつอุปกรณ์สื่อสารปลายทาง, เครื่องเทอร์มินัลTango N1 – บทที่ 20
モバイル端末の普及で生活が便利になった。
ชีวิตมีความสะดวกสบายมากขึ้นด้วยความแพร่หลายของอุปกรณ์สื่อสารเคลื่อนที่
- 極端なきょくたんなสุดโต่งSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 6
極端な例。
ตัวอย่างที่สุดโต่ง
- 半端なはんぱなครึ่งๆ กลางๆ / เศษเศษSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 6
半端な金額。
จำนวนเงินที่เป็นเศษไม่ลงตัว
- 最先端さいせんたんล้ำสมัยที่สุด, ทันสมัยแถวหน้าTango N1 – บทที่ 20
日本は最先端のロボット技術で知られている。
ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงเลื่องลือในด้านเทคโนโลยีหุ่นยนต์ที่ล้ำสมัยที่สุด
- 半端な金額はんぱなきんがくจำนวนเงินที่ไม่ลงตัวSpeed Master N1 – บทที่ 30
割り勘にすると半端な金額になる。
ถ้าแบ่งจ่ายกัน จำนวนเงินจะออกมาไม่ลงตัว
- 極端な考え方きょくたんなかんがえかたแนวคิดสุดโต่งSpeed Master N1 – บทที่ 30
白か黒かという極端な考え方は良くない。
แนวคิดสุดโต่งแบบมีแค่ขาวหรือดำไม่ดี
- 先端せんたんปลาย; แนวหน้าMimikara N1 – บทที่ 8
この研究所は、先端技術の研究で世界をリードしている。
สถาบันวิจัยนี้เป็นผู้นำของโลกด้านการวิจัยเทคโนโลยีล้ำสมัย
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1