คำศัพท์ Nihongo Soumatome N2 สัปดาห์ที่ 3 วันที่ 1: บุคลิกภาพและลักษณะนิสัย

Kanojo wa dare ni taishite mo omoiyari ga aru.

→ เธอมีความเอาใจใส่ต่อทุกคน

Sobo wa itsumade mo wakawakashii.

→ คุณยายของฉันยังดูอ่อนเยาว์เสมอ

Kodomotachi wa ikiiki to shita hyōjō o shite iru.

→ เด็ก ๆ มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา

Kanojo wa itsumo hogaraka ni waratte iru.

→ เธอยิ้มอย่างร่าเริงอยู่เสมอ

Asa no sawayakana kūki o sū.

→ สูดอากาศสดชื่นยามเช้า

Kare wa hitonatsukkoi seikaku de, sugu ni tomodachi ga dekiru.

→ เขาเป็นคนเป็นมิตร จึงหาเพื่อนได้อย่างรวดเร็ว

Akachan no mujakina egao ni iyasareru.

→ รอยยิ้มไร้เดียงสาของทารกทำให้รู้สึกอบอุ่นใจ

Shokuji no manā ga ii hito wa kōkan ga moteru.

→ คนที่มีมารยาทในการกินดีทำให้รู้สึกประทับใจ

Kanojo wa fuku no sensu ga ii.

→ เธอมีรสนิยมในการแต่งตัวดี

Kare wa yōryō ga ii node, shigoto ga hayai.

→ เขาคล่องแคล่วจึงทำงานได้เร็ว

Kare wa odayakana hanashikata o suru.

→ เขาพูดด้วยท่าทีอ่อนโยน

Kyōshitsu dewa otonashii seito datta.

→ ตอนอยู่ในห้องเรียนเป็นนักเรียนที่เรียบร้อย

Donna toki demo ochitsuite kōdō suru.

→ ไม่ว่าเมื่อไรก็ปฏิบัติตัวอย่างใจเย็น

Komatta toki ni tasukete kureru tanomoshii senpai.

→ เป็นรุ่นพี่ที่พึ่งพาได้และช่วยเหลือเวลาเดือดร้อน

Kare wa seikaku ga oozappa de, komakai koto o ki ni shinai.

→ เขาเป็นคนไม่ค่อยละเอียดและไม่ใส่ใจเรื่องเล็ก ๆ

Iikagenna henji o shite wa ikenai.

→ อย่าตอบแบบขอไปที

Heya ga chirakatte ite darashinai.

→ ห้องรกและดูไม่เรียบร้อย

Fuketsu na mise dewa shokuji o shitakunai.

→ ไม่อยากกินอาหารในร้านที่ไม่สะอาด

Nandomo tanomi ni kuru to wa atsukamashii hito da.

→ มาขอร้องหลายครั้งแบบนี้ ช่างเป็นคนหน้าด้านจริง ๆ

Retsu ni warikomu nante zūzūshii.

→ แซงคิวแบบนั้นช่างหน้าด้านจริง ๆ

Yokubarina hito wa nandemo jibun no mono ni shitagaru.

→ คนโลภอยากได้ทุกอย่างมาเป็นของตัวเอง

Iyagaru aite o gōin ni sasou.

→ ชวนอีกฝ่ายแบบบังคับทั้งที่เขาไม่ต้องการ

Mono o nageru nante ranbōna koto wa yamenasai.

→ หยุดทำเรื่องรุนแรงอย่างการขว้างของ

Shinnyūshain nanoni namaikina taido o toru.

→ ทั้งที่เป็นพนักงานใหม่แต่กลับวางท่าอวดดี

Wagamamana furumai de mawari o komaraseru.

→ ทำให้คนรอบข้างลำบากด้วยพฤติกรรมเอาแต่ใจ

Kare wa puraido ga takakute, jibun no hi o mitomenai.

→ เขาทิฐิสูงและไม่ยอมรับความผิดของตน

Kagi o wasurete dekakeru nante, sosokkashii ne.

→ ออกจากบ้านทั้งที่ลืมกุญแจ ช่างสะเพร่าจริง ๆ

Ashita ga shiken nanoni, nonki ni terebi o mite iru.

→ พรุ่งนี้สอบแล้วแต่ยังนั่งดูทีวีอย่างสบายใจ

Tankina kare wa sugu ni okoridasu.

→ เขาใจร้อนและโกรธขึ้นมาทันที

Ki ga mijikakute, matasareru no ga kirai da.

→ ฉันใจร้อนและไม่ชอบถูกปล่อยให้รอ

Karada wa ookii ga, igai to ki ga chiisai.

→ ตัวใหญ่แต่กลับขี้กลัวอย่างไม่น่าเชื่อ

Ame ni nureta koinu ga aware da.

→ ลูกสุนัขที่เปียกฝนน่าสงสาร

Hanashi ga kudokute, minna ni kirawareru.

→ พูดเยิ่นเย้อจนทุกคนไม่ชอบ

Uso o tsuite nigeru nante hikyō da.

→ โกหกแล้วหนีไปแบบนั้นช่างขี้ขลาด

Jibun dake toku o shiyō to suru no wa zurui.

→ คิดจะเอาแต่ผลประโยชน์ให้ตัวเองนั้นไม่ยุติธรรม

Sono fuku, chotto dasakunai?

→ เสื้อตัวนั้นดูเชยไปหน่อยไหม?

Kanojo wa kotobadzukai ga jōhin da.

→ เธอใช้คำพูดอย่างสุภาพมีระดับ

Hitomae de gehinna hanashi o suru no wa yameyō.

→ เลิกพูดเรื่องหยาบคายต่อหน้าคนอื่นเถอะ

Ano joyū wa totemo hin ga aru.

→ นักแสดงหญิงคนนั้นมีสง่าราศีมาก

Tabekata ni hin ga nai to hazukashii.

→ ถ้ากินอย่างไม่มีมารยาทก็น่าอาย

Hin ga ii dezain no tokei o motte iru.

→ ฉันมีนาฬิกาที่ออกแบบอย่างมีระดับ

Kare no sakkā o shite iru sugata wa kakkoii.

→ ตอนเขาเล่นฟุตบอลดูเท่มาก

Koronde shimatte kakkowarui.

→ ล้มลงแบบนั้นดูไม่เท่เลย

Kanojo wa mitame ni yorazu ki ga tsuyoi.

→ เธอใจแข็งกว่าที่เห็นจากภายนอก

Ki ga yowakute, iitai koto ga ienai.

→ เพราะใจอ่อนจึงพูดสิ่งที่อยากพูดไม่ได้

Kare wa tesaki ga kiyō de, nandemo tsukureru.

→ เขามือคล่องและทำอะไรก็ได้

Watashi wa fukiyō de, origami ga heta da.

→ ฉันไม่ถนัดงานฝีมือและพับกระดาษไม่เก่ง

Kare wa majimena gakusei de, ichido mo chikoku shinai.

→ เขาเป็นนักเรียนที่จริงจังและไม่เคยมาสายเลย

Jugyōchū ni oshaberi suru fumajimena seito.

→ นักเรียนที่ไม่จริงจังคุยกันระหว่างเรียน