逃
คันจิ 逃 – JLPT N2
ความหมายหนี
- องโยมิ:
- トウ
- คุนโยมิ:
- に(-げる)、に(-がす)、のが(-す)、のが(-れる)
- จำนวนขีด:
- 9
- หมวดนำ (บู):
- 辵
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)
คำศัพท์ที่มี 逃
- 逃走とうそう
หลบหนี, วิ่งหนี
- 逃げるにげる
หนีไป
- 逃がすにがす
ปล่อยมันไปเถอะ
- 逃すのがす
นางสาว
- 逃亡とうぼう
การหลบหนี
คำศัพท์ที่มี 逃 ในบทเรียน
- 逃げますにげますหนี, หลบหนีMinna (Old) – บทที่ 33
泥棒が逃げました。
ขโมยหนีไปแล้ว
- 見逃すみのがすพลาด / มองข้ามSpeed Master N2 – บทที่ 33
大事なメールを見逃していた。
ฉันมองข้ามอีเมลสำคัญไป
- 逃げ出すにげだすหนีออกไปShinkanzen N2 – บทที่ 34
火事に気づいて慌てて逃げ出した。
รู้ตัวว่าไฟไหม้เลยรีบหนีออกมา
- 逃げ回るにげまわるวิ่งหนีไปทั่วShinkanzen N2 – บทที่ 34
犯人は警察から逃回っている。
คนร้ายวิ่งหนีตำรวจไปทั่ว
- こっそり逃げるこっそりにげるแอบหนีSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 3
親に見つからないように、こっそり家を出た。
แอบออกจากบ้านเพื่อไม่ให้พ่อแม่เห็น
- 逃れるのがれるหลบหนีพ้น, หลีกเลี่ยงTango N1 – บทที่ 52
彼は法律の罰を逃れるために海外へ逃亡した。
เขาหลบหนีออกนอกประเทศไปเพื่อหวังจะรอดพ้นจากการรับโทษทัณฑ์ตามกฎหมาย
- ひき逃げする轢き逃げするการชนแล้วหนี (ชนแล้วขับหนี)Tango N1 – บทที่ 51
ひき逃げ事件の目撃者を探している。
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังตามหาตัวพยานผู้เห็นเหตุการณ์ชนแล้วหนี
- を逃すのがพลาดMimikara N1 – บทที่ 9
絶好のチャンスを逃してしまい、彼は後悔の念に駆られた。
เมื่อพลาดโอกาสทอง เขาก็เต็มไปด้วยความเสียใจ
- 逃げようともがくにげようともがくดิ้นรนเพื่อหนีSpeed Master N1 – บทที่ 32
捕まった泥棒が逃ようともがく。
โจรที่ถูกจับดิ้นรนเพื่อหนี
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1