คำศัพท์ Nihongo Soumatome N2 สัปดาห์ที่ 6 วันที่ 1: คำคาตาคานะในชีวิตประจำวัน

Ryokō ni iku mae ni, atarashii dejikame o katta.

→ ฉันซื้อกล้องดิจิทัลใหม่ก่อนออกเดินทางท่องเที่ยว

Kono dejitaru kamera wa kogata de mochihakobi ni benri da.

→ กล้องดิจิทัลตัวนี้มีขนาดเล็กและพกพาสะดวก

Kirei na fūkei o dejikame de shashin o toru.

→ ถ่ายภาพทิวทัศน์สวย ๆ ด้วยกล้องดิจิทัล

Asa no rasshu o jokeru tame ni, hayame ni ie o deru.

→ ออกจากบ้านเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงช่วงเร่งด่วนตอนเช้า

Rasshu awā no densha wa totemo konde iru.

→ รถไฟในชั่วโมงเร่งด่วนแน่นมาก

Furekkusu taimu sei o riyō shite, rasshu o jokeru tame ni shukkin suru.

→ ใช้ระบบเวลาทำงานยืดหยุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงช่วงเร่งด่วนในการไปทำงาน

Konkai no jiken wa masukomi de ookiku toriagerareda.

→ เหตุการณ์ครั้งนี้ถูกสื่อมวลชนรายงานอย่างกว้างขวาง

Daigaku de masu komyunikēshon no riron o manabu.

→ เรียนทฤษฎีการสื่อสารมวลชนที่มหาวิทยาลัย

Shōrai wa masukomi de hataraku no ga yume da.

→ ความฝันในอนาคตคือการทำงานในวงการสื่อ

Kaigai ryokō no sai wa, tero e no keikai ga hitsuyō da.

→ เวลาเดินทางต่างประเทศจำเป็นต้องระวังการก่อการร้าย

Kokusai shakai zentai de terorizumu to tatakau.

→ ประชาคมระหว่างประเทศทั้งหมดร่วมกันต่อสู้กับลัทธิก่อการร้าย

Sekai o shinkan saseta tero jiken no nyūsu ga nagareda.

→ มีการออกข่าวเหตุการณ์ก่อการร้ายที่สร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลก

Infure no eikyō de bukka ga jōshō shite iru.

→ ราคาสินค้ากำลังสูงขึ้นจากผลกระทบของเงินเฟ้อ

Kado na infurēshon wa keizai o konran saseru.

→ เงินเฟ้อที่รุนแรงเกินไปทำให้เศรษฐกิจปั่นป่วน

Tōmen wa infure keikō ga tsuzuku to yosō sareru.

→ คาดว่าแนวโน้มเงินเฟ้อจะยังดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง

Torihikisaki no tantōsha to apointo o toru.

→ นัดหมายกับผู้รับผิดชอบของบริษัทคู่ค้า

Seishiki na apointomento nashi de hōmon shite wa ikenai.

→ ห้ามไปเยี่ยมโดยไม่มีนัดหมายอย่างเป็นทางการ

Gogo no yotei o kakunin shite, goji ni apo o ireru.

→ ตรวจตารางช่วงบ่ายแล้วนัดเวลา 5 โมง

Donna ni ki o tsukete ite mo, misu wa okoru mono da.

→ ไม่ว่าจะระวังแค่ไหน ความผิดพลาดก็เกิดขึ้นได้

Fuchūi kara shiken de misu shite shimatta.

→ ฉันทำผิดในข้อสอบเพราะความไม่ระมัดระวัง

Kono hon wa irasuto ga ookute yomiyasui.

→ หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบมากจึงอ่านง่าย

Puro no irasutorēshon no gijutsu o manabu.

→ เรียนเทคนิคการวาดภาพประกอบแบบมืออาชีพ

Shumi de sumātofon no apuri o tsukatte irasuto o kaku.

→ ฉันวาดภาพประกอบด้วยแอปบนสมาร์ตโฟนเป็นงานอดิเรก

Kare wa ama nagara, puro nami no jitsuryoku o motte iru.

→ แม้เขาจะเป็นมือสมัครเล่น แต่มีฝีมือระดับมืออาชีพ

Kono kontesuto wa amachua gentei desu.

→ การแข่งขันนี้จำกัดเฉพาะมือสมัครเล่น

Orinpikku ni wa ooku no amachua no senshu ga shutsujō suru.

→ นักกีฬาสมัครเล่นจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก

Puro toshite no jikaku o motte shigoto ni torikumu.

→ ทำงานด้วยความตระหนักในฐานะมืออาชีพ

Kare no shigoto ni taisuru shisei wa purofesshonaru da.

→ ทัศนคติของเขาต่องานมีความเป็นมืออาชีพมาก

Yūmei na geinō purodakushon ni shozoku suru.

→ สังกัดบริษัทบันเทิงที่มีชื่อเสียง

Puro yakyū no shiai o sutajiamu de kansen suru.

→ ไปชมการแข่งขันเบสบอลอาชีพที่สนามกีฬา

Geinō puro no sukauto ni koe o kakereda.

→ ฉันถูกแมวมองจากบริษัทบันเทิงเข้ามาทัก

Tetsudō kaisha ga suto ni hairi, densha ga tomatta.

→ บริษัทรถไฟเริ่มนัดหยุดงานทำให้รถไฟหยุดวิ่ง

Taigū kaizen o motome te, kumiai ga suturaiki o kekkō shita.

→ สหภาพแรงงานจัดการนัดหยุดงานเพื่อเรียกร้องปรับปรุงสวัสดิการ

Jōken ga ukeirerarenai baai, ashita kara suto o okonau.

→ หากเงื่อนไขไม่ได้รับการยอมรับ เราจะเริ่มนัดหยุดงานตั้งแต่พรุ่งนี้

O-kaikei wa achira no reji de onegai shimasu.

→ กรุณาชำระเงินที่เคาน์เตอร์ด้านโน้น

Sūpā no reji ni nagai retsu ga dekite iru.

→ มีแถวยาวที่เคาน์เตอร์ซูเปอร์มาร์เก็ต

Daigaku no zemi de, jibun no kenkyū tēma ni tsuite happyō shita.

→ ฉันนำเสนอหัวข้องานวิจัยของตนเองในสัมมนามหาวิทยาลัย

Kyōikugaku zemināru ni sanka shite giron o fukameru.

→ เข้าร่วมสัมมนาด้านการศึกษาเพื่ออภิปรายให้ลึกซึ้งขึ้น

Raigakki wa Nihon-shi no zemi o toru koto ni shita.

→ ภาคเรียนหน้าฉันตัดสินใจลงสัมมนาประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

Densha ga kuru made, hōmu de matsu.

→ รอบนชานชาลาจนกว่ารถไฟจะมา

Konzatsu shita purattofōmu de wa ashimoto ni chūi shite kudasai.

→ โปรดระวังเท้าบนชานชาลาที่แออัด

Ashita no asa, eki no hōmu de machiawasemashō.

→ พรุ่งนี้เช้าเรามานัดพบกันที่ชานชาลาสถานี

Sakana o hoiru ni tsutsunde mushiyaki ni suru.

→ ห่อปลาด้วยฟอยล์แล้วอบแบบนึ่ง

Kicchin ni arumi hoiru no yobi ga aru.

→ ในครัวมีอะลูมิเนียมฟอยล์สำรอง

Amatta ryōri o hoiru de tsutsunde reizōko ni ireru.

→ ห่ออาหารที่เหลือด้วยฟอยล์แล้วใส่ตู้เย็น

Depāto no bāgen de hoshikatta baggu o yasuku katta.

→ ฉันซื้อกระเป๋าที่อยากได้ในราคาถูกช่วงลดราคาห้าง

Shūmatsu kara bāgensēru ga hajimaru.

→ การลดราคาจะเริ่มตั้งแต่สุดสัปดาห์

Tomodachi to issho ni fuyumono no bāgen ni iku.

→ ไปซื้อเสื้อผ้าฤดูหนาวลดราคากับเพื่อน

Yasukute menyū ga hōfu na node, yoku famiresu o riyō suru.

→ เพราะราคาถูกและมีเมนูหลากหลาย ฉันจึงใช้บริการร้านอาหารครอบครัวบ่อย

Famirī resutoran de benkyō suru no wa meiwaku ni naru koto ga aru.

→ การนั่งเรียนในร้านอาหารครอบครัวบางครั้งอาจรบกวนผู้อื่น

Kyūjitsu no asa, chikaku no famiresu de chōshoku o toru.

→ เช้าวันหยุดฉันกินอาหารเช้าที่ร้านอาหารครอบครัวใกล้บ้าน

Saikin wa eko o ishiki shite seikatsu shite iru.

→ ช่วงนี้ฉันใช้ชีวิตโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม

Daigaku de ekorojī ni tsuite senmonteki ni manabu.

→ เรียนเรื่องนิเวศวิทยาอย่างจริงจังที่มหาวิทยาลัย

Gasorin dai o setsuyaku suru tame ni, ekokā ni kaikaeta.

→ ฉันเปลี่ยนมาใช้รถที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อประหยัดค่าน้ำมัน

Watashi wa kafun arerugī de, haru wa itsumo hanamizu ga deru.

→ ฉันแพ้เกสรดอกไม้ ฤดูใบไม้ผลิจึงมีน้ำมูกตลอด

Tokutei no tabemono ni taishite arerugī hannō ga deru.

→ เกิดปฏิกิริยาภูมิแพ้ต่ออาหารบางชนิด

Taiyōkō wa, kurīn na enerugī toshite chūmoku sarette iru.

→ พลังงานแสงอาทิตย์กำลังได้รับความสนใจในฐานะแหล่งพลังงานสะอาด

Tōmin suru dōbutsu wa, aki ni enerugī o takuwaeru.

→ สัตว์ที่จำศีลจะสะสมพลังงานในฤดูใบไม้ร่วง

Fuyu wa uirusu ni yoru byōki ga ryūkō shiyasui.

→ โรคที่เกิดจากไวรัสแพร่กระจายง่ายในฤดูหนาว

Infuruenza no uirusu wa kansenryoku ga hijō ni tsuyoi.

→ ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีความสามารถในการแพร่เชื้อสูงมาก

Ryūkō o fusegu tame ni, wakuchin o sesshu suru.

→ ฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันการระบาดของโรค

Kodomo no koro ni iroiro na shurui no wakuchin o utta.

→ ตอนเด็กฉันฉีดวัคซีนหลายชนิด

Yasai ya kudamono o tabete, bitamin o sesshu suru.

→ รับวิตามินจากผักและผลไม้

Isogasukite shokuji ga katayorigachi na node, bitaminzai o nonde iru.

→ เพราะยุ่งและอาหารมักไม่สมดุล ฉันจึงกินวิตามินเสริม

Kondo no supīchi taikai no tēma wa nan desu ka.

→ หัวข้อของการแข่งขันสุนทรพจน์ครั้งนี้คืออะไร

Sotsugyō ronbun no tēma o kimeru no ni ikkagetsu kakatta.

→ ฉันใช้เวลาหนึ่งเดือนเพื่อตัดสินหัวข้อวิทยานิพนธ์จบการศึกษา

Kaimono o shite, binīru bukuro o morau.

→ ไปซื้อของแล้วได้รับถุงพลาสติก

Kyū ni ame ga futte kita node, konbini de binīrugasa o katta.

→ ฝนตกกะทันหันจึงซื้อร่มพลาสติกใสที่ร้านสะดวกซื้อ