捕
คันจิ 捕 – JLPT N2
ความหมายจับ
- องโยมิ:
- ホ
- คุนโยมิ:
- と(-らえる)、と(-らわれる)、と(-る)、とら(-える)、とら(-われる)
- จำนวนขีด:
- 10
- หมวดนำ (บู):
- 手
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 手 (มือ)
คำศัพท์ที่มี 捕
- 逮捕たいほ
จับกุม
- 捕まるつかまる
ถูกจับ
- 捕まえるつかまえる
จับจับ
- 捕らえるとらえる
จับ, เข้าใจ
- 捕るとる
จับ (ปลา สัตว์)
- 捕獲ほかく
การจับ
- 動物や魚を捕る〈捕獲〉どうぶつやさかなをとる(ほかく)
จับสัตว์และปลา
คำศัพท์ที่มี 捕 ในบทเรียน
- 逮捕するたいほするจับกุมShinkanzen N3 – บทที่ 15
犯人が逮捕されました。
คนร้ายถูกจับกุมแล้ว
- 逮捕するการจับกุมตัว; เข้าจับกุมTango N3 – บทที่ 47
警察は容疑者を逮捕した。
เจ้าหน้าที่ตำรวจได้เข้าจับกุมตัวผู้ต้องสงสัยเรียบร้อยแล้ว
- タクシーが捕まるタクシーがつかまるเรียกแท็กซี่ได้Speed Master N3 – บทที่ 8
金曜日の夜はタクシーがなかなか捕まりません。
คืนวันศุกร์เรียกแท็กซี่ยากมาก
- スピード違反で捕まるスピードいはんでつかまるถูกจับข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 5
スピードを出しすぎて、警察にスピード違反で捕まった。
ขับรถเร็วเกินไป เลยถูกตำรวจจับข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนด
- タクシーを拾う;タクシーを捕まえるタクシーをひろう;タクシーをつかまえるเรียกแท็กซี่; โบกแท็กซี่Speed Master N3 – บทที่ 8
雨が降ってきたので、タクシーを拾いました。
ฝนเริ่มตก ฉันจึงเรียกแท็กซี่
- 魚を捕まえるさかなをつかまえるจับปลาSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 5
川で手で魚を捕まえる。
จับปลาด้วยมือในแม่น้ำ
- 捕まるがถูกจับSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 5
大きなマグロが捕まる。
ปลาทูน่าตัวใหญ่ถูกจับได้
- 捕る・採る・執るとるจับ; เลือก; รับหน้าที่Mimikara N2 – บทที่ 7
川で魚を捕った。; 会社が新しい社員を5人採った。; 彼は会議で議長の任を執った。
ฉันจับปลาในแม่น้ำ; บริษัทรับพนักงานใหม่ 5 คน; เขารับหน้าที่ประธานการประชุม
- を捕らえるとらえるจับ; จับกุมMimikara N1 – บทที่ 2
警察は、市民からの通報をもとに、逃走中の犯人を捕えた。
ตำรวจจับผู้ต้องหาที่กำลังหลบหนีได้จากข้อมูลแจ้งของประชาชน
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1