คำศัพท์ Nihongo Soumatome N2 สัปดาห์ที่ 7 วันที่ 5: คำปัจจัยที่ใช้บ่อยในภาษาญี่ปุ่น

Nyūgaku no tetsuzuki no sai ni, nyūgakukin o shiharau.

→ ท่าทีของเขาไม่จริงจัง

Kono daigaku no nyūgakukin wa kanari takai.

→ การเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นภายในหนึ่งเดือนเป็นไปไม่ได้

Seiseki ga yūshū datta node, shōgakukin o moratta.

→ ขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ

Ichinichi no uriagekin o reji de kakunin suru.

→ ฉันเผลอซื้อของที่ไม่จำเป็นมากเกินไป

Entairyō o harawanakereba naranai.

→ ถ้ายังใช้ชีวิตที่ไม่ดีต่อสุขภาพต่อไปก็จะป่วย

Raigetsubun no jugyōryō o ginkō de furikomu.

→ เลิกทะเลาะกันอย่างไร้ความหมายเถอะ

Bijutsukan no nyūjōryō wa otona sen'en da.

→ คนร้ายโจมตีผู้คนที่เดินผ่านอย่างไม่เลือกหน้า

Omoi nimotsu na node, unsōryō ga takaku natta.

→ เขาไม่สนใจการเมืองเลย

Kono otera ni hairu ni wa haikanryō ga hitsuyō desu.

→ ฉันไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

Kongetsu wa shokuhi o setsuyaku shiyō.

→ เวลาตื่นเต้น ฉันมักกัดเล็บโดยไม่รู้ตัว

Ryokō no yosan ni wa shukubakuhi mo fukumarete iru.

→ ถูกวิพากษ์วิจารณ์

Hitorigurashi o hajimeru to, seikatsuhi ga taihen da.

→ การส่งเสียงดังกลางดึกเป็นเรื่องไม่รู้กาลเทศะ

Kaisha kara kōtsūhi ga zengaku shikyū sareru.

→ เนื้อหาการประชุมนี้ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

Kōrei ni naru to iryōhi no futan ga fueru.

→ การเชื่อว่าผีมีอยู่เป็นเรื่องไม่เป็นวิทยาศาสตร์

Nomimonodai o harau.

→ มีการหารืออย่างไม่เป็นทางการระหว่างสองประเทศ

Kongetsu wa hondai ni okane o tsukaisugita.

→ แผนที่ยังไม่ได้กำหนด

Aiakon o tsukau to, denkidai ga agaru.

→ อาคารนี้ยังสร้างไม่เสร็จ

Sumaho o otoshite, shūridai ga kakatta.

→ คดีเมื่อ 30 ปีก่อนยังไม่ได้รับการแก้ไข

Saifu no naka ni basudai no kozeni ga nai.

→ เพราะสอบไม่ผ่าน ฉันจึงต้องสอบใหม่

Yachin o harau hi ga chikazuite kita.

→ หลังหย่า ฉันเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

Rentakā no karichin o hikaku suru.

→ ฉันตระหนักถึงความสำคัญของครอบครัวอีกครั้ง

Aite iru heya o kashite, kashichin o eru.

→ นำเอกสารเก่ามาผลิตซ้ำและใช้ใหม่

Mokutekichi made no denshachin o shiraberu.

→ พื้นที่หน้าสถานีได้รับการพัฒนาใหม่จนสวยขึ้น

Sukoshi tetsudatta dake na node, temachin o kureta.

→ รถไฟที่แน่นขนัดมาก

Isshūkan inai ni henji o suru.

→ สถานที่จัดคอนเสิร์ตเต็มแน่น

Shiken no ronbun o jikannai ni kakioeta.

→ จัดการงานด้วยความเร็วสุด ๆ

Konkai no ryokō no hiyō wa, yosannai ni osamatta.

→ มีการวางจำหน่ายกล้องขนาดเล็กมาก

Zeikin wa kanarazu kigennai ni shiharatte kudasai.

→ ตอนนี้เป็นช่วงปิดบัญชีจึงยุ่งสุด ๆ

Yosōgai no dekigoto ni odoroita.

→ คอมพิวเตอร์ประสิทธิภาพสูง

Shiai wa yosōgai no kekka ni owatta.

→ แฮมเบอร์เกอร์เป็นอาหารแคลอรีสูง

Kyō no tesuto wa, shiken han'igai no mondai ga deta.

→ เขามีรายได้สูง แต่รายจ่ายก็มาก

Jikangai rōdō ni taishite wa teate ga tsuku.

→ คาดว่าอากาศจะแจ่มใสเพราะถูกปกคลุมด้วยความกดอากาศสูง

Gutaiteki na rei o agete setsumei suru.

→ ฟังเพลงที่มีชื่อเสียง

Kore wa, Nihon o daihyōteki na eiga no hitotsu da.

→ ฉากจบของภาพยนตร์เป็นฉากที่น่าจดจำมาก

Kono kaban wa, hikakuteki ookii node nimotsu ga takusan hairu.

→ ในอนาคตเธอน่าจะเป็นนักแสดงหญิงชื่อดัง

Man'in densha wa, tokai de wa nichijōteki na dekigoto da.

→ ฉันประทับใจกับการบรรเลงอันยอดเยี่ยมของนักเปียโน

Kare wa shinpoteki na kangae o motte iru.

→ เครื่องซักผ้าอัตโนมัติเต็มรูปแบบ

Gakuseifū no kakkō o suru.

→ ข่าวนั้นแพร่ไปทั่วโลก

Sararīmanfū no otoko ga kochira o mite iru.

→ เข้าร่วมการแข่งขันวอลเลย์บอลทั่วประเทศญี่ปุ่น

Kono tōri ni wa seiyōfū no tatemono ga narande iru.

→ นักเรียนทั้งหมดรวมตัวกันที่โรงยิม

Kono udon wa kansaifū no ajitsuke da.

→ ฉันรับผิดชอบทั้งหมดต่อความล้มเหลวครั้งนี้

Seikeitsukan no aru fukusō o kokorogakeru.

→ ยอดรวมเป็นหนึ่งหมื่นเยน

Kono e wa rittaikan ga atte, tobidashite mieru.

→ ตรวจสอบจำนวนผู้เข้าร่วมทั้งหมด

Hiroi kōen de, kaihōkan o ajiwan.

→ คำนวณรายได้รวมของครัวเรือน

Kare wa soko ni iru dake de sonzaikan ga aru.

→ กรุณานั่งที่นั่งของแต่ละคน

Shinseihin no kanōsei o saguru.

→ เลือกตัวแทนหนึ่งคนจากแต่ละชั้นเรียน

Atarashii kusuri no anzensei o jūbun ni tashikameru.

→ แจกใบปลิวนี้ให้ทุกครัวเรือน

Jibun no kanōsei o tamesu tame ni, atarashii shigoto ni chōsen suru.

→ ขอบคุณที่ช่วยเหลือฉันมาเป็นเวลานาน

Kenkō no tame ni shokubutsusei no abura o tsukau.

→ รองเท้าคู่นี้แข็งแรงและใช้ได้นาน

Kore wa purasuchikku-sei no koppu da.

→ ฉันอยากให้คุณยายมีอายุยืนยาว

Nihon-sei no kamera wa kōseinō de yūmei da.

→ เจอเพื่อนบนถนนแล้วคุยกันนาน

Jimusho ni wa suchīru-sei no tsukue ga narande iru.

→ เมื่อคืนฉันคุยโทรศัพท์กับเขาถึงสามชั่วโมง

Kyūsoku ni dejitaru-ka ga susunde iru.

→ ทำให้ระบบต่าง ๆ เปลี่ยนไปเป็นรูปแบบใหม่

Keiei no gōrika o hakaru tame ni, jin'in o sakugen suru.

→ ดำเนินการปรับการบริหารให้มีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ

Kōjō no kikaika ga susumi, hitode ga iranakunatta.

→ โรงงานเดินหน้าการใช้เครื่องจักรแทนแรงงาน

Nihon wa kōreika shakai no mondai ni chokumen shite iru.

→ สังคมญี่ปุ่นกำลังเข้าสู่ภาวะสูงวัย

Shōshika no eikyō de, gakkō no kazu ga hette iru.

→ ปัญหาอัตราการเกิดลดลงกำลังรุนแรงขึ้น

Futarime no kodomo ga umareta.

→ นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันมาญี่ปุ่น

Kisetsu no kawarime wa, kaze o hikiyasui.

→ ช่วงเปลี่ยนฤดูกาลเป็นหวัดได้ง่าย

Airon o kakete, zubon no orime o kirei ni suru.

→ รีดกางเกงให้รอยพับเรียบร้อย

Aji wa ii ga, kono ryōri wa mitame ga warui.

→ รสชาติดี แต่อาหารจานนี้ดูไม่สวย