段ボール箱
กล่องกระดาษลูกฟูก
Hikkoshi no nimotsu o danbōrubako ni tsumeru.
→ บรรจุสัมภาระย้ายบ้านลงในกล่องกระดาษลูกฟูก
ガムテープ
เทปกาว
Danbōrubako o gamutēpu de tojiru.
→ ปิดกล่องกระดาษลูกฟูกด้วยเทปกาว
ポリ袋
ถุงพลาสติก
Sūpā de poribukuro o morau.
→ รับถุงพลาสติกที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
レジ袋
ถุงหูหิ้ว (ที่แคชเชียร์)
Rejibukuro ga yūryō ni natta.
→ ถุงหูหิ้วคิดเงินแล้ว
パック
แพ็ค / กล่องกระดาษ
Tamago o ippakku kau.
→ ซื้อไข่ 1 แพ็ค
トレイ
ถาด (โฟม)
Niku no haitta torei o risaikuru ni dasu.
→ นำถาดใส่เนื้อสัตว์ไปรีไซเคิล
キャップ
ฝาขวด
Pettobotoru no kyappu o shimeru.
→ ปิดฝาขวดพลาสติก
ラベル
ฉลาก
Bin kara raberu o hagasu.
→ ลอกฉลากออกจากขวด
ペットボトル
ขวดพลาสติก (ขวด PET)
Jidōhanbaiki de pettobotoru no mizu o kau.
→ ซื้อน้ำขวดพลาสติกที่ตู้ขายของอัตโนมัติ
買い換える
ซื้อใหม่ (เปลี่ยนของเก่า)
Furukunatta reizōko o kaikaeru.
→ ซื้อตู้เย็นใหม่มาเปลี่ยนเครื่องที่เก่าแล้ว
家電製品
เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน
Saishin no kadenseihin o mi ni iku.
→ ไปดูเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านรุ่นล่าสุด
省エネ
ประหยัดพลังงาน
Shōene no eakon o tsukau.
→ ใช้แอร์ที่ประหยัดพลังงาน
電気代を節約する
ประหยัดค่าไฟ
Komame ni denki o keshite, denkidai o setsuyaku suru.
→ หมั่นปิดไฟเพื่อประหยัดค่าไฟ
ごみがたまる
ขยะสะสม / ขยะกองพะเนิน
Heya ni gomi ga tamatte shimatta.
→ ขยะสะสมกองเต็มห้องไปหมด
リサイクルに出す
นำไปรีไซเคิล
Yomiowatta shinbun o risaikuru ni dasu.
→ นำหนังสือพิมพ์ที่อ่านเสร็จแล้วไปรีไซเคิล
不用品を処分する
ทิ้งสิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว
Hikkoshi mae ni fuyōhin o shobun suru.
→ ทิ้งสิ่งของที่ไม่ใช้แล้วก่อนย้ายบ้าน
ごみを分別する
คัดแยกขยะ
Moerugomi to moenaigomi o bunbetsu suru.
→ คัดแยกขยะที่เผาได้กับขยะที่เผาไม่ได้
燃えるごみ
ขยะเผาได้
Kyō wa moerugomi no hi da.
→ วันนี้เป็นวันทิ้งขยะเผาได้
可燃ごみ
ขยะเผาได้
Namagomi wa kanengomi toshite dasu.
→ ทิ้งขยะเปียกเป็นขยะเผาได้
燃やせるごみ
ขยะเผาได้
Kamikuzu wa moyaserugomi da.
→ เศษกระดาษเป็นขยะที่เผาได้
燃えないごみ
ขยะเผาไม่ได้
Garasu wa moenaigomi da.
→ แก้วเป็นขยะที่เผาไม่ได้
不燃ごみ
ขยะเผาไม่ได้ (Incombustible)
Denchi wa funengomi desu ka.
→ ถ่านไฟฉายเป็นขยะที่เผาไม่ได้ใช่ไหม
燃やせないごみ
ขยะเผาไม่ได้
Kinzoku wa moyasenaigomi ni bunrui sareru.
→ โลหะถูกจัดประเภทเป็นขยะที่เผาไม่ได้
生ごみ
ขยะสด / เศษอาหาร
Natsuba wa namagomi no nioi ga ki ni naru.
→ ฤดูร้อนจะกังวลเรื่องกลิ่นของเศษอาหาร
粗大ごみ
ขยะชิ้นใหญ่
Beddo o sodaigomi toshite suteru.
→ ทิ้งเตียงเป็นขยะชิ้นใหญ่
資源ごみ
ขยะรีไซเคิล
Akikan wa shigengomi da.
→ กระป๋องเปล่าเป็นขยะรีไซเคิล
指定のごみ袋
ถุงขยะที่กำหนด
Kanarazu shi no shitei no gomibukuro o tsukatte kudasai.
→ กรุณาใช้ถุงขยะที่กำหนดโดยเทศบาลเมืองอย่างเคร่งครัด
ペットボトルをすすぐ
ล้างขวดพลาสติก
Nomiowattara, pettobotoru o mizu de susugu.
→ พอดื่มเสร็จให้ล้างขวดพลาสติกด้วยน้ำเปล่า
ラベルをはがす
ลอกฉลาก
Suteru mae ni raberu o hagasu.
→ ลอกฉลากออกก่อนทิ้ง
シールを貼る
ติดสติกเกอร์
Sodaigomi ni shīru o hatte dasu.
→ ติดสติกเกอร์ลงบนขยะชิ้นใหญ่แล้วนำไปทิ้ง
アルミ缶をつぶす
บี้กระป๋องอะลูมิเนียม
Ashi de funde arumikan o tsubusu.
→ ใช้เท้าเหยียบเพื่อบี้กระป๋องอะลูมิเนียม
古新聞を再利用する
นำหนังสือพิมพ์เก่ามาใช้ใหม่
Sōji ni furushinbun o sairiyō suru.
→ นำหนังสือพิมพ์เก่ามาใช้ใหม่ในการทำความสะอาด
水がもれる
น้ำรั่ว
Suidōkan kara mizu ga morete iru.
→ น้ำกำลังรั่วไหลออกมาจากท่อน้ำ
水をもらす
ทำน้ำหก / ปล่อยน้ำรั่ว
Baketsu o taoshite mizu o morashite shimatta.
→ ทำถังน้ำล้มเลยทำให้น้ำหกออกมา
秘密がもれる
ความลับรั่วไหล
Shanai no himitsu ga raibarugaisha ni moreta.
→ ความลับภายในบริษัทรั่วไหลไปถึงบริษัทคู่แข่ง
秘密をもらす
ปล่อยความลับ
Zettai ni himitsu o morashite wa ikenai.
→ ห้ามแพร่งพรายความลับเด็ดขาด
こぼれる
หก / ล้น
Koppu ga taorete mizu ga koboreta.
→ แก้วล้ม น้ำเลยหกออกมา