คำศัพท์ Nihongo Soumatome N2 สัปดาห์ที่ 3 วันที่ 4: อารมณ์และความรู้สึก

Shiai ni makete kuyashii.

→ เจ็บใจที่แพ้การแข่งขัน

Sugita koto o kuyandemo shikata ga nai.

→ เสียใจกับเรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ช่วยอะไรไม่ได้

Asa okiru no ga tsurai.

→ การตื่นเช้ามันช่างทรมาน

Konna kantanna mondai ga tokenai nante nasakenai.

→ น่าสมเพชจริงๆ ที่แก้ปัญหาแค่นี้ไม่ได้

Gomeiwaku o okake shite mōshiwakearimasen.

→ ขอโทษที่ทำให้เดือดร้อน

Pātī ni ikenakute zannen da.

→ น่าเสียดายที่ไปงานปาร์ตี้ไม่ได้

Basu ga itte shimatta no nara, aruku no mo shikata ga nai.

→ ถ้าลดเมล์ไปแล้วก็ช่วยไม่ได้ที่ต้องเดิน

Ame dakara chūshi ni nattemo shōganai.

→ เพราะฝนตกถึงจะถูกยกเลิกก็ช่วยไม่ได้

Yamuwoenai jijō de kesseki suru.

→ ขาดงานเพราะเหตุจำเป็นที่เลี่ยงไม่ได้

Kare no setsumei o gimon ni omou.

→ สงสัยในคำอธิบายของเขา

Kare ga gōkaku shita no wa fushigi da.

→ เป็นเรื่องแปลกที่เขาสอบผ่าน

Sono setsumei dewa nattoku ga ikanai.

→ คำอธิบายนั้นรับไม่ได้

Yatto nattoku ga iku setsumei o kiketa.

→ ในที่สุดก็ได้ฟังคำอธิบายที่ยอมรับได้

Mainichi karē de, mō akita.

→ กินแกงกะหรี่ทุกวันจนเบื่อแล้ว

Kare no musekininsa ni akireta.

→ ระอากับความไม่รับผิดชอบของเขา

Yume o akiramenaide.

→ อย่าทิ้งความฝันนะ

Jishin ga kite mo awatenaide kudasai.

→ ถึงจะมีแผ่นดินไหวก็กรุณาอย่าลนลาน

Jikan ga nai node aseru.

→ ร้อนรนเพราะไม่มีเวลา

Kotaeru no o tamerau.

→ ลังเลที่จะตอบ

Puro no sakkā senshu ni akogareru.

→ หลงใหลนักฟุตบอลมืออาชีพ

Shiken ni ochite ochikonde iru.

→ สอบตกเลยรู้สึกท้อแท้

Furusato ga koishii.

→ คิดถึงบ้านเกิด

Gakusei jidai ga natsukashii.

→ คิดถึงสมัยเรียน

Tomodachi no jogen ga arigatai.

→ รู้สึกขอบคุณสำหรับคำแนะนำของเพื่อน

Sonna mittomonai kakkō de dekakeruna.

→ อย่าออกไปข้างนอกด้วยสภาพที่ดูไม่ได้แบบนั้น

Sonna bakarashii hanashi wa shinjinai.

→ เรื่องไร้สาระแบบนั้นไม่เชื่อหรอก

Ato sukoshi de kateta noni, oshii.

→ อีกนิดเดียวก็จะชนะแล้ว น่าเสียดายจัง

Jibun o uragitta aite ga nikui.

→ เกลียดคนที่หักหลังตัวเอง

Kare no namaikina taido ga nikurashii.

→ ท่าทีอวดดีของเขามันน่าหมั่นไส้

Tetsudzuki ga mendōkusai.

→ ขั้นตอนมันยุ่งยากน่ารำคาญ

Jōshi kara mendōna shigoto o tanomareta.

→ ถูกหัวหน้าไหว้วานให้ทำงานที่ยุ่งยาก

Gēmu ni muchū ni natte jikan o wasureru.

→ หมกมุ่นกับการเล่นเกมจนลืมเวลา

Yaru koto mo nakute taikutsu suru.

→ เบื่อเพราะไม่มีอะไรจะทำ

Shinro ni tsuite nayamu.

→ กลุ้มใจเกี่ยวกับทางเลือกในอนาคต

Dare ni mo ienai nayami ga aru.

→ มีความกลุ้มใจที่บอกใครไม่ได้

Kazoku no kenkō o kami ni inoru.

→ สวดภาวนาต่อพระเจ้าขอให้ครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง

Uso dewa nai to kami ni chikau.

→ สาบานต่อพระเจ้าว่าไม่ได้โกหก

Otera de hotoke o ogamu.

→ ไหว้พระที่วัด