避
คันจิ 避 – JLPT N1
ความหมายหลีกเลี่ยง
- องโยมิ:
- ヒ
- คุนโยมิ:
- さ(-ける)、よ(-ける)
- จำนวนขีด:
- 16
- หมวดนำ (บู):
- 辵
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)
คำศัพท์ที่มี 避
- 衝突を避けるしょうとつをさける
หลีกเลี่ยงการชน, หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง
- 難を避ける〈避難〉なんをさける(ひなん)
หลบภัย, ลี้ภัยจากอันตราย
คำศัพท์ที่มี 避 ในบทเรียน
- 避けるさけるหลีกเลี่ยงShinkanzen N2 – บทที่ 3
ラッシュアワーを避けて通勤する。
เดินทางไปทำงานโดยหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วน
- 避難するひなんするอพยพ / หลบภัยSpeed Master N2 – บทที่ 34
地震が起きたら高い所に避難する。
ถ้าแผ่นดินไหวให้อพยพไปที่สูง
- 危険を避けるきけんをさけるหลีกเลี่ยงอันตรายSpeed Master N2 – บทที่ 30
事故の危険を避けるための対策。
มาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากอุบัติเหตุ
- 避難するการอพยพหลบภัย; ลี้ภัยไปยังที่ปลอดภัยTango N2 – บทที่ 16
台風が近づいているので、早めに避難してください。
เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาใกล้ ขอความกรุณารีบอพยพหลบภัยไปยังสถานที่ปลอดภัยแต่เนิ่นๆ
- 田中さんを避けるたなかさんをさけるหลีกเลี่ยงคุณทานากะSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 5
嫌いな人を避けて通る。
เดินหลีกเลี่ยงคนที่ไม่ชอบ
- ラッシュを避けて出勤するラッシュをさけてしゅっきんするไปทำงานโดยหลีกเลี่ยงช่วงเร่งด่วนSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 1
フレックスタイム制を利用して、ラッシュを避けて出勤する。
ใช้ระบบเวลาทำงานยืดหยุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงช่วงเร่งด่วนในการไปทำงาน
- 公園に避難するこうえんにひなんするอพยพไปยังสวนสาธารณะSpeed Master N1 – บทที่ 22
火災が起きたら、急いで近くの公園に避難する。
หากเกิดไฟไหม้ ให้รีบอพยพไปยังสวนสาธารณะใกล้เคียง
- が逃避するとうひหลีกหนี; หนีความจริงMimikara N1 – บทที่ 12
彼は困難な問題から目をそむけ、夢の世界に逃避しようとしている。
เขาหันหนีจากปัญหาที่ยากและพยายามหลบเข้าไปในโลกแห่งความฝัน
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1