คันจิ 暴 – JLPT N2
ความหมายรุนแรง, อาละวาด
- องโยมิ:
- ボウ、バク
- คุนโยมิ:
- あば(-く)、あば(-れる)
- จำนวนขีด:
- 15
- หมวดนำ (บู):
- 日
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 日 (ดวงอาทิตย์, วัน)
คำศัพท์ที่มี 暴
- 暴走ぼうそう
วิ่งอย่างบ้าคลั่ง, วิ่งอย่างไม่ระมัดระวัง
- 乱暴(な)らんぼう(な)
หยาบรุนแรง
- 暴れるあばれる
โกรธ, ก่อกวน
- 暴風ぼうふう
พายุลมแรง
- 暴露ばくろ
การเปิดโปง, การเปิดเผย
คำศัพท์ที่มี 暴 ในบทเรียน
- 乱暴ならんぼうなหยาบคาย; รุนแรง; ก้าวร้าวSpeed Master N3 – บทที่ 30
乱暴な言葉を使ってはいけません。
ห้ามใช้คำพูดหยาบคาย
- 暴力をふるうぼうりょくをふるうใช้ความรุนแรงSpeed Master N3 – บทที่ 18
どんな理由があっても、暴力をふるってはいけません。
ไม่ว่าจะมีเหตุผลอะไร ก็ห้ามใช้ความรุนแรง
- 暴力ぼうりょくการใช้กำลัง; ความรุนแรงTango N2 – บทที่ 46
暴力に頼らず、話し合いで解決しよう。
พวกเราจงร่วมกันแก้ไขปัญหาด้วยการเจรจาพูดคุย โดยไม่หันไปพึ่งพาการใช้ความรุนแรง
- 子どもが暴れるこどもがあばれるเด็กอาละวาดShinkanzen N2 – บทที่ 5
おもちゃを買ってもらえず、子供が暴れる。
เด็กอาละวาดเพราะไม่ได้ซื้อของเล่นให้
- 乱暴な/するหยาบคาย; ก้าวร้าวรุนแรง; ป่าเถื่อนTango N2 – บทที่ 46
子供に乱暴な言葉を使ってはいけない。
ห้ามใช้ถ้อยคำที่หยาบคายรุนแรงกับเด็กๆ โดยเด็ดขาด
- 暴動ぼうどうการจลาจล, การก่อความไม่สงบTango N1 – บทที่ 43
暴動を鎮圧するために警察が出動した。
กองกำลังตำรวจถูกระดมพลเข้าไประงับเหตุจลาจลที่บานปลาย
- 暴風雨ぼうふううพายุฝนรุนแรงShinkanzen N1 – บทที่ 12
激しい暴風雨の中を運転するのは危険だ。
การขับรถท่ามกลางพายุฝนรุนแรงเป็นอันตรายมาก
- 暴風圏ぼうふうけんเขตลมพายุรุนแรงShinkanzen N1 – บทที่ 31
台風の暴風圏に入る恐れがある。
มีความเสี่ยงที่จะเข้าสู่เขตลมแรงของพายุไต้ฝุ่น
- 暴露するばくろするการแฉความจริง, ตีแผ่ความลับฉาวTango N1 – บทที่ 54
内部告発者が会社の不正を暴露した。
ผู้แจ้งเบาะแสจากภายในองค์กรได้ตีแผ่แฉความไม่โปร่งใสของบริษัทออกมา
- 株が暴落するかぶがぼうらくするหุ้นร่วงหนักSpeed Master N1 – บทที่ 16
不祥事が発覚し、その会社の株が暴落する。
เมื่อเรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย หุ้นของบริษัทนั้นก็ร่วงหนัก.
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1