内閣
คณะรัฐมนตรี
→ นายกรัฐมนตรีได้จัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ขึ้นมาบริหารประเทศ
体制
ระบอบ, โครงสร้างระบบ
→ จำเป็นต้องทบทวนโครงสร้างการบริหารจัดการภายในองค์กรเสียใหม่
有力な
มีอิทธิพลสูง, ตัวเต็งที่มีภาษีดี
→ เขาเป็นผู้สมัครตัวเต็งที่มีอิทธิพลสูงสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีในสมัยหน้า
声明する
แถลงการณ์ (ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ)
→ ประธานาธิบดีได้ร่วมออกแถลงการณ์ร่วมอย่างเป็นทางการ
会見する
การแถลงข่าว, การเข้าพบสัมภาษณ์
→ ท่านประธานบริษัทได้เปิดแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับสาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
意向
ความประสงค์, เจตนารมณ์
→ โครงการถูกขับเคลื่อนให้เดินหน้าต่อไปตามเจตนารมณ์ความประสงค์ของท่านประธาน
弁明する
การชี้แจงแก้ต่าง, แก้ข้อกล่าวหา
→ เขาได้ร้องขอโอกาสที่จะชี้แจงแก้ต่างให้แก่การกระทำของตนเอง
明かす
เปิดเผยความลับ; อยู่โต้รุ่งตลอดคืน
→ ในที่สุดเธอก็ยอมเปิดเผยความลับของตนเองออกมาจนได้
率いる
นำทัพ, กุมบังเหียนนำทีม
→ โค้ชได้นำทัพทีมนักกีฬาเดินทางไปเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
結成する
การรวมตัวจัดตั้ง, ก่อตั้งกลุ่ม
→ เหล่านักศึกษาได้รวมตัวกันจัดตั้งองค์กรอาสาสมัครขึ้นมา
保守的な
หัวโบราณ, อนุรักษนิยม
→ คุณปู่เป็นคนหัวโบราณที่อนุรักษนิยมอย่างยิ่ง และให้ความสำคัญกับขนบธรรมเนียมดั้งเดิม
極端な
สุดโต่ง, สุดกู่เกินไป
→ การลดน้ำหนักอย่างหักโหมสุดโต่งส่งผลเสียต่อสุขภาพร่างกาย
賢明な
ชาญฉลาด, ปราดเปรื่องสุขุมรอบคอบ
→ ฉันคิดว่าการเลือกลงทุนในจุดนี้เป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดรอบคอบยิ่ง
思惑
เจตนาแอบแฝง, การคาดหมายคำนวณในใจ
→ แต่ละประเทศต่างก็มีแผนการคำนวณและเจตนาแอบแฝงของตนเองอยู่ภายใน
うやむやな
คลุมเครือไม่ชัดเจน, ปล่อยให้เรื่องเงียบหายไป
→ ไม่ควรปล่อยให้ปัญหาค้างคาคลุมเครือ แต่ควรแก้ไขให้เด็ดขาดชัดเจน
可決する
การลงมติเห็นชอบ (อนุมัติผ่านสภา)
→ ร่างงบประมาณได้รับการลงมติเห็นชอบผ่านสภาด้วยคะแนนเสียงข้างมาก
押し切る
ดึงดันทำต่อไปจนถึงที่สุด, ฝ่าฟันเสียงคัดค้าน
→ เขาฝ่าฟันเสียงคัดค้านของพ่อแม่จนได้แต่งงานกับเธอในที่สุด
委ねる
มอบหมายวางใจให้, ปล่อยให้ขึ้นอยู่กับ
→ ทำได้เพียงปล่อยให้ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับโชคชะตาลิขิตเท่านั้น
当選する
การได้รับเลือกตั้ง
→ เธอประสบความสำเร็จอย่างงดงามด้วยการชนะการเลือกตั้งตั้งแต่การลงชิงชัยครั้งแรก
棄権する
การงดออกเสียง, การสละสิทธิ์การแข่งขัน
→ นักกีฬาจำใจต้องสละสิทธิ์ออกจากการแข่งขันเนื่องจากมีอาการบาดเจ็บ
暴露する
การแฉความจริง, ตีแผ่ความลับฉาว
→ ผู้แจ้งเบาะแสจากภายในองค์กรได้ตีแผ่แฉความไม่โปร่งใสของบริษัทออกมา
欺く
หลอกลวง, ลวงตาอย่างแนบเนียน
→ มันเป็นกลอุบายอันแยบยลที่ตบตาหลอกลวงสายตาผู้คนได้อย่างแนบเนียน
遺憾な
น่าเสียดายยิ่ง, น่าเศร้าสลดใจ
→ ประธานาธิบดีแถลงว่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่งยวด
賄賂
สินบน, เงินใต้โต๊ะ
→ ทั้งการให้และการรับสินบนต่างก็เป็นสิ่งที่กฎหมายบัญญัติสั่งห้ามไว้อย่างเด็ดขาด
背く
ทรยศ, หักหลัง, ขัดคำสั่ง
→ เขาเลือกเดินบนเส้นทางสายศิลปะ ซึ่งสวนทางกับความคาดหวังของบิดามารดา
過ち
ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาดในอดีต
→ จนถึงบัดนี้ฉันก็ยังคงรู้สึกเสียใจกับความผิดพลาดที่เคยกระทำไปในวัยหนุ่มสาว
狙う
เล็งเป้าหมาย, มุ่งเป้าดักซุ่ม
→ เจ้าแมวย่องเข้าไปใกล้อย่างเงียบเชียบโดยมุ่งเป้าหมายไปที่หนู