チラシ
ใบปลิว
Ekimae de chirashi o kubaru.
→ แจกใบปลิวหน้าสถานี
賃貸アパート
อพาร์ตเมนต์ให้เช่า
Eki kara chikai chintai apāto o sagasu.
→ หาอพาร์ตเมนต์ให้เช่าที่อยู่ใกล้สถานี
家賃
ค่าเช่า
Kongetsu no yachin o harau.
→ จ่ายค่าเช่าของเดือนนี้
管理費
ค่าบริหารจัดการ
Kono manshon wa kanrihi ga takai.
→ ค่าบริหารจัดการของแมนชันนี้แพง
無料
ฟรี
Kodomo wa nyūjō muryō desu.
→ เด็กเข้าฟรี
徒歩5分
เดิน 5 นาที
Eki kara toho gofun no benrina basho ni sunde iru.
→ ฉันอาศัยอยู่ในทำเลสะดวก เดินจากสถานี 5 นาที
3階建て
อาคาร 3 ชั้น
Sangaidate no ie o tateru.
→ สร้างบ้าน 3 ชั้น
南向き
หันหน้าไปทางทิศใต้
Minamimuki no heya wa akarui.
→ ห้องที่หันไปทางทิศใต้สว่าง
築10年
สร้างมาแล้ว 10 ปี
Kono apāto wa chiku jūnen da ga, mada kirei da.
→ อพาร์ตเมนต์นี้สร้างมา 10 ปีแล้วแต่ยังสะอาด
自転車置き場
ที่จอดจักรยาน
Jitenshaokiba ni jitensha o tomeru.
→ จอดจักรยานไว้ที่ที่จอดจักรยาน
マンション
แมนชัน / คอนโด
Kōkyū manshon ni akogareru.
→ ฉันใฝ่ฝันอยากอยู่แมนชันหรู
敷金
เงินประกัน
Keiyakuji ni shikikin o harau.
→ จ่ายเงินประกันตอนทำสัญญา
礼金
เงินกินเปล่า / เงินขอบคุณเจ้าของบ้าน
Nihon ni wa reikin to iu shūkan ga aru.
→ ญี่ปุ่นมีธรรมเนียมที่เรียกว่าเรคิง
1DK
1DK
Hitorigurashi na node wan dī kē de jūbun da.
→ เพราะอยู่คนเดียว 1DK ก็เพียงพอ
2LDK
2LDK
Kazoku ga fueta node nī eru dī kē ni hikkosu.
→ เพราะสมาชิกครอบครัวเพิ่มขึ้นจึงย้ายไป 2LDK
広々
กว้างขวาง
Hirobiro to shita ribingu de kutsurogu.
→ พักผ่อนในห้องนั่งเล่นที่กว้างขวาง
ながめがいい
วิวดี
Kono heya wa umi ga miete, totemo nagame ga ii.
→ ห้องนี้มองเห็นทะเล วิวดีมาก
日当たりがいい
แดดส่องดี
Sentakumono ga yoku kawaku node, hiatari ga ii heya ga suki da.
→ ฉันชอบห้องที่แดดดีเพราะผ้าแห้งเร็ว
人通りが多い
คนสัญจรเยอะ
Shōtengai wa hitodōri ga ooi.
→ ย่านการค้ามีคนเดินผ่านเยอะ
一軒家
บ้านเดี่ยว
Itsuka niwatsuki no ikkenya ni sumitai.
→ สักวันหนึ่งฉันอยากอยู่บ้านเดี่ยวที่มีสวน
物干し
ที่ตากผ้า
Beranda ni monohoshi o oku.
→ วางราวตากผ้าไว้ที่ระเบียง
風呂場
ห้องอาบน้ำ
Furoba o sōji suru.
→ ทำความสะอาดห้องอาบน้ำ
洗面所
บริเวณล้างหน้า
Asa, senmenjo de kao o arau.
→ ตอนเช้าล้างหน้าที่บริเวณล้างหน้า
一人住まい
อยู่คนเดียว
Daigaku ni haitte hitorizumai o hajimeru.
→ เข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้วเริ่มอยู่คนเดียว
近所付き合い
คบค้ากับเพื่อนบ้าน
Hikkoshitara, kinjodzukiai o taisetsu ni shitai.
→ ถ้าย้ายบ้าน ฉันอยากให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน
彼と付き合う
คบกับเขา / เป็นแฟนกับเขา
Kare to tsukiatte sannen ni naru.
→ คบกับเขามา 3 ปีแล้ว
友達に付き合う
ไปเป็นเพื่อน / ไปด้วยกันกับเพื่อน
Kaimono ni iku tomodachi ni tsukiau.
→ ไปเป็นเพื่อนให้เพื่อนที่ออกไปซื้อของ
引っ越しの荷造りをする
แพ็กของเพื่อย้ายบ้าน
Ashita wa hikkoshi na node, nidzukuri o suru.
→ พรุ่งนี้จะย้ายบ้านจึงแพ็กของ
回覧板を回す
ส่งต่อกระดานประกาศเวียน
Yondara tonari no ie ni kairanban o mawasu.
→ อ่านเสร็จแล้วก็ส่งต่อกระดานประกาศเวียนไปบ้านข้างๆ
この辺り
แถวนี้
Kono atari wa shizuka de sumiyasui.
→ แถวนี้เงียบและอยู่สบาย
この付近
บริเวณนี้
Eki no fukin ni wa mise ga takusan aru.
→ บริเวณใกล้สถานีมีร้านค้ามากมาย
真ん前
ตรงหน้า
Ie no manmae ni basutei ga aru.
→ มีป้ายรถเมล์อยู่ตรงหน้าบ้านพอดี
真後ろ
ตรงด้านหลัง
Jibun no maushiro ni dareka ga iru ki ga shita.
→ รู้สึกเหมือนมีใครอยู่ตรงด้านหลังฉัน
真ん中
ตรงกลาง
Heya no mannaka ni tēburu o oku.
→ วางโต๊ะไว้ตรงกลางห้อง
斜め前
เฉียงด้านหน้า
Naname mae no seki ni suwaru.
→ นั่งที่ที่นั่งเฉียงด้านหน้า